| permohonan hendaklah disertakan dengan kad pengenalan | Ayat ini kurang tepat, perlu dinyatakan jenis permohonan dan lazimnya hanya nombor atau salinan kad pengenalan yang diperlukan. | Tatabahasa | 31.03.2011 |
| Apakah maksud sebenar kepada singkatan No. KPPN? Ia sering digunakan dalam borang untuk mengisi nombor kad pengenalan. | Maksud singkatan no. KPPN ialah Nombor Kad Pengenalan Pendaftaran Negara (No. KPPN) | Lain-lain | 28.11.2017 |
| 1.Apakah cara membezakan kata perintah " sila" dan "minta'? 2. ( Sila , Minta ) membawa kad pengenalan kamu ? Apakah jawapan yang betul dalam soalan ini ? Terima kasih.. | 1. Sila bermaksud meminta (menyuruh, mengajak dsb) dengan hormat, manakala minta bermaksud lebih umum, iaitu memohon (untuk mendapat sesuatu). 2. Lazimnya diungkapkan "sila bawa kad pengenalan kamu" atau "minta kad pengenalan kamu". | Tatabahasa | 11.06.2010 |
| Pengawas hendaklah menyemak dokumen berikut pada hari peperiksaan: a) Kad pengenalan calon b) Kad pelajar c) ....... Soalan saya: Perlukah diletak perkataan 'yang' selepas perkataan 'dokumen' dalam ayat di atas? | Penggunaan yang betul ialah ... menyemak dokumen seperti yang berikut .... Yang perlu dimasukkan dan yang ialah kata hubungan pancangan relatif dan seperti ialah kata sendi nama, dan ...seperti yang berikut ... membentuk frasa nama yang lengkap. | Tatabahasa | 11.02.2010 |
| Salam. Saya ingin mengethui cara untuk mendapatkan khidmat penterjemahan dokumen berikut dari Bahasa Melayu ke Bahasa Inggeris untuk keperluan peribadi saya bagi tujuan immigration. Juga kos yang teribat. =Kad pengenalan =Lesen Memandu =Sijil kelahiran =Sijil Pelajaran Malaysia =Sijil Universiti = Sarjana Muda =Transkripsi universiti sarjana muda =Sijil pendaftaran Malaysian Dental Council =Sijil Nikah/ Perceraian/ =Aduan/ laporan polis =Sijil Hakmilik Penjagaan Anak Adakah selepas penterjemahan, dokumen=dokumen tersebut perlu disahkan oleh mana=mana pihak? Terima kasih. | Wassalam,
Puan,
Untuk makluman pihak puan, DBP tidak menyediakann perkhidmatan terjemahkan tersebut. Pihak puan boleh berurusan dengan pihak Persatuan Perterjemah Malaysia kerana mereka menyedikan perkhidmatan tersebut.
Terima kasih. | Penyemakan dan penterjemahan | 08.02.2017 |
| Selamat petang, saya ingin bertanya. Dimanakah saya harus menghantar borang pemohonan kerja selepas mengisi borang tersebut? | Selamat pagi.
Puan hendaklah menghantar borang permohonan yang telah lengkap diisi bersama-sama salinan Kad Pengenalan, salinan Kad Pengenalan ibu bapa, salinan Ijazah/Diploma/STPM/SPM/SRP/PMR dan sijil-sijil bagi kelayakan yang disyaratkan kepada:
KETUA PENGARAH DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA,
JALAN DEWAN BAHASA, 50460 KUALA LUMPUR.
