| Salam sejahtera, Adakah "needle test probes" sesuai diterjemahkan kepada "kuar uji jarum"? Frasa digunakan dalam bidang kejuruteraan. Mohon pendapat dan bantuan pihak DBP. Terima kasih. | Dalam data kami kami, kuar uji ialah jarum logam daripada bahan pengalir yang hujungnya bermata tajam atau bercangkuk yang digunakan untuk memeriksa litar dengan menyentuhkan mata kuar tersebut pada litar. Hujung kuar pula disambungkan pada peralatan pengukuran. Jika needle test probes ialah alat kami merasakan terjemahan yang lebih sesuai ialah jarum kuar uji. | Penyemakan dan penterjemahan | 21.11.2018 |
| Atie Atiya Oct 21st, 4:47pm Hai, keputusan asean young writer award dah kuar belum? terima kasih.. | Sila hubungi urus setia di Bahagian Promosi dan Pengiktirafan, DBP iaitu Puan Sylee Riza binti Arif di talian 03-21479000 atau e-mel sylee@dbp.gov.my. | Lain-lain | 21.10.2014 |