Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : 2. demonstrate that (st) is reasonable, correct, menunjukkan [sst] berasas: his reaction justifies our suspicion that he was involved in the crime, reaksinya menunjukkan rasa curiga kami bahawa dia terlibat dlm jenayah itu berasas; 3. be good reason for, dijadikan /alasan, justifikasi/: nothing can ~ such cruelty, tdk ada apa pun yg dapat dijadikan alasan bagi kekejaman sedemikian; the fact that he annoyed you does not ~ you hitting him, walaupun dia menyakitkan hati kamu, ini tdk dapat dijadikan alasan utk menumbuknya; 4. adjust (text) so that the left-hand and right-hand margins are straight, mengimbangkan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. prove or explain that st is right, reasonable, valid, etc, memberikan /justifikasi, alasan yg kuat/ atas: they were taken to task and asked to ~ their action, mereka dimarahi dan diminta memberikan alasan yg kuat bagi tindakan mereka; can you ~ the statement you’ve just made, boleh kamu berikan alasan yg kuat bagi kenyataan yg kamu buat tadi?; ~ os, membela diri sso: I feel I do not need to ~ myself, saya rasa tdk perlu saya membela diri; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata justify


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Assalamualaikum tuan, saya dan kumpulan penulis telah meulis sebuah manuskrip untuk kanak-kanak bertajuk Papa Berhentilah Merokok. Bagaimanakah caranya saya boleh terbitkan buku tersebut dengan DBP? terima kasih. -amani
justify;">Puan,
justify;">
justify;">Untuk makluman, puan boleh menghantar manuskrip Papa Berhentilah Merokok kepada Ketua Editor Bahagian Buku Kanak-kanak dan Remaja di alamat:
justify;">
justify;">Ketua Editor,
justify;">Bahagian Buku Kanak-kanak dan Remaja,
justify;">Dewan Bahasa dan Pustaka,
justify;">Aras 19, Menara DBP,
justify;">Jalan Dewan Bahasa,
justify;">50604 Kuala Lumpur.
justify;">
justify;">Manuskrip yang dihantar hendaklah disertakan dengan perkara yang berikut:
justify;">1. Surat penyerahan manuskrip
justify;">2. Pengesahan karya asal
justify;">3. Biodata penulis
justify;">4. Sinopsis
justify;">5. Sasaran pembaca
justify;">
justify;">Semoga jawapan di atas dapat membantu puan.
justify;">
justify;">Terima kasih kerana berurusan dengan Dewan Bahasa dan Pustaka.
justify;">
Lain-lain30.03.2021
Apakah perbezaan antara amboi dengan wah ? Terima kasih !
justify;">Kata “justify;">amboijustify;">”justify;"> justify;">merupakan kata seru untuk menunjukkan rasa hairan (kasihan dan lain-lain) atau untuk mengusik seseorang. Kata “justify;">wahjustify;">”justify;"> justify;">merupakan kata seru untuk menyatakan kehairanan (terkejut, kagum dan lain-lain.) Perbezaan penggunaan kedua-dua kata seru ini dapat dilihat dalam ayat yang berikut: i. “Amboi, lajunya kereta ini!” ii. “Amboi, cantik sungguh awak hari ini!” iii. “Wah, dahsyat sungguh!” iv. “Wah, bukan main banyaknya wang masuk!”  

justify;">

justify;">Untuk maklumat lanjut, sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga atau sila layari laman web PRPM.

Tatabahasa24.01.2022
Yang manakah yang betul penyataan atau pernyataan?

justify;">justify;">Kedua-dua kata justify;">pernyataan dan justify;">penyataan justify;">adalah betul.

Menurut Kamus Dewan Perdana (KDP):

justify;">Pernyataan ialah kata-kata, tulisan dan sebagainya yang menyatakan sesuatu perkara. Pernyataan juga bermaksud kenyataan rasmi yang di dalamnya terkandung gagasan, hasrat, isu dan sebagainya tentang sesuatu perkara, biasanya disiarkan melalui media. Contoh ayat: Berikan tiga hujah untuk menyokong pernyataan ini.• Dia didakwa kerana membuat pernyataan palsu dalam laporan tahunan syarikat.• Dalam pernyataan itu, semua negara perlu mengambil bahagian dalam penghijauan dunia melalui penanaman pokok dan pemeliharaan pokok.

justify;"> 

justify;">Penyataan pula ialah perbuatan atau hal menyatakan sesuatu.  Contoh ayat: Mahkamah menetapkan tarikh tersebut bagi memberi masa kedua-dua pihak membuat penyataan balas masing-masing.•Penyataan yang benar lahir daripada kejernihan fikiran dan pengetahuan yang mendalam tentang sesuatu perkara.

