| Tuan, pihak agensi akan mempromosikan Program HASiL 4U yang membawa makna setiap akronim seperti berikut: HA -Hari , S-Servis, I-Istimewa, L-LHDNM, 4U - Untuk Anda. Mohon khidmat nasihat tuan jika ianya bersesuaian. | Pada pandangan kami, nama Program HASil 4U tidak sesuai digunakan kerana penggunaan bahasa rojak iaitu bahasa Melayu dengan bahasa Inggeris.
Kami mencadangkan 4U ditukarkan kepada UNTUK ANDA, iaitu Program HASil UNTUK ANDA. | Tatabahasa | 28.06.2013 |
| bagaimanakah dewan bahasa dan pustaka mempromosikan dbp itu sendiri di luar negara? | Salam sejahtera. Untuk mempromosi DBP di luar negara, beberapa badan atau majlis khas ditubuh untuk menjalinkan kerjasama antarabangsa. Badan/majlis tersebut ialah : a. MASTERA atau Majlis Sastera Asia Tenggara adalah sebuah majlis yang merancang dan memantau perkembangan Sastera Melayu/Indonesia di rantau ini. MASTERA telah diputuskan sebagai sebuah majlis serantau yang mewakili lembaga pemerintah setiap negara anggota. Keanggotaannya terdiri daripada tiga kelompok, iaitu negara pendiri, negara ahli dan negara pemerhati. b. Majlis Antarabangsa Bahasa Melayu atau singkatannya MABM adalah sebuah majlis khas yang ditubuhkan untuk menyelaraskan aktiviti-aktiviti kebahasaan yang menjurus kepada matlamat pengembangan bahasa di peringkat antarabangsa. Kerajaan Malaysia sentiasa sedar dan amat prihatin terhadap perkembangan bahasa Melayu dan usaha-usaha yang dilaksanakan oleh beberapa pihak di dalam dan di luar negara berhubung dengan pengembangan bahasa ini di peringkat antarabangsa. Sesudah beberapa buah pusat pengajian Melayu ditubuhkan di luar negara, maka diputuskan perlunya penubuhan sebuah majlis khas untuk menyelaraskan aktiviti-aktiviti kebahasaan yang menjurus kepada matlamat pengembangan bahasa di peringkat antarabangsa ini. c. Majlis Bahasa Brunei Darussalam-Indonesia-Malaysia atau singkatannya MABBIM adalah sebuah majlis yang ditubuhkan untuk merancang dan memantau perkembangan bahasa Melayu/Indonesia di rantau ini yang dianggotai oleh tiga negara, iaitu Negara Brunei Darussalam, Indonesia dan Malaysia. Wadah kerjasama kebahasaan MABBIM ini, pada hakikatnya mempunyai misi untuk membina dan mengembangkan bahasa rasmi atau bahasa kebangsaan iaitu bahasa Melayu/Indonesia di ketiga-tiga buah negara anggota MABBIM menjadi bahasa peradaban tinggi, bahasa ilmu, bahasa sains, bahasa teknologi moden, bahasa perusahaan, dan bahasa ekonomi. d. FOKEPS atau singkatan kepada Forum Kerjasama Penerbitan Serantau adalah satu bentuk kerjasama dalam bidang penerbitan dan dianggotai oleh Malaysia, Indonesia dan Brunei Darussalam dengan Singapura sebagai negara pemerhati. | Lain-lain | 09.09.2008 |
| Mohon disemak penggunaan bahasa dalam iklan yang disertakan. Bahan ini digunakan sebagai medium pengiklanan mempromosikan kemudahan-kemudahan sukan dibawah pentadbiran Lembaga Sukan Negeri Sabah. | Sila buat pindaan seperti yang berikut:
1. Singkatan ejaan Tel. :
2. Frasa Tertakluk pada terma dan syarat | Tatabahasa | 07.05.2012 |
| berkaitan dengan sulaman,apakah nama yang menarik untuk membuat kertas kerja bagi sebuah syarikat yang mempromosikan sulaman ke peringkat antarabangsa? | Tajuk mestilah jelas dan mudah difahami untuk menarik minat pembacanya. Antara nama kami anggap sesuai termasuklah 'Sulaman: Warisan Bangsa', walau bagaimanapun saudara boleh memilih nama lain yang bersesuaian dengan konsep kertas cadangan tersebut. | Lain-lain | 13.01.2011 |
| salam, saya ingin bertanya apa kah maksud MEGACUN yang diperkenalkan oleh syarikat telekomunikasi (Celcom) bagi mempromosikan syarikat mereka. | Perkataan 'mega' merupakan awalan asing 1. sangat besar, cthnya megalit; 2. sejuta, cthnya megawatt dan megavolt. sementara perkataan 'cun' bahasa percakapan 1. kata yg mengandungi konotasi padan, anggun, dsb utk dikaitkan dgn sesuatu sifat spt merdu, cantik: Wah, ~lah rambut awak! 2. tepat mengenai sasaran. Dalam penggunaan yang betul, kita menggunakan 'jualan mega' yang merujuk jualan besar-besaran. | Makna | 04.01.2011 |
