Lampiran fail di bawah merupakan kekeliruan saya tentang soalan di bawah atas penjelasan yang diberi oleh guru di sekolah. | 1. Kata dengan dalam ayat tersebut bermaksud bersama-sama. Kesesuaian penggunaan perkataan tersebut dalam ayat bergantung pada maksud yang hendak disampaikan.2. Tidak salah jika perkataan perkara digandakan dalam ayat tersebut. 3. Perkataan yang lebih sesuai digunakan dalam ayat tersebut ialah halaman. 4. Maksud alah bisa tegal biasa ialah segala kesusahan tidak akan terasa lagi sesudah biasa. Kedua-dua situasi tiada kaitan dengan maksud peribahasa tersebut. | Tatabahasa | 22.05.2008 |
Saya ingin merujuk kepada pertanyaan saya sebelum ini. Lampiran yang diberikan melalui emel pada 30 Jun 2011 tidak dapat dibuka. Mohon pihak tuan/puan mengirimkan sekali lagi jawapan tersebut. Soalan : Saya inginkan pengesahan tentang penggunaan singkatan YAB, YB, YBhg (selepas Bhg ada titik atau tiada?) dan ada surat arahan ke tidak yang menyatakan tidak memerlikan titik selepas penggunaan kata gelaran tersebut. Jika ada macam mana untuk mendapatkannya kerana saya ingin membuat edaran ke JPBD untuk menulis surat atau artikel dengan betul. Boleh tolong semak contoh surat yang dikemukakan. Bantuan tuan/Puan dihargai dan diucapkan terima kasih. Jawapan : Seperti Lampiran. (Lampiran tidak dapar di buka) Kerjasama pihak tuan/puan diucapkan terima kasih. | Kamus Dewan menyelaraskan ejaan YAB dan YB (tanpa titik) dengan kependekan ejaan darjah kebesaran dalam buku Protokol di Malaysia. Yang menimbulkan sedikit kekeliruan ialah ejaan YBhg. (dengan titik) kerana YBhg. ialah kependekan kepada yang (Y) + bahagia (Bhg. - diwakili tiga huruf), sama seperti kependekan perkataan contohnya kampung (kg.) dan jalan (jln.) yang dibubuh tanda titik. Walau bagaimanapun ada yang menyelaraskan ejaan YBhg sama seperti YAB dan YB (tanpa titik) dalam penulisan mereka. Hal ini kami anggap sebagai gaya penulisan dan gaya ini mestilah tekal (sama) dalam keseluruhan penulisan. Jika YBhg. (dengan titik) dalam penggunaan pertama, maka dalam penggunaan seterusnya juga dengan titik dan begitulah sebaliknya. | Tatabahasa | 11.07.2011 |
Salam...mohon khidmat nasihat tuan penggunaan bahasa yang betul sama ada "seperti di Lampiran A" atau "seperti dalam Lampiran A"? | Frasa yang lebih tepat ialah seperti Lampiran A. | Tatabahasa | 18.11.2013 |
maksud perkataan : TERLAMPIR contoh ayat : SEPERTI TERLAMPIR | Perkataan ini tidak salah dari segi Tatabahasa, tetapi jarang digunakan. Yang biasa digunakan ialah seperti lampiran, dilampirkan, di lampiran. Untuk keterangan lanjut, sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Baharu. Maksud lampir ialah helai (kertas, surat, muka surat, dll), keping. Untuk keterangan maksud, sila rujuk Kamus Dewan Edisi Keempat. | Tatabahasa | 30.04.2009 |
lihat lampiran | Di negara ini, konferensi memang selalu diadakan sama ada oleh pihak kerajaan ataupun yang lainnya. Dalam konteks DBP, konferensi ini selalunya berkisar pada persoalan tentang kebahasaan ataupun kesusasteraan yang diungkapkan melalui MABBIM, Mastera, mahupun MABM. Berjaya ataupun tidak sesutu konferensi itu bergantung pada keputusan akhir yang dicapai oleh kedua-dua belah pihak.Terima kasih. | Lain-lain | 13.10.2006 |
Sila rujuk lampiran fail. Terima kasih. | 1. Ayat pasif - Buku cerita suka dibaca oleh Amir. 2. Li Li menyusun kerusi dengan rapi di dewan. Tidak perlu dijamakkan perkataan kerusi kerana perbuatan menyusun telah menunjukkan dilakukan kepada benda yang jamak (sama seperti ayat 4). 3. Li Li bermain dengan gembira di taman permainan. Li Li bermain di taman permainan dengan gembira. Kedua-dua ayat betul. 4. Piala yang hendak disampaikan kepada murid disusun dengan rapi di atas meja. | Tatabahasa | 17.10.2012 |
sila lihat lampiran fail | Penggunaan bahasa dalam iklan tuan betul. Untuk pengesahan, klik domain "Khidmat Pengesahan Bahasa DBP" bukan Khidmat Nasihat Bahasa. | Lain-lain | 11.10.2012 |
SILA RUJUK LAMPIRAN | Untuk pengesahan iklan, sila klik domain "Khidmat Pengesahan Bahasa DBP" (bukan Khidmat Nasihat Bahasa). | Lain-lain | 01.08.2012 |
Sila lihat lampiran. Terima kasih. | Syabas, atas semangat tuan mendaulatkan bahasa Melayu. Kami akur dengan beberapa kenyataan saudara, dalam banyak perkara bahasa Melayu tidak diletakkan di tempat yang sepatutnya. Banyak kesalahan bahasa yang kita temui dan yang paling menghiris hati tidak ada langsung penggunaan bahasa Melayu sedangkan penggunaan bahasa Inggeris atau bahasa-bahasa lain memenuhi ruang iklan tersebut. Banyak perkara lagi yang menyakitkan mata dan hati kerana seperti yang tuan nyatakan kesalahan/tida ada langsung penggunaan bahasa Melayu ada di mana-mana. Dalam hal ini DBP bertindak melalui undang-undang kecil dan garis panduan yang ada di PBT. DBP belum ada kuasa untuk menguatkuaskan akta yang berkaitan. DBP memantau dan kesalahan yang ditemui disalurkan kepada pihak yang berkaitan. | Lain-lain | 18.06.2012 |
Sila rujuk Lampiran Fail bagi tujuan pengiklanan akhbar | Sila terjemahkan teks bahasa Inggeris ke dalam bahasa Melayu. Permohonan iklan hendaklah dihantar ke http://sbmb.dbp.gov.my/iklan/Pelanggan/login.aspx | Lain-lain | 17.06.2012 |