Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Bagaimana untuk menghantar manukrip buku kepada DBP untuk penerbitan. Mohon pencerahaan.

Sila hantarkan karya anda melalui surat atau e-mel kepada:<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

Pengarah Jabatan Penerbitan,<o:p>o:p>

Jabatan Penerbitan, Aras 22,<o:p>o:p>

Menara DBP, <o:p>o:p>

Jalan Dewan Bahasa,<o:p>o:p>

50460 Kuala Lumpur.<o:p>o:p>

azahari@dbp.gov.my <o:p>o:p>

<o:p> o:p>

dan salinan kepada (cc)<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

Setiausaha Pejabat Jabatan Penerbitan<o:p>o:p>

E-mel: norfazliatul@dbp.gov.my<o:p>o:p>

Lain-lain12.09.2024
Assalamualaikum , bagaimana untuk penghantaran karya puisi ke Majalah DBP melalui emel ?

Sila hantarkan karya/artikel anda melalui surat atau e-mel kepada:<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

Ketua Editor Bahagian Majalah,<o:p>o:p>

Bahagian Majalah, Aras 20,<o:p>o:p>

Menara DBP, <o:p>o:p>

Jalan Dewan Bahasa,<o:p>o:p>

50460 Kuala Lumpur.<o:p>o:p>

E-mel: ros_omar@dbp.gov.my <o:p>o:p>

<o:p> o:p>

dan salinan kepada (cc)<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

Perancang Bahasa Bahagian Majalah<o:p>o:p>

E-mel: aninah@dbp.gov.my<o:p>o:p>

Karya26.10.2024
Berkenaan penulisan artikel dan buku

Sila hantarkan karya anda melalui surat atau e-mel kepada:<o:p>o:p>

 

Pengarah Jabatan Penerbitan,<o:p>o:p>

Jabatan Penerbitan, Aras 22,<o:p>o:p>

Menara DBP, <o:p>o:p>

Jalan Dewan Bahasa,<o:p>o:p>

50460 Kuala Lumpur.<o:p>o:p>

azahari@dbp.gov.my <o:p>o:p>

 

dan salinan kepada (cc)<o:p>o:p>

 

Setiausaha Pejabat Jabatan Penerbitan<o:p>o:p>

E-mel: norfazliatul@dbp.gov.my

Jabatan Penerbitan: 03-2147 9534
Lain-lain02.11.2024
bagaimana nk hantar karya sajak ya

PENGHANTARAN MANUSKRIP KE DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA<o:p>o:p>

Sesebuah manuskrip untuk tujuan penerbitan buku umum kepada Dewan Bahasa dan Pustaka perlulah melalui proses kerja seperti berikut:<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

1. Penghantaran manuskrip dialamatkan kepada: <o:p>o:p>

<o:p> o:p>

Pengarah Jabatan Penerbitan,<o:p>o:p>

Aras 10, Menara DBP,<o:p>o:p>

Dewan Bahasa dan Pustaka,<o:p>o:p>

50460 Kuala Lumpur.<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

No. Tel.: 03-21479533 (Pembantu Setiausaha Pejabat) (Uswatun)<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

Permohonan tersebut perlulah disertakan dengan:<o:p>o:p>

  • Salinan lembut (soft copy) manuskrip dalam bentuk cakera padat (CDRW) <o:p>o:p>
  • Satu salinan keras manuskrip berserta biodata ringkas penulis yang mengandungi maklumat asas seperti nama/nombor telefon/alamat surat-menyurat terkini, untuk tindakan selanjutnya. <o:p>o:p>

<o:p> o:p>

Manuskrip juga bolehlah die-melkan kepada Pengarah Jabatan Penerbitan melalui: razali3@dbp.gov.my, uswatun@dbp.gov.my <o:p>o:p>

<o:p> o:p>

2. Manuskrip yang diterima akan dinilai secara dalaman bahagian iaitu Jawatankuasa Kualiti Bahagian (JKKB) untuk kelulusan awal kepada peringkat penilaian atau penambahbaikan sesuatu manuksrip, atau manuskrip ditolak.<o:p>o:p>

3. Jika diterima manuskrip itu, maka satu penilaian pakar luar akan dilakukan. Tempoh penilaian bergantung isi kandungan, tahap ilmu dan ketebalan halaman manuskrip.<o:p>o:p>

4. Setelah peringkat penilaian pakar luar, manuskrip itu dimurnikan oleh penulis.<o:p>o:p>

5. Setelah dimurnikan oleh penulis, manuskrip tersebut dinilai oleh Jawatankuasa Penerbitan (JKP) sama ada manuskrip itu layak diterbitkan atau sebaliknya.<o:p>o:p>

