Saya ada terbaca tentang penggunaan kata ganti nama 'mereka' dan 'mereka-mereka'. 'Mereka' merujuk kpd kumpulan orang manakala 'mereka-mereka' boleh juga digunakan apabila merujuk kepada lebih drpd satu kumpulan. Diharap pihak tuan dapat menjelaskan hal ini. Terima kasih. | Untuk makluman saudara, perkataan "mereka" telah membawa makna banyak atau ramai. Tidak perlu menggandakan perkataan "mereka" kerana dianggap lewah. | Tatabahasa | 08.05.2013 |
Salam sejahtera.. Kebelakangan ini sering kali terdengar pengucapan oleh individu-individu tertentu termasuk pemimpin yang menggunakan perkataan "mereka-mereka". Apakah tindakan DBP supaya perkara ini dapat dibetulkan terutama kepada pihak atasan supaya menggunakan bahasa dengan lebih baik lagi. | Encik Mohd Fadhil terima kasih kerana menghubungi KNBDBP Penggunaan mereka-mereka sepatutnya tidak lagi berlaku kesalahan, kerana mereka telah membawa makna banyak atau ramai. Kesalahan seperti ini biasanya pihak Dewan Bahasa akan menulis terus kepada pengguna dan menerangkan apakah kesalahan yang telah dilakukan dan kita meminta supaya pada masa akan datang kesalahan ini tidak berulang lagi. | Tatabahasa | 11.11.2009 |
Salam, yang manakah yang benar "dikehendaki oleh mereka" atau "mereka kehendaki" ? | Kedua-dua "dikehendaki oleh mereka" dan "mereka kehendaki" adalah betul dan boleh digunakan. | Tatabahasa | 15.04.2013 |
Dalam media pengiklanan, kebiasaanya pengusaha - pengusaha memandang enteng akan kepentingan Bahasa Melayu dalam iklan komersial mereka. Mereka lebih mengutamakan nilai komersial dan keuntungan daripada menitikberatkan soal Bahasa Melayu itu sendiri. Saya telah ditugaskan untuk membentangkan tajuk ini pada hari khamis ini. Mohon kerjasama dari pihak tuan untuk membantu saya. Antara soalan yang ingin tuan kupaskan; 1) Tahap pencemaran Bahasa Melayu dalam iklan, sama ada dalam media elektronik mahupun media cetak. 2) Bahasa rojak dalam iklan. Adakah dibenarkan? 3) Pendapat pihak tuan sendiri mengenai isu ini. Kerjasama tuan amatlah dihargai. Sekian, terima kasih. | Untuk menjawab pertanyaan saudara memerlukan pembacaan yang banyak dan rujukan yang pelbagai. Kami cadangkan saudara rujuk Pusat Dokumentasi Melayu, DBP dan perpustakaan lain di IPTA dan dapatkan kertas kerja seminar yang berkaitan. Untuk makluman, DBP pernah menganjurkan Seminar Bahasa Rojak, Seminar Penggunaan Bahasa Kebangsaan di Tempat Awam, Seminar Antarabangsa Linguistik dan pelbagai seminar lagi yang berkaitan dengan bahasa dan linguistik. | Lain-lain | 10.10.2010 |
Gabungkan 2 ayat tunggal dengan kata hubung yang diberi. 1)Mereka tidak menaiki bas. Mereka berjalan kaki.(tetapi) a)Mereka tidak menaiki bas tetapi berjalan kaki. b)Mereka berjalan kaki tetapi tidak menaiki bas. Adakah kedua-dua jawapan boleh diterima? | Ayat yang betul ialah "Mereka tidak menaiki bas tetapi berjalan kaki." | Tatabahasa | 09.10.2013 |
Perkenalkan mereka pada/kepada orang yang mereka tidak dapat kenal sendiri. | Perkenalkan mereka kepada orang yang mereka tidak dapat kenal sendiri. | Tatabahasa | 28.03.2012 |
Tuan/Puan, Sila merujuk kepada ayat ini: "Empat orang yang hidup akan mati kerana makanan yang mereka makan." Adakah binaan "mereka makan" adalah betul dalam bahasa Melayu? Jika tidak, bolehkah Tuan/Puan mencadangkan binaan yang betul? Pada pendapat saya, binaan "dimakan mereka" sepatutnya digunakan kerana "mereka" ialah kata ganti diri ketiga. Terima kasih. | Penggunaan frasa "mereka makan" boleh digunakan dalam ayat tersebut. | Tatabahasa | 07.10.2013 |
Biarpun terdapat perbezaan pendapat di antara mereka adik-beradik, namun hubungan mereka tetap mesra. atau Biarpun terdapat perbezaan pendapat antara mereka adik-beradik, namun hubungan mereka tetap mesra. Perkataan di antara atau antara betul? Mengapakah perkataan tersebut tidak sesuai? | Biarpun terdapat perbezaan pendapat antara mereka adik-beradik, namun hubungan mereka tetap mesra. Frasa sendi di antara hanya dapat digunakan untuk menunjukkan kedudukan fizikal atau arah. Contoh; Tambak Johor terletak di antara Johor dengan Singapura. | Tatabahasa | 26.03.2011 |
Mereka takut akan mati. Mereka takut akan kematian. yang mana satu betul? | Ayat yang betul ialah 'Mereka takut akan kematian'. | Tatabahasa | 09.02.2011 |
Assalamualaikum, Mohon penjelasan daripada tuan/puan/cik puan yang budiman, memberi pencerahan kepada persoalan-persoalan saya ini. Antara berikut, penggunaan kata sendi yang manakah lebih tepat dalam ayat di bawah: 1. a) Bayi mempunyai lebih banyak kelenjar deria sentuhan di dalam kulit mereka, sehingga mereka berumur tiga tahun. Bayi mempunyai lebih banyak kelenjar deria sentuhan di dalam kulit mereka, sehingga mereka berumur tiga tahun. | Kedua-dua ayat yang diberi adalah sama. Walau bagaimanapun merujuk pertanyaan saudara tentang penggunaan kata sendi, ayat yang betul ialah Bayi mempunyai lebih banyak kelenjar deria sentuhan dalam kulit mereka, sehingga mereka berumur tiga tahun. | Tatabahasa | 16.02.2012 |