(u.p.: KETUA BAHAGIAN PENGURUSAN SUMBER MANUSIA). | Lain-lain | 11.03.2020 |
| Apakah perbezaan di antara pengenalan, latar belakang dan profil? | Pengenalan ialah perihal mengenalkan, contoh kad pengenalan; perihal (perbuatan) mengenalkan atau mengenali. Latar belakang ialah pemandangan dll yang menjadi hiasan bagi sesuatu yang utama (gambar); dasar atau asas kepada sesuatu perkara; pengalaman seseorang (pendidikan dll). Profil ialah bentuk atau gambaran sesuatu yang dilihat dari sisinya; gambaran yang menunjukkan kedudukan dalam sesuatu masa; biografi ringkas atau deskripsi. | Makna | 10.07.2008 |
| Salam memperjuangkan bahasa tuan DBP. Adakah kata "terasa" dapat digunakan sebagai kata kerja aktif? Hal ini saya curigai kerana pada pengetahuan saya, segala kata kerja yang berawalan ter- yang bermaksud "telah dibuat" itu hanya digunakan dalam ayat pasif sahaja, seperti: (1) Ajaran guru itu tersurat oleh saya dalam buku nota (tersurat - kata kerja pasif = telah disuratkan); (2) Kad pengenalan terlampir oleh saya bersama surat permohonan ini (terlampir oleh saya = telah saya lampirkan). Kedua-dua ayat (1) dan (2) ini ayat pasif kerana penyambut perbuatan "ajaran guru itu" dalam ayat (1) dan "kad pengenalan" dalam ayat (2) dipangkalkan dalam ayat. Pada asalnya, ayat berbentuk (1) telah menyuratkan ajaran guru itu dan (2) telah melampirkan kad pengenalan. Jadi, adakah ayat (3) Saya terasa letih sekali betul? Saya bertanya demikian kerana dalam ayat (3), kata "terasa" digunakan sebagai kata kerja aktif. Saya mengatakan bahawa ayat (3) ayat aktif kerana pelaku "saya" didepankan dalam ayat. Untuk pendapat saya yang lanjut, sila tuan rujuk WordPad terlampir oleh saya. | DBP berpegang pada buku Tatabahasa Dewan (Sila rujuk muka surat 170 -174). Sekiranya puan mempunyai pandangan atau pendapat lain tentang jenis kata kerja berawalan "teR-', sila kemukakan kepada penulis buku tersebut atau kepada pakar bahasa yang lain. | Tatabahasa | 02.12.2016 |
| Saya Nur Haslinda Binti Che Ahmad, saya pernah memohon jawatan di sini sebagai Pegawai Teknologi Maklumat. Boleh saya tahu, apakah status permohonan saya. Nama Penuh : Nur Haslinda Binti Che Ahmad Kad Pengenalan : 800208-07-5788 Sekian Terima Kasih. | Sdr, Dengan hormatnya saya merujuk permohonan puan bagi jawatan Pegawai Teknologi Maklumat Gred F41. Terlebih dahulu saya ingin mengucapkan terima kasih di atas minat yang sdr tunjukkan untuk berkhidmat bersama-sama kami dalam membina dan mengembangkan Bahasa Melayu. Dimaklumkan bahawa sebuah panel telah dibentuk untuk membuat penilaian dan pemilihan calon untuk ditemu duga dan puan tidak terpilih bagi temu duga jawatan tersebut. Pihak kami berharap semoga puan akan dapat menerima keputusan ini dengan reda dan mencuba lagi pada masa yang akan datang. Selamat maju jaya dan terima kasih. Maaf kerana terlewat menjawab kemusykilan puan. | Lain-lain | 01.11.2010 |
| macam mana hendak menghantar borang permohonan untuk pk11.saya kurang faham | Assalamualaikum,
Borang permohonan yang telah lengkap diisi hendaklah dihantar bersama-sama salinan Kad Pengenalan pemohon, salinan Kad Pengenalan ibu bapa, salinan Ijazah/Diploma/STPM/SPM/SRP/PMR dan sijil-sijil bagi kelayakan yang disyaratkan melalui pos kepada KETUA PENGARAH DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, JALAN DEWAN BAHASA, 50460 KUALA LUMPUR. (u.p.: KETUA BAHAGIAN PENGURUSAN SUMBER MANUSIA). | Lain-lain | 15.03.2020 |