Makna20.04.2025
ADUAN MEMOHON LESEN PREMIS PERNIAGAAN DAN IKLAN
justify;">Untuk makluman tuan, permohonan pengesahan bahasa Melayu dalam iklan boleh dibuat secara dalam talian melalui laman web dbpsahbahasa.my. Sila Daftar Akaun (rujuk Panduan Pelanggan) dan aktifkan akaun. Log masuk setelah akaun diaktifkan.
justify;">
justify;">Pilih DAFTAR PERMOHONAN > DAFTAR IKLAN, isi maklumat permohonan, Jenis iklan:  Papan premis kedai/pejabat/syarikat  (atau yang berkaitan), pilih PBT dan klik “Pilih”. Pastikan Jumlah bayaran menjadi RM10.00 atau RM30.00 bergantung pada jenis iklan yang dipilih. Muat naik visual iklan mengikut format,  klik SIMPAN.
justify;">
justify;">Makluman Tahniah Pendaftaran Iklan XXX Berjaya akan dipaparkan. 
justify;">
justify;">Sila buat bayaran setelah menerima makluman tersebut dan iklan dapat diproses dalam tempoh tiga hari bekerja.
justify;">
justify;">Untuk visual yang dilampirkan, sila buat kemas kini seperti yang berikut terlebih dahulu:
justify;">
justify;">1. Terjemahkan teks Co-working Space Lite kepada bahasa Melayu atau buat dwibahasa. Cadangan: Ruang Kerja Bersama
justify;">2. Tukar Pejabat Servis kepada Khidmat Ruang Pejabat
justify;">3. SDN. BHD.  (letak titik untuk singkatan)
Lain-lain15.11.2022
adakah perkataan ironi sama dengan kesan. adakah ia membawa maksud yang baik atau tidak

justify;">Menurut Kamus Dewan Perdana (2020) ironi mempunyai dua takrifan:

justify;">1. Kejadian atau keadaan yang berlaku sebaliknya, bertentangan daripada jangkaan atau kebiasaan

justify;">Contoh ayat: Ironinya pada masa sekarang, mentaliti orang Melayu sudah bertukar kpd materialisme dan bukannya utk kebajikan akhirat.

justify;">2. Sindiran yang terselindung dalam ucapan atau kata-kata manis

justify;">Contoh ayat: Edi yakin bahawa pujian temannya itu tidak mengandungi ironi.

justify;">Manakala kesan mempunyai lima takrifan:

justify;">1. Sesuatu kebaikan atau keburukan yang timbul selepas berlakunya sesuatu kejadian

justify;">Contoh ayat: Hujan yang turun berturut-turut selama tiga hari itu menimbulkan kesan buruk pada kampung kami.

justify;">2. Tanda atau bekas yang ditinggalkan oleh seseorang atau sesuatu

justify;">Contoh ayat: Polis mencari kesan yang mungkin ditinggalkan oleh pembunuh Samy.

justify;">3. Sesuatu yang mempengaruhi pemikiran, perasaan, perwatakan dan sebagainya seseorang

justify;">Contoh ayat: Menonton filem seram meninggalkan kesan takut kepada sesetengah kanak-kanak.

justify;">4. Hasil yang diperoleh daripada sesuatu

justify;">Contoh ayat: Kesan daripada kongres bahasa itu merapatkan lagi hubungan antara ahli-ahli bahasa di Indonesia dan Malaysia.

justify;">5. lihat mengesan

justify;">Berdasarkan takrifan-takrifan yang dinyatakan di atas, ironi dan kesan berbeza maksud dan konteks. Kedua-dua perkataan ini mempunyai fungsi dan makna tersendiri dalam bahasa.


