| salam sejahtera: apakah singkatan bagi tengah malam & tengah hari? cth: tgh mlm/ tgh.mlm/ tgh mlm. / tgh malam? | tgh. mlm. | Ejaan | 03.08.2015 |
| Selamat Petang. Saya ingin bertanyakan, sama ada penggunaan berikut adalah betul atau tidak, jika dipaparkan sebagai suatu info melalui saluran media massa, terutamanya, jika ianya adalah untuk saluran pendidikan. 6.00pg - 12 t/mlm Persoalannya; adakah 12 t/mlm betul dari segi penggunaan secara bertulis, iaitu "tengah malam" boleh diringkaskan sebagai t/mlm? Sekian, terima kasih di atas khidmat nasihat. | Ejaan ringkasan tengah malam ialah tgh. mlm. | Lain-lain | 19.07.2012 |
| Assalammualaikum W.B.T bolehkah perkataan 'malam' di pendekkan sebagai 'mlm'? bagaimana dengan 'tengah malam', 'pagi' , 'tengah hari'? tujuan penggunaan: Digunakan untuk mempromosi rancangan TV untuk siaran di TV contoh 1: PERTANDINGAN AKHIR MIMPI KE BINTANG Sabtu , 16 Mac , 9.00mlm ATAU 9.00 malam contoh 2: LANTAI CILIK Setiap Sabtu, 1.00 tgh.hari ATAU 1.00 t/hari ATAU 1.00tghari ATAU alternatif lain? | Singkatan ejaan adalah seperti yang berikut:
PAGI - PG., TENGAH HARI - TGH. HARI, PETANG - PTG. DAN MALAM - MLM. (mesti ada tanda titik) seperti 10 PG. - 8 MLM. | Tatabahasa | 12.03.2013 |
| Dear Sir / Madam Please check for us the malay translation. This is the opening hour signage for shopping mall.Can we have the short form for the time ? e.g.Pagi > PG, Malam>MLM Waktu operasi baru: 1. Pusat membeli-belah:10PG-8MLM 2. Medan selera eaterie: 9PG-6PTG 3. Tempat letak kereta: 7PG-11MLM Thank you !! | Singkatan ejaan adalah seperti yang berikut:
PAGI - PG., TENGAH HARI - TGH. HARI, PETANG - PTG. DAN MALAM - MLM. (mesti ada tanda titik) seperti 10 PG. - 8 MLM. | Tatabahasa | 08.01.2013 |
| Saya membantu menyiapkan kerja itu sebelum mlm menjelang. Bagaimanakah hendak saya pasifkan ayat tersebut? | Sebelum malam menjelang, saya membantu menyiapkan kerja itu. | Tatabahasa | 01.01.2015 |
| 1. Jika singkatan untuk malam ialah mlm, apa pula singkatan untuk tengah hari? 2. Panduan untuk menggunakan kata sendi nama 'bagi' dan 'untuk'. Benarkah kata sendi 'bagi' lazimnya disusuli dengan kata nama, dan kata sendi 'untuk' disusuli dengan kata kerja. Contohnya: Bagi pelaksanaan projek, untuk melaksanakan projek. Bolehkah 'bagi' ditukar dengan 'untuk'? | 1. Singkatan untuk tengah hari ialah tgh. 2. Kata sendi nama bagi dan untuk digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama dengan fungsi tertentu seperti yang berikut: a) menunjukkan kegunaan untuk sesuatu. Dalam penggunaanya yang demikian, kata snedi nama untuk dapat bervariasi dengan kata sendi nama bagi. Contoh: Asrama untuk/bagi penuntut Sabah sedang dibina, derma untuk/bagi anal-anak yatim akan dipungut. b) menyatakan maksud bahagian yang ditentukan atau diperuntukkan. Dalam penggunaan yang demikian, untuk tidak boleh bertukar ganti dengan bagi. Contoh: Hadiah itu untukmu (bukan: Hadiah itu bagimu), ayah membeli kereta untuk ibu (bukan: ayah membeli kereta bagi ibu) | Tatabahasa | 06.07.2010 |
| Salam. Apakah terjemahan yang tepat bagi Multi-level Marketing? (MLM) |
Terjemahan yang paling hampir ialah Pemasaran Berbilang Aras | Makna | 25.10.2015 |
| Abu Dzar Oct 5th, 10:39pm Salam dan selamat mlm kenapakah syarikat GLC Dan GLO masih menggunakan bahasa ingeris didlm laporan dalam syarikatnya apakah dasar kerajaan dlm hal ini atau peranan DBP dalam memberi khdmat nasib dalam memertabatkan bahasa melayu@ Malaysia sebagai bahasa rasmi negara | Pandangan tuan dalam hal ini amat kami hargai dalam mengisi ruang yang boleh ditambah baik dalam usaha memartabatkan bahasa kebangsaan. Untuk makluman tuan, Mesyuarat Jawatankuasa Pelaksanaan Bahasa Kebangsaan yang dipengerusikan oleh YAB Timbalan Perdana Menteri pada tahun 2013 telah memaklumkan penubuhan Jawatankuasa Bersama Penggunaan Bahasa Kebangsaan DBP - Syarikat Berkaitan Kerajaan (GLC). Susulan daripada keputusan ini beberapa siri perbincangan telah dilaksanakan dengan pihak GLC yang diurussetiakan oleh Khazanah Nasional. Secara prinsipnya jawatankuasa bersama bersetuju untuk mengadakan program kerjasama kebahasaan dan yang utamanya ialah program Audit Bahasa Melayu di GLC. Program ini bertujuan untuk meneliti tahap penggunaan bahasa Melayu sebagai bahasa rasmi, sebagaimana yang diperuntukkan dalam Perkara 152 Perlembagaan Persekutuan dan Akta Bahasa Kebangsaan 1963/67 (Akta 32) dalam kalangan GLC. Dapatan sahih ini penting bagi menggerakkan kerjasama yang seterusnya seperti mencadangkan program tindakan untuk peluasan dan pemantapan penggunaan bahasa Melayu di GLC selaras dengan fungsi yang ditetapkan dalam undang-undang. Kami amat optimis kejayaan program ini agar menjadi agenda kesinambungan usaha pemartabatan bahasa Melayu di negara kita. | Lain-lain | 05.10.2015 |
| A. saya ingin bertanya tentang kesesuain penggunaan nama singkatan bagi masa-masa berikut: ( contoh tengah malam=tghmlm/tmlm) 1. Pagi 2. Petang 3. Malam 4. Tengah Malam 5. Tengah Hari B. penggunaan huruf besar ( utk nama penuh & singkatan) misalanya: 1. Tengah Hari / Tengah hari 2. Tengah Hari = TgHari/THari | 1. Pg. 2. Ptg. 3. Mlm. 4. Tgh Mlm. 5. Tgh. | Ejaan | 28.01.2015 |
| Untuk Disemak | 1. Sila pinda perkataan JELAJAHI kepada MENJELAJAH.
2. Singkatan ejaan pg. dan mlm. perlu dibubuh tanda titik.
Untuk pengesahan iklan, klik "Khidmat Pengesahan DBP", bukan Khidmat Nasihat Bahasa. | Tatabahasa | 11.05.2012 |