Display virtual keyboard interface
 

Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.Öa.ri.fan]/[ke.a.ri.fan] | کعاريفن

Definisi : perihal arif: mereka meminta nasihatnya kerana ~nya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata kearifan

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (2)

Kamus Bahasa Inggeris (3)

Istilah MABBIM (1)

Istilah Bahasa Melayu (1)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Parsi(Beta) (1)

Khidmat Nasihat (3)

Artikel Akhbar (1)

Artikel Majalah (1)

Buku (36)

Perkhidmatan +


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Tuan, "pada peringkat" ataupun "di peringkat" rangkai kata sendi yang betul? Sila halusi isi tanyaan WordPad terlampir saya. Tanyaan itu kepada Dr. Awang Sariyan, walau bagaimanapun, saya memerlukan kearifan tuan juga. Pinta tuan membantu saya dalam soal bahasa ini. Terima kasih.Untuk makluman, rangkaian kata sendi yang betul adalah pada peringkat. Untuk maklumat lanjut, mohon rujuk buku Tatabahasa Dewan.Tatabahasa07.12.2016
Apakah peribahasa yang tepat untuk idiom ini (One way and another/ one way or another). terima kasihMaaf atas kelewatan. Pihak kami telah berusaha untuk mencari padanan peribahasa yang tepat. Namun begitu, dalam konteks padanan peribahasa, aspek bahasa dan budaya perlu diambil kira dalam faktor kesesuaian padanan dan tidak boleh dibuat padanan berdasarkan maksud perkataan demi perkataan. Hal ini demikian kerana dalam masyarakat Melayu peribahasa merupakan kearifan lokal yang mencerminkan ketertinggian akal budi. Oleh itu, padanan bagi peribahasa ini dicadangkan "tiada rotan, akal pun berguna".Makna17.04.2014
Assalamualaikum.. Saya ingin merujuk kpd pihak tuan/puan berkaitan pantun.. Dalam penulisan di dalam artikal berbahasa inggeris, pantun di dalam bahasa inggeris diistilah sebagai 'poem' atau 'pantun' ? Ini kerana 'Poem' boleh merujuk kepada pantun, sajak, puisi dll.. Di dalam wikipedia berbahasa inggeris, perkataan 'pantun' digunakan dan tiada perterjemahan kepada poem. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pantun Jadi, untuk menguatkan lagi penulisan saya berkaitan pantun di dalam bahasa inggeris, adakah perkataan pantun itu telah diiktiraf sebagai pantun juga di dalam bahasa inggeris (maksudnya tidak perlu diterjemahkan kepada poem)? Terima kasihWaalaikumsalam. Pantun merupakan karya asli masyarakat Melayu dan tidak terdapat dalam mana-mana bangsa di dunia. Pantun juga merupakan khazanah kearifan tempatan (local genius) yang diwarisi sejak berzaman di dunia Melayu. Maka, perkataan pantun perlu disebut pantun juga dalam bahasa Inggeris.Penyemakan dan penterjemahan25.11.2015

Kembali ke atas