Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[in.sya.al.lah] | ان شاءالله

Definisi : Ar jika diizinkan Allah. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[in.sya.al.lah] | ان شاءالله

Definisi : jika diizinkan Allah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata insya-Allah


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Salam. Ada kekeliruan ejaan. Kamus Dewan Ed. 4 menyatakan ejaan "insya Allah" ada tanda sempang, "insya-Allah". Tetapi, dalam rujukan Khidmat Nasihat, ada yg menyatakan ejaan yg betul "insyaAllah" dan ada yg menyatakan "insya-Allah". Rujukan prpm di sini http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=insya-allah&d=10. Mohon pencerahan. T.k.Ejaan yang betul ialah insya-Allah. Kami mohon maaf atas kekeliruan yang timbul.Ejaan24.07.2013
insya-Allahinsya-AllahEjaan29.04.2011
Yang mana paling tepat: a) Insya-Allah b) Insya AllahJawapan yang tepat ialah insyaAllahTatabahasa15.02.2012
Yang manakah betul "insyaAllah saya datang" atau "insya-Allah saya datang"Ejaan yang betul ialah "insya-Allah saya datang"Ejaan21.07.2011
Benarkah cara menulis kata ganti diri bagi Tuhan adalah begini, kepada-Mu, pada-Nya, insya-Allah, masya-Allah dan sebagainya? Adakah salah jika tidak diletakkan sempang?Ejaan yang betul ialah kepada-Mu, pada-Nya, insya-Allah dan masya-Allah. Salah dari aspek ejaan jika tidak meletak tanda sempang.Ejaan29.10.2011
Ingin tahu ejaan yang betul untuk: 1) insya allah. Perlu didekatkan atau jarak? 2) hamba-hamba Ku. "Ku" merujuk kepada Tuhan. Perlu dijarak atau didekatkan perkataan "Ku"? 3) Tuhan ku. "Ku" merujuk kepada aku. Perlu dijarak atau didekatkan? Sekia, terima kasih.

Saudara,

Ejaan yang betul ialah : i. insya-Allah ii. hamba-hamba-Ku iii. Tuhanku

Ejaan08.11.2010
Saya ialah penggunaan ejaan berdasarkan buku Daftar Kata Bahasa Melayu Rumi-Sebutan-Jawi, termasuk ejaan “insya-Allah”. Saya berasa keliru apabila ada pihak menyebarkan kelemahan ejaan itu di Facebook. Bahan yang disebarkan itu dikatakan bersumber daripada Dr. Zakir Naik. Sebaran itu meminta pengguna bahasa Melayu agar menggunakan ejaan “In Shaa Allah” (tiga patah perkataan). Saya mendapati sudah ada guru menggunakan ejaan ini. Apakah pendirian DBP?Ejaan yang telah ditetapkan oleh DBP ialah insya-Allah.Ejaan30.12.2012
Saya sangat berbesar hati jika DBP boleh mencetak semula novel yang berjudul PELAJAR TERBAIK oleh WAHBA. Jika ada,saya ingin memilikinya. Terima KasihPuan,

Insya-Allah, kami akan meneliti cadangan puan ini.
Lain-lain22.12.2012
APAKAH PERKEMBANGAN PUISI PADA MASA KINI?Perkembangan puisi masa kini boleh dirujuk kepada buku terbitan DBP iaitu Buku Sejarah Puisi Sehingga 1990. Buku boleh didapati di Pusat Dolumentasi Melayu DBP atau di mana-mana perpustakaan negeri. Perkembangan puisi sehingga tahun 2000 masih dalam kajian oleh pihak DBP dan insya'-Allah akan diterbitkan sebelum tahun 2010. Dalam hal ini, sejarah perkembangan puisi bukan suatu kerja yang mudah dan memerlukan kajian yang teliti.Lain-lain05.08.2007
Salam ... Saya Mohd Roslan Abdul Ghani ... email saya : roslan.arrakiti68@gmail.com saya dapati Bahasa Melayu masih kekurangan kata-kata terbitan seperti berpanduan tidak ada sedangkan berturutan ada, juga beruntunan tidak ada tetapi berderetan ada. begitulah selainnya. Adakah saya silap maka tolong betulkan. Tetapi pada pendapat saya kita kena perbanyakkan lagi kata-kata terbitan moga-moga bahasa melayu lebih dimartabatkan, insya Allah. terima kasihTerima kasih atas makluman saudara. Pihak DBP mengambil maklum dan akan mengemukakan cadangan ini kepada Bahagian yang berkaitan.Istilah20.04.2009
12

Kembali ke atas