Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pe.ma.sya.ra.ka.tan] | ڤمشارکتن

Definisi : proses (usaha dsb) mema­syarakatkan: tentu saja ~ bahasa di kedua-dua negara ini akan lebih cepat dan berkesan dgn penerbitan kamus ini