| Assalamualaikum, Saya ingin tahu samada penggunaan perkataan "terbabit" dalam contoh ayat berikut adalah betul dan tepat penggunaannya: "Pihak PIBG sekolah akan membantu mempromosikan aktiviti terbabit". Sejak kebelakangan ini, saya mendapati perkataan "terbabit" sering digunakan oleh pembaca berita televisyen dan radio. Adakalanya saya merasakan penggunaannya itu tidak sesuai dengan konteks sesuatu ayat, contohnya "terbabit" digunakan di akhir ayat untuk menggantikan perkataan "tersebut", seperti contoh ayat di atas. Saya harap pihak tuan dapat memberi penjelasan. Terima kasih. | Mengikut Kamus Dewan Edisi Keempat perkataan terbabit bermaksud terlibat dalam sesuatu perkara.Perkataan terlibat bermaksud terbabit. Oleh itu, penggunaan perkataan dalam ayat tersebut betul. | Makna | 16.05.2008 |
| Pengunaan Facebook oleh Bulan Bahasa Kebangsaan, majalah Dewan Bahasa dll merupakan tugas rasmi? | Sdr., Untuk makluman sdr., penubuhan laman Facebook Bulan Bahasa Kebangsaan dan Majalah terbitan DBP adalah salah satu tugas rasmi DBP untuk mempromosikan kegiatan-kegiatan anjuran DBP dan produk-produk terbitan DBP. Penubuhan laman ini merupakan salah satu usaha DBP untuk lebih dekat dan dapat berinteraksi dengan masyarakat. Laman facebook juga merupakan salah satu medium aliran baru untuk DBP menyampaikan maklumat dengan lebih cepat, meluas dan berkesan. | Lain-lain | 13.11.2009 |
| fungsi penajaan sukan | Penajaan sukan bermaksud perbuatan atau hal menaja aktiviti yang berkaitan dengan sukan seperti yang lazim dilakukan oleh syarikat-syarikat besar dalam negara. Hasil daripada penajaan ini dapat memberikan impak kepadakedua-dua belah pihak, pihak penaja secara tidak langsung dapat mempromosikan jenama, produk dan sebagainya, manakala pihak yang mendapat tajaan mendapat manfaat dan mengurangkan kos dalam pengendalian sukan tersebut. Untuk maklumat lanjut yang berkaitan denan fungsi tajaan ini sila rujuk makalah yang berkaitan dalam majalah atau akhbar-akhbar utama. | Lain-lain | 04.02.2010 |
| Selamat pagi, Baru-baru ini, sebuah pengusaha makanan francais menggunakan “Sensasi Delight” sebagai nama bagi promosi resipi terbaru mereka. Soalan saya, adakah nama ini dibenarkan penggunaannya untuk tujuan pengiklanan? Adakah penggunaan bahasa campuran menjadikan ianya tidak sah digunakan bagi tujuan pengiklanan? Berbangkit daripada soalan diatas, syarikat kami pula ada mencadangkan nama “Rasalicious Roaster” bagi sebuah pengusaha makanan francais yang lain yang mempromosikan ayam panggang sebagai menu utama. Rasalicious – Gabungan “Rasa” + cedokan “licious” dari Delicious = Sedap Roaster – Panggang Soalan saya, adakah “Rasalicious Roaster” sah digunakan sebagai nama produk bagi tujuan pengiklanan kami? Harap pihak Tuan dapat membantu menjawab persoalan saya ini. Terima kasih. | Kedua-dua perkataan ini tidak boleh diterima kerana kedua-duanya mencampuradukkan bahasa Melayu dengan bahasa Inggeris dan menjadi bahasa rojak. Perkataan sensasi delight boleh digantikan dengan hidangan sensasi dan rasalicious digantikan dengan rasa enak. | Tatabahasa | 20.06.2008 |
| BR1M (BANTUAN RAKYAT 1 MALAYSIA).KENAPA DALAM TV MENYEBUT BRIM,1 TU MENJADI HURUF I.KENAPA TIDAK ADA PEMBETULAN? | Bantuan Rakyat 1 Malaysia diringkaskan ejaannya dan disebut sebagai BR1M untuk mengkomersialkan program tersebut ke seluruh negara. Hal ini lebih kepada laras iklan, iaitu pemberitahuan kepada rakyat Malaysia tentang program kerajaan. Iklan yang berkesan lazimnya ringkas, mudah dan tepat. BR1M pada pendapat kami berkesan mempromosikan porgram tersebut dan apabila dieja penuh, ia tetap dieja dengan ejaan yang betul. | Ejaan | 18.09.2012 |