Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ st out, a. dapat menangkap sst dgn menghidunya: the dog soon ~d out a rabbit, anjing itu dapat menangkap seekor arnab dgn menghidunya; b. (fig.) mencari sst: the reporter is good at nosing out a story, pemberita itu pandai mencari cerita. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ into, masuk campur dlm, mencampuri: stop nosing into other people’s affairs, jangan masuk campur dlm hal orang lain; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : akan menggigit sesiapa saja yg datang meninjau-ninjau; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ /about, around/, menengok-nengok, meninjau-ninjau: the dog would bite at anyone who came nosing about, anjing itu (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt; ~ its way, bergerak perlahan-lahan: the car ~d its way in the dark, kereta itu bergerak perlahan-lahan dlm kegelapan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi move forward slowly, bergerak perlahan-lahan: the ship ~ along the shore, kapal itu bergerak perlahan-lahan menyusuri pantai; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : turn o’s ~ up at, turn up o’s ~ at, mencemik apabila + approp v: she turned her ~ up at my small gift, dia mencemik apabila melihat hadiah saya yg kecil itu; with o’s ~ in the air, dgn gaya yg /angkuh, sombong/: she walked past with her ~ in the air, dia berjalan lalu dgn gaya yg angkuh; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : (right) under o’s ~, depan-depan, di depan mata/ sso: he flirted with his secretary right under his wife’s ~, dia main muda dgn setiausahanya di depan mata isterinya; rub so’s ~ in it, menyebut sst berkali-kali: I know I made a mistake but there’s no need to rub my ~ in it, saya tahu saya sudah berbuat silap tetapi kamu tdk perlu menyebutnya berkali-kali; speak through o’s ~, sengau; see no futher than o’s ~, a. be short-sighted, rabun; b. lack insight, tdk berfikir panjang: he made that decision without seeing further than his ~, dia membuat keputusan itu dgn tdk berfikir panjang; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : pay through the ~, teruk membayarnya: if you want to own a house these days, you’ll have to pay through the ~, jika anda hendak memiliki sebuah rumah pd masa ini, teruklah anda membayarnya; poke, push, etc/ o’s ~ into, masuk campur dlm, mencampuri: he likes to poke his ~ into other people’s affairs, dia suka masuk campur dlm hal orang lain; put so’s ~ out of joint, menyakitkan hati sso; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : up so’s ~, (sl), /menjengkelkan, menyakitkan hati/ sso; have o’s ~ in a book, asyik membaca; keep o’s ~ clean, (colloq) tak /buat, cari /pasal; (imper) jangan buat pasal; look down o’s ~ (at), (colloq) consider unworthy, memandang rendah: if I were you, I wouldn’t look down my ~ at such an offer, kalau saya jadi kamu, saya tdk akan memandang rendah tawaran itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : a /parson’s, pope’s/ ~, /tongkeng, cenonggeng/ ayam; as plain as the ~ on o’s face, ketara sekali: the mistake is as plain as the ~ on your face, kesilapan itu ketara sekali; by a ~, menang sedikit saja; cut off o’s ~ to spite o’s face, merugikan diri sendiri; follow o’s ~, a. go straight ahead, ikut terus: turn left and follow your ~ to the end of the road, belok kiri dan ikut terus hingga ke hujung jalan itu; b. be guided by instinct, ikut gerak hati: without instructions of any kind all I could do was follow my ~, oleh sebab tdk ada sebarang arahan, yg dapat saya buat hanyalah mengikut gerak hati; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. part of the face, hidung: he has a long ~, hidungnya panjang; 2. sense of smell, deria bau: a tracker with a keen ~, penjejak yg tajam deria baunya; 3. ability to find, pandai mencari: she has a ~ for news, dia pandai mencari berita; 4. open end of pipe, tube, etc, muncung: the ~ of the tube is blocked, muncung tiub itu tersumbat; 5. foremost, projecting part, muncung: the ~ of the aeroplane, muncung kapal terbang; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata nose


