| Selamat sejahtera, antara yang berikut, yang manakah betul dan apakah alasannya? 1. Jika disabit kesalahannya, .... 2. Jika sabit kesalahan, ... 3. Jika disabit kesalahan, ... Terima kasih. | Frasa yang betul ialah "jika disabitkan kesalahan". | Tatabahasa | 29.07.2013 |
| Apakah maksud: Jika ada padi berhampalah, Jika ada hati berasalah. | Jika ada padi berhampalah; jika ada hati berasalah. TakrifSiapa merasa tersindir, dialah yang berbuat sebagai yang disindirkan itu. SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu | Makna | 21.11.2010 |
| Untuk siapakah singkatan YBhg. (YANG BERBAHAGIA) digunakan? Jika seseorang mempunyai gelaran Doktor (PhD). Apakah gelaran yang sesuai digunakan, jika orang itu perempuan? Jika orang itu lelaki? | Dalam Kamus Dewan Yang Berbahagia ialah rujukan kehormat yang digunakan untuk mereka yang bergelar Tan Sri, Puan Sri, Datuk Seri, Datin Seri, Datuk Paduka, Datin Paduka, Dato, Datuk dan Datin (yang bukan wakil rakyat). Oleh itu, gelaran yang tepat bagi Dr. (PhD) untuk surat ialah tuan/puan termasuk dalam isi surat. | Lain-lain | 10.12.2010 |
| Minta tuan betulkan jika pernyataan di bawah ini ada kesalahan penggunaan kata ganti nama orang . Jika sesama pembesar , Penggunaan kata ganti nama (hamba..tuan hamba) . Jika pembesar dengan sultan/raja ( patik...tuanku). Jika rakyat jelata/biasa dengan sultan/raja (hamba atau patik ...tuanku). Terima kasih | Sila rujuk penggunaan kata ganti nama yang berikut: hamba dan tuan hamba - Tuan hamba merupakan kata sapaan yang banyak dipakai dalam sastera lama yang merujuk tuan, digunakan dalam situasi komunikasi antara dua orang. Orang yang dilawan berbicara disapa sebagai tuan hamba dan orang yang berbicara dikenali sebagai hamba. patik, hamba, tuanku - Patik juga merujuk hamba/saya (dipakai semasa bercakap dengan raja) dan tidak dijelaskan taraf yang orang yang berbicara itu sama ada pembesar atau rakyat jelata. | Tatabahasa | 10.05.2010 |
| jika di dalam penulisan ilimiah, bagaimanakah penulisan huruf 'A' dalam Al Qur'an, atau kitab Al-Ma'thur. misal kata begini. "Kitab Al-Quran ini, tidak ada sebarang syak padanya (tentang datangnya dari Allah dan tentang sempurnanya); ia pula menjadi petunjuk bagi orang-orang yang (hendak) bertaqwa' (Al-Baqarah 2:2) al baqarah ditulis sebagai al-Baqarah atau Al-Baqarah? | Perkataan Arab "al-" diterima sebagai kata nama khas dieja dengan tanda sempang dan diikuti dengan huruf besar selepasnya, seperti al-Quran, al-Attas, al-Kitab dan al-Wali. Oleh itu, ejaan yang betul ialah al-Quran, al-Jazari dan al-Baqarah. | Tatabahasa | 17.07.2013 |
| Jika bunyi titisan hujan ialah "Drip drop" dalam Bahasa Inggeris, apakah bunyi itu dalam Bahasa Malaysia? Terima kasih. | Untuk makluman, tidak ada perkataan bahasa Melayu yang khusus untuk drip drop. Perkataan yang biasa digunakan ialah bunyi titisan hujan. | Istilah | 12.10.2012 |
| Jika di dalam satu ayat mempunyai dua ayat pasif, adakah kedua-dua ayat itu perlu ditukarkan kepada ayat aktif?(Contohnya) 1. Buku saya pinjamkan itu telah dikembalikannya. | Apabila ayat pasif gabungan ditukarkan kepada bentuk aktif, maka kesemua ayat yang terkandung dalam ayat tersebut berubah kepada bentuk aktif. | Tatabahasa | 24.07.2012 |
| Jika 'kedai telekomunikasi' adakah ianya bersesuaian untuk kegunaan papan iklan. | Frasa yang betul ialah "Kedai Alat Telekomunikasi" kerana yang dijual (di kedai) ialah alat telekomunikasi bukan telekomunikasi. | Tatabahasa | 24.08.2011 |
| Jika saya ingin memulakan TAJUK BERITA dalam karangan saya, misalnya saya menulis karangan tentang kemalangan jalan raya, bagaimanakah saya tulis tajuk berita itu? Saya tidak pasti sama ada perkataan itu mesti guna huruf besar atau huruf kecil. Yang manakah paling sesuai? (cuma contoh) (a) "Kemalangan Jalan Raya Kian Bertambah di Ipoh" (b) "Kemalangan jalan raya kian bertambah di Ipoh" ATAU (c) "KEMALANGAN JALAN RAYA KIAN BERTAMBAH DI IPOH" | Lazimnya untuk tajuk karangan ditulis dengan huruf kecil (tidak dengan huruf besar pada keseluruhan perkataan) kecuali huruf besar pada perkataan pertama seperti, "Kemalangan Jalan Raya Kian Bertambah di Ipoh". | Tatabahasa | 05.04.2011 |
| Jika keadaan mendesak, bolehkah digabungkan dua bahasa dalam satu perkataan (Bahasa Melayu dan Bahasa Arab) - imbuhan dalam Bahasa Melayu, dan kata akar dalam Bahasa Arab? Sekiranya boleh, adakah semua huruf perlu disengetkan (italic) atau kata akar sahaja? terima kasih. | Saudari, Ada perkataan dalam bahasa Arab yang telah diserapkan ke dalam bahasa Melayu yang menggunakan imbuhan seperti mengislamkan. Namun, tidak semua kata khas atau khusus yang perlu diberikan imbuhan dan boleh berdiri sendiri sebagai satu perkataan. Bagi perkataan yang tiada padanan atau dalam bentuk istilah, hendaklah dicondongkan dan tidak digalakkan menggunakan imbuhan. Terima kasih. | Lain-lain | 02.02.2011 |