Dari aspek tatabahasa, perlu dibuat pembetulan pada ejaan kata sendi nama di yang menggunakan huruf kecil.  - Indeks Keterjaminan Makanan Multidimensi Mengikut Tahap Daerah Luar Bandar di Malaysia.

Walau bagaimanapun, tajuk tersebut perlulah sesuai dengan isi kandungan sama ada untuk buku, rencana, tesis dan sebagainya.

Setiap perkataan tersebut telah mempunyai istilah dalam bahasa Melayu. Oleh itu, sila gunakan istilah dalam bahasa Melayu yang sedia ada dan tidak perlu italik. Kami mencadangkan perkataan tersebut dipadankan seperti yang berikut:

1.        sentraliti – kesepaduan, pemusatan, kepesatan

2.        autopoiesis – autopoiesis

3.        multidimensionaliti – multidimensi

4.        dekomposisi –penguraian, pereputan

5.        kebertujuan – kebertujuan

6.        kategorisasi – kategorisasi

7.        praassumpsi – praandaian

8.        hadis ahad - hadis Ahad

9.        mukhalafah – mukhalafah

10.      istihsan – istihsan

11.      disjunktif – penyarak, disjungtif

12.      paganis - Mohon berikan makna perkataan dan contoh penggunaan dalam ayat dan ejaan dalam bahasa Inggeris supaya kami dapat mencadangkan padanan bahasa Melayu yang sesuai untuk perkataan ini.

Untuk mendapatkan padanan istilah dalam bahasa Melayu, sila buat carian melalui Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) https://prpm.dbp.gov.my