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Assalamualaikum Minta pihak tuan/puan memberi maksud 'istilah' metamorphosed, rocket nose cone & heat shield tile. 1. Contoh ayat: Metamorphosed limestone is known as marble. 2. Contoh ayat: Ceramic materials are used to make rocket nose cones and heat shield tiles on the space shuttle. Terima kasihMetamorphosed boleh diterjemahkan kepada metamorfosis atau bertukar atau perkataan lain yang bersesuaian dengan konteks ayat tersebut. Berdasarkan konteks ayat, kami mencadangkan ayat Metamorphosed limestone is known as marble diterjemahkan kepada batu kapur yang melalui proses metamorfosis dikenali sebagai marmar.Penyemakan dan penterjemahan13.11.2014
Assalamualaikum Minta pihak tuan/puan memberi terjemahan berikut: 1. metamorphosed Contoh ayat: Metamorphosed limestone is known as marble. 2. rocket nose cone & heat shield tile Contoh ayat: Ceramic materials are used to make rocket nose cones and heat shield tiles on the space shuttle. Terima kasihKami tidak menyediakan khidmat terjemahan, apa yang dapat kami bantu ialah menyemak teks yang telah diterjemahkan terlebih dahulu oleh pihak tuan. Sila terjemahkan dahulu dan menghubungi kami semula untuk menyemak teks yang telah diterjemahkan itu.Lain-lain13.11.2014
Saya ingin mendapatkan terjemahan dari B.Inggeris ke B.Malaysia dengan lebih tepat untuk Tajuk bungkusan seperti berikut :- Chicken Drumstick Chicken Thigh Chicken Wing Chicken Keel Chicken Rib Chicken Fillet Chicken Boneless Thigh Chicken Boneless Breast Chicken Boneless Leg Chicken Skinless Boneless Leg Chicken Skinless Boneless Breast Chicken Skinless Boneless Thigh Chicken Neck Chicken Gizzard Chicken Liver Chicken Feet Chicken Bishop Nose Chicken Fat Chicken Skin Chicken Broken Wing Chicken Drummet Chicken Mid Joint Wing Chicken Whole Leg Chicken BBQ Wing dan perlukah tajuk pada bungkusan mempamerkan bahasa Malaysia dan Inggeris?Untuk makluman tuan, kami tidak memberikan perkhidmatan terjemahan, apa yang dapat kami bantu ialah menyemak hasil terjemahan. Oleh itu, sila terjemahkan dahulu dan kemukakan hasil terjemahan tersebut untuk semakan kami.Penyemakan dan penterjemahan10.06.2015
bolehkah saya dapatkan semakan terjemahan yang betul untuk senarai dibawah:- -Chicken Drumstick : Ayam drumstik -Chicken Thigh : Ayam Thigh -Chicken Wings : Kepak Ayam -Chicken Keel : Ayam Dada bawah -Chicken Rib : Tulang Rusuk Ayam -Chicken Fillet : Fillet Ayam -Chicken Boneless Thigh : Thigh Ayam Tanpa Tulang -Chicken Boneless Breast : Dada Ayam Tanpa Tulang -Chicken Boneless Leg : Kaki Ayam Tanpa Tulang -Skinless Boneless Thigh : Thigh Ayam Tanpa Kulit dan tulang -Skinless Boneless Breast : Dada Ayam Tanpa Kulit dan tulang -Skinless Boneless Leg : Kaki Ayam Tanpa Kulit dan tulang -Chicken Neck : Leher Ayam -Chicken Gizzard : Hempedal Ayam -Chicken Liver : Hati Ayam -Chicken Feet ; Kaki Ayam -Chicken Bishop Nose : Tongkeng Ayam -Chicken Broken Wings : Kepak Ayam patah? -Chicken Drummet ; Drummet Ayam -Chicken Mid Joint Wing : Kepak Tengah Ayam -Chicken Whole Leg : Seluruh Kaki Ayam -BBQ Wings : Kepak Ayam BBQ1. Chicken Drumstick - Drumstick Ayam 
2. Chicken Thigh - Paha Ayam 
3. Chicken Wings - Kepak Ayam
4. Chicken Keel - Dada bawah Ayam 
5. Chicken Rib - Tulang Rusuk Ayam
6. Chicken Fillet - Filet Ayam
7. Chicken Boneless Thigh - Paha Ayam Tanpa Tulang
8. Chicken Boneless Breast - Dada Ayam Tanpa Tulang
9. Chicken Boneless Leg - Kaki Ayam Tanpa Tulang
10. Skinless Boneless Thigh - Paha Ayam Tanpa Kulit dan Tulang
11. Skinless Boneless Breast - Dada Ayam Tanpa Kulit dan Tulang
12. Skinless Boneless Leg - Kaki Ayam Tanpa Kulit dan Tulang
13. Chicken Neck - Leher Ayam
14. Chicken Gizzard - Hempedal Ayam
15. Chicken Liver - Hati Ayam
16. Chicken Feet - Kaki Ayam
17. Chicken Bishop Nose - Tongkeng Ayam
18. Chicken Broken Wings - Kepak Ayam Patah
19. Chicken Drummet - Drumet Ayam
20. Chicken Mid Joint Wing - Kepak Tengah Ayam
21. Chicken Whole Leg - Sepaha Penuh Ayam
22. BBQ Wings : Kepak Ayam BBQ
Penyemakan dan penterjemahan13.06.2015

Kembali ke atas