Adakah ayat "Ibu jahit baju itu" boleh diterima sebagai ayat yang betul ? Adakah perkataan "jahit" dalam ayat di atas telah mendukung maksud yang sama dengan "menjahit" | Ibu jahit baju itu ialah ayat pasif manakala Ibu menjahit baju itu ialah ayat aktif. | Tatabahasa | 25.03.2008 |
Peggunaan istilah 'Tukang Jahit Trishala Tailoring' di papan tanda untuk lesen papan tanda dan premis perniagaan DBKL. | Ungkapan yang betul untuk penamaan tersebut ialah "Tukang Jahit Trishala". | Tatabahasa | 13.06.2011 |
mempersetujui pendapat.... betul ke? atau bersetuju dengan pendapat? tukang jahit lelaki betul ke frasa ini? | 1. mempersetujui pendapat - betul 2. bersetuju dengan pendapat - betul 3. tukang jahit lelaki - betul | Lain-lain | 16.09.2009 |
Bolehkan perkataan tetas digunakan untuk maksud "memutuskan tali". Jika tidak, apakah cadangan perkataan yang sesuai untuk digunakan? | Antara maksud tetas, menetas ialah memotong benang pada jahitan dan lain-lain supaya terbuka dan tali tidaklah digunakan dalam kerja jahit-menjahit atau seumpamanya, oleh itu perkataan tetas tidak sesuai digunakan untuk maksud memutuskan tali. Saya cadangkan saudara menggunakan perkataan yang lebih umum maksudnya seperti potong. | Tatabahasa | 15.12.2009 |
Adakah perkataan 'jilidan sempurna dengan tulang belakang' ini betul untuk 'perfect bind with spine'? Ini adalah berkaitan dengan cara sesebuah buku itu dijilidkan. Terima kasih. | Adakah perkataan 'jilidan sempurna dengan tulang belakang' ini betul untuk 'perfect bind with spine'? Betul iaitu 'jilidan sempurna dengan tulang belakang' bermaksud blok buku dijilid secara perfect sama ada di jahit benang terlebih dahulu atau terus secara jilidan sempurna atau perfect binding. Sekian terima kasih. | Lain-lain | 28.01.2010 |
apakah perkataan seerti degan perkataan ziarah? 'mata besi yang tajam untuk melukai atau meusuk diri',perkataan yang dimaksudka sebegitu adakah 'jarum'? 'perbahasa dengan rencana atautulisan dalam akhbar',apakah perkataan yang sesuai dengan maksud sebegitu? | Ziarah sama erti dengan lawatan, kunjungan. Jarum bermaksud 1. keluli halus yang tajam hujungnya dan pangkalnya berlubang(tempat memasukkan benang) untuk menjahit. 2. benda tajam dan panjang yang menyerupai jarum jahit (untuk mencucuk, menyuntik, menunjuk waktu pada jam). Makalah bermaksud rencana atau artikel tentang sesuatu perkara, biasanya yang disiarkan dalam majalah, surat khabar, dll. | Lain-lain | 20.03.2008 |