| Alami dunia kemewahan dengan TIGGO 8 PRO, yang menampilkan rekaan dalaman dengan butiran mengagumkan – dari kemasan premium hingga sentuhan elegan di setiap sudut. Is the use of Dari in the above caption correct? | Teks tersebut diberikan penambahbaikan seperti yang berikut: Alami dunia kemewahan dengan TIGGO 8 PRO yang menampilkan rekaan dalaman dengan butiran mengagumkan, dilengkapi kemasan premium dan sentuhan elegan pada setiap sudut. | Tatabahasa | 14.08.2024 |
| Saya mencari istilah dalam Bahasa Melayu untuk perkataan BUILDING ENCLOSURE (bidang seni bina). Terima kasih DBP | Perkataan BUILDING ENCLOSURE dicadangkan dalam bahasa Melayu sebagai KEMASAN BANGUNAN. | Makna | 10.01.2022 |
| Apakah istilah bahasa melayu 'rendering' yang sesuai untuk digunakan dalam ayat berikut: "Menghasilkan animasi 3D akhir melalui proses rendering animasi" | Salam sejahtera,
Tuan,
Tiada padanan dalam bahasa Melayu untuk perkataan "rendering" dalam proses animasi. Tetapi dalam bidang kesenian terdapat istilah finished rendering- kemasan siap. Jadi, kami mencadangkan padanan dalam bahasa Melayu kemasan - rendering jika berkaitan dengan proses yang dinyatakan.
Sekian, terima kasih. | Istilah | 22.10.2018 |
| Salam sejahtera Tuan/Puan. Sukacita sekiranya pihak tuan dapat mencadangkan terjemahan bagi istilah 'Gear Shaving Machine.' Sekian, terima kasih. | Istilah bahasa Melayu untuk "Gear Shaving Machine" ialah Mesin Kemasan Gear | Istilah | 14.01.2016 |
| Mohon terjemahan perkataan-perkataan ini. 1. zero edge fish tank 2. MDF - medium density fibre board 3. high definition television 4. catch-all 5. HVAC 6. hand router 7. cleat 8. infinity pool 9. UV lacquer finish | Padanan bahasa Melayu yang dicadangkan adalah seperti yang berikut:
1. zero edge fish tank – tangki ikan zero edge
2. medium density fibre board (MDF) – papan gentian kepadatan sederhana
3. high definition television – televisyen definisi tinggi
4. catch-all – rangkum semua
5. HVAC – pemanasan, pengudaraan dan penyamanan udara (HVAC)
6. hand router – penghala tangan
7. cleat – tetupai
8. infinity pool – kolam infiniti
9. UV lacquer finish – kemasan lakuer UV | Istilah | 14.03.2017 |