6. Jika memperoleh kelulusan JKP, proses penebitan akan dikira selama 9 bulan selepas kelulusan JKP tersebut.<o:p>o:p>

Karya20.01.2023
ulaskan asal usul perkataan melayu

Mohon rujuk buku-buku yang disertakan bagi mendapatkan maklumat yang berkenaan.<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

  1. "The Malay Civilization" oleh Mohd Arof Ishak<o:p>o:p>
    • Penerbit: Institut Terjemahan & Buku Malaysia (ITBM)<o:p>o:p>
    • Buku ini mengupas sejarah asal usul orang Melayu dari segi budaya, masyarakat, dan tamadun yang berkembang di Kepulauan Melayu.<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

  1. "Tamadun Alam Melayu" oleh Mohd Yusoff Hashim<o:p>o:p>
    • Penerbit: Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP)<o:p>o:p>
    • Buku ini menyelidiki tamadun dan asal usul masyarakat Melayu melalui kajian sejarah dan arkeologi.<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

  1. "Sejarah Melayu" (Sulalatus Salatin) oleh Tun Sri Lanang<o:p>o:p>
    • Penerbit: Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP)<o:p>o:p>
    • Versi lain mungkin diterbitkan oleh penerbit yang berbeza.<o:p>o:p>
    • Ini adalah salah satu naskhah klasik yang penting dalam memahami sejarah orang Melayu, walaupun ia lebih berbentuk hikayat, tetapi memberi gambaran tentang asal usul dan keagungan kerajaan-kerajaan Melayu.<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

  1. "The Malays: Their Problems and Future" oleh Syed Husin Ali<o:p>o:p>
    • Penerbit: The Other Press<o:p>o:p>
    • Buku ini mengkaji asal usul orang Melayu dari sudut pandang sosial, ekonomi, dan politik.<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

  1. "Asal Usul Melayu: Menulis Semula Sejarahnya" oleh Mohd Arof Ishak<o:p>o:p>
    • Penerbit: Institut Terjemahan & Buku Malaysia (ITBM)<o:p>o:p>
    • Buku ini membincangkan teori-teori mengenai asal usul orang Melayu dan peranan mereka dalam perkembangan tamadun di rantau ini.
Penyelidikan08.09.2024
Assalamualaikum. Cara menerbitkan buku biografi di DBP dan formatnya? Terima kasih.UNtuk maklumat lanjut, puan boleh menghubungi Jabatan Penerbitan DBP seperti maklumat yang berikut:

Pengarah Jabatan Penerbitan,<o:p>o:p>

Jabatan Penerbitan, Aras 22,<o:p>o:p>

Menara DBP, <o:p>o:p>

Jalan Dewan Bahasa,<o:p>o:p>

50460 Kuala Lumpur.<o:p>o:p>

azahari@dbp.gov.my <o:p>o:p>

<o:p> o:p>

dan salinan kepada (cc)<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

Setiausaha Pejabat Jabatan Penerbitan<o:p>o:p>

E-mel: norfazliatul@dbp.gov.my<o:p>o:p>

Lain-lain12.10.2024
Soalan dlampirkanUntuk pertanyaan berkaitan dengan penerbitan di Dewan Bahasa dan Pustaka, tuan boleh membuat pertanyaan kepada Jabatan Penerbitan DBP melalui maklumat seperti di bawah:

Pengarah Jabatan Penerbitan,<o:p>o:p>

Jabatan Penerbitan, Aras 22,<o:p>o:p>

Menara DBP, <o:p>o:p>

Jalan Dewan Bahasa,<o:p>o:p>

50460 Kuala Lumpur.<o:p>o:p>

azahari@dbp.gov.my <o:p>o:p>

<o:p> o:p>

dan salinan kepada (cc)<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

Setiausaha Pejabat Jabatan Penerbitan<o:p>o:p>

E-mel: norfazliatul@dbp.gov.my<o:p>o:p>

Lain-lain09.12.2024
translat rumi ke jawi

KHIDMAT TERJEMAHAN DAN PENERBITAN BUKU<o:p>o:p>

Dimaklumkan bahawa, pihak Dewan Bahasa dan Pustaka tidak menjalankan khidmat penterjemahan  atau menawarkan khidmat penyemakan terjemahan, sama ada daripada bahasa Melayu kepada bahasa asing atau sebaliknya.<o:p>o:p>

2.   Sila hubungi: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia (ITBM) melalui:<o:p>o:p>

Institut Terjemahan & Buku Malaysia
Wisma ITBM, 2, Jalan 2/27e,
Seksyen 10 Wangsa Maju,
53300 Kuala Lumpur, Malaysia

