| Bolehkah menggunakan 'flexibility' kepada fleksibiliti, 'adaptability' kepada penyesuaian, 'empowerment' kepada mewakilkan, dan 'consistency' kepada ketekalan? |
1. Menurut data kami, padanan yang sesuai untuk perkataan flexibility ialah kefleksibelan atau fleksibiliti, adaptability ialah kebolehsuaian, empowerment ialah pemberian kuasa atau pemerkasaan dan consistency ialah ketekalan. | Istilah | 22.05.2017 |
| Hi, apakan terjemahan "tub file" yang sebenarnya? Saya mendapati bahawa "tub file" ialah "fail tub", manakala "bath tub curve" ialah lengkung tab mandi. Kan baik jika adanya setakat ketekalan dengan istilah-istilah lain seperti "tab mandi", "kebuk pembakaran tab mandi", " tab luar", dan sebagainya. Bolehkah "fail tub" ditukarkan menjadi "fail tab"? | Mengikut istilah komputer, "tub file" ialah "fail tub". | Istilah | 03.08.2007 |