| Tuan, apakah terjemahan yang betul bagi 'tote' bag? Terima Kasih. | Cadangan kami ialah beg jinjing. | Istilah | 21.11.2011 |
| dialek kata-kata bersinonim dengan kata 'bawa' dan Kata 'potong' | Sinonim kata bawa = angkut, pikul, dukung, junjung, jinjing, jinjit, bimbit, kendong, galas, tanggung, angkat, usung (penggunaannya bergantung pada konteks ayat) Sinonim kata potong = kerat, penggal, hiris (penggunaannya bergantung pada konteks ayat) | Istilah | 05.04.2009 |
| Saya juga ingin tahu jika ada sebarang terjemahan Bahasa Melayu bagi perkataan 1) Eco Bag 2) Tote Bag | Padanan bahasa Melayu yang dicadangkan ialah:
1) Eco Bag - Beg Mesra Alam
2) Tote Bag - Beg Jinjing | Istilah | 23.12.2016 |
| Salam, apakah kata kerja yang sesuai untuk perbuatan ibu/bapa yang meletakkan/mendudukkan anak di belakang leher (biasanya untuk menyaksikan sesuatu pertunjukan di celah-celah orang ramai) | Mengikut Kamus Dewan, kata “tanggung” ada antara maknanya ‘membawa di atas bahu barang dan lain-lain yang berat-berat’. Kata ‘bawa’ boleh bersinonim dengan perkataan berikut mengikut konteks penggunaan - angkut, pikul, dukung, junjung, jinjing, jinjit, bimbit, kendong, galas, tanggung, angkat, usung | Istilah | 20.02.2014 |