Telefon: 03 4145 1800 / E-mel:info@itbm.com.my<o:p>o:p>

Penterjemahan: salesonline@itbm.com.my / Telefon: 03 4145 1942<o:p>o:p>


3. Walau bagaimanapun, sekiranya pihak puan berminat untuk menerbitkan buku umum di Dewan Bahasa dan Pustaka perlulah melalui proses kerja seperti yang berikut:<o:p>o:p>

a.Penghantaran manuskrip dialamatkan kepada:<o:p>o:p>

Pengarah Jabatan Penerbitan,
Aras 10, Menara DBP,
Dewan Bahasa dan Pustaka,
50460 Kuala Lumpur.<o:p>o:p>

No. Tel.: 03-21479533 (Pembantu Setiausaha Pejabat) (Uswatun)<o:p>o:p>

 Permohonan tersebut perlulah disertakan dengan:<o:p>o:p>

  • Salinan lembut (soft copy) manuskrip dalam bentuk cakera padat (CDRW)<o:p>o:p>
  • Satu salinan keras manuskrip berserta biodata ringkas penulis yang mengandungi maklumat asas seperti nama/nombor telefon/alamat surat-menyurat terkini, untuk tindakan selanjutnya.<o:p>o:p>

Manuskrip juga bolehlah die-melkan kepada Pengarah Jabatan Penerbitan melalui: razali3@dbp.gov.my, uswatun@dbp.gov.my

Sekian, terima kasih.<o:p>o:p>

Penyemakan dan penterjemahan24.12.2022
Dewan Pelajar Januari 1985 - Disember 1985 Saya berhasrat untuk membeli majalah tersebut. Bagaimanakan caranya? Terima kasih.

Salam tuan budiman,

<o:p>o:p>

Untuk makluman, majalah terbitan DBP boleh dibeli di kedai buku, wakil penjual, Ujana DBP dan melalui portal DBP.<o:p>o:p>

Maklumat lanjut, sila hubungi talian seperti yang berikut:

•Anjung DBP - 03 2147 9597 / 03 2147 9598<o:p>o:p>

•Kompleks DBP Hulu Kelang - 03 41010028 / 019 2141956 (WhatsApp)<o:p>o:p>

•DBP Cawangan Sarawak - 082 227000 / 019 8768358<o:p>o:p>

•DBP Cawangan Sabah - 088 439317 / 010 9425569<o:p>o:p>

•DBP Wilayah Timur - 09 7414918 / 014 9180092<o:p>o:p>

atau klik pautan ini: https://dbpniaga.my//

<o:p>o:p>

Sekian, terima kasih.<o:p>o:p>

Lain-lain09.06.2025
Bagaimana untuk saya mahu mendapatkan kelayakan papan tanda kedai saya?

1.    Permohonan pengesahan bahasa Melayu dalam iklan boleh dibuat secara dalam talian melalui laman web dbpsahbahasa.my.<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

2.    Sila Daftar Akaun (rujuk Panduan Pendaftaran) dan aktifkan akaun.<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

3.    Log masuk setelah akaun diaktifkan.<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

4.    Pilih DAFTAR PERMOHONAN > DAFTAR IKLAN, isi maklumat permohonan (rujuk Panduan Pelanggan), Jenis iklan:  Papan premis kedai/pejabat/syarikat  (atau yang berkaitan), pilih PBT dan klik “Pilih”. Pastikan Jumlah bayaran menjadi RM10.00 atau RM30.00 bergantung pada jenis iklan yang dipilih. Muat naik visual iklan mengikut format,  klik SIMPAN.<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

5.    Makluman Tahniah Pendaftaran Iklan XXX Berjaya akan dipaparkan.<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

6.    Sila buat bayaran setelah menerima makluman tersebut supaya iklan dapat diproses.<o:p>o:p>

<o:p> o:p>

7.Iklan akan diproses dalam tempoh tiga hari bekerja.

8. Sila betulkan kepada BENGKEL MOTOSIKAL<o:p>o:p>

<o:p>9.Sila gunakan nama kedai yang sama dengan nama perniagaan/syarikat yang berdaftar dengan Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM). Sekiranya ingin menggunakan nama kedai yang berbeza, sila gunakan nama dalam bahasa Melayu yang baik dan betul.o:p>

<o:p>o:p>

10. Terjemahkan bahasa Inggeris kepada bahasa Melayu, jika bahasa Inggeris hendak dikekalkan sediakan dalam dwibahasa (Melayu dan Inggeris).

Talian khidmat pelanggan 0321479100 atau 0321479200

<o:p>o:p>

Lain-lain29.09.2024
12345678910...

Kembali ke atas