1.      Cadangan terjemahan frasa yang bersesuaian adalah seperti yang berikut:

i.            High temperature risk of burns -  risiko terbakar suhu tinggi

ii.           Low temperature risk of frostbite - risiko reput fros suhu rendah

iii.          Maximum stepping load - beban injakan maksimum

Namun, cadangan tersebut boleh digunakan sekiranya bersesuaian dengan konsep dan konteks penggunaan dalam bidang yang dimaksudkan.