Makna20.04.2025
cara penggunaan dari dan daripada

justify; line-height: 150%;">Kata sendi nama “dari” digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama yang menyatakan arah, tempat, atau waktu. Contoh penggunaan kata sendi nama “dari” adalah seperti yang berikut:

justify; line-height: 150%;">a) menunjukkan tempat atau arah

justify; line-height: 150%;">Angin kencang bertiup dari arah selatan.

justify; line-height: 150%;"> 

justify; line-height: 150%;">b) menunjukkan waktu atau masa

justify; line-height: 150%;">Mesyuarat itu akan diadakan dari pukul sembilan pagi hingga pukul empat petang.

justify; line-height: 150%;"> 

justify; line-height: 150%;">Kata sendi nama “daripada” hadir di hadapan kata nama atau frasa nama yang menyatakan punca bagi manusia, haiwan, benda, dan unsur mujarad, sumber atau asal kejadian sesuatu benda, dan perbezaan atau perbandingan.

justify; line-height: 150%;">a) menyatakan punca bagi manusia, haiwan, benda, dan unsur mujarad

justify; line-height: 150%;">Dia menjauhkan diri daripada bahaya dadah.

justify; line-height: 150%;"> 

justify; line-height: 150%;">b) menyatakan maksud sumber atau asal kejadian sesuatu benda

justify; line-height: 150%;">Ukiran itu diperbuat daripada logam.

justify; line-height: 150%;"> 

justify; line-height: 150%;">c) menunjukkan perbezaan atau perbandingan

justify; line-height: 150%;">Markahnya hanya separuh daripada markah yang dijangkakan.

justify; line-height: 150%;"> 

justify; line-height: 150%;">Untuk maklumat lanjut, sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga (DBP, 2008), halaman 268-272.


Tatabahasa08.09.2024
Apakah perbezaan begitu dan begini?

justify;">Kata “begitu” dan “begini” digolongkan dalam "Kata Adverba Jati" iaitu perkataan yang sememangnya berfungsi sebagai penerang kepada kata kerja dan frasa kerja, kata adjektif dan frasa adjektif, kata nama dan frasa nama dan frasa sendi nama.

justify;">Contoh penggunaannya:

  1. justify;">Buku-buku begini amat terhad pasarannya.
  2. justify;">Jangan biarkan anak duduk begini selalu kerana menjejaskan pergerakan pada masa akan datang.
  3. justify;">Aku tidak pernah berasa begini gembira.
  4. justify;">Dahulu pun begitu juga keadaannya.
  5. justify;">Tidak manis berbuat begitu di hadapannya.
  6. justify;">Sanggul di kepalanya begitu rapi.

justify;">

justify;">

justify;">

justify;">

justify;">

justify;">
justify;">Untuk mendapatkan maklumat lanjut, sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga dan Kamus Dewan terbitan DBP. 
Tatabahasa03.05.2023
Bagaimanakah saya dapat melihat semula semua bantuan tentang bahasa yang sebelum ini saya dapat lihat di PRPM?

justify;">Salam sejahtera,

Dokumentasi Soalan dan Jawapan dalam Khidmat Nasihat DBP


justify;">Masuk melalui pautan http://kndbp.dbp.gov.my/

justify;">Log in Masuk Log Masuk Individu (masukkan e-mel)

justify;">Sekiranya ingin melihat soalan yang kerap ditanya:

justify;"> 

justify;">i.              Pada bahagian kiri tekan FAQ (Soalan kerap ditanya) - gambar seperti pada lampiran (i)

justify;">Sekiranya ingin melihat soalan yang pernah ditanya:

justify;">

justify;"> 

justify;">ii.             Pada bahagian atas tekan Rekod Pertanyaan - gambar seperti pada lampiran (ii)

justify;">   Sekiranya ingin melibat perkataan dalam PRPM

justify;">

justify;">       iii. Masuk melalui pautan https://prpm.dbp.gov.my/

justify;">           
           a. Taip perkataan yang ingin dicari
           b. Tekan pada kiri (Khidmat Nasihat) - gambar seperti pada lampiran (b)

justify;"> Paparan soalan yang berkaitan swafoto yang pernah ditanyakan dalam Khidmat Nasihat DBP. gambar seperti pada lampiran (c)

justify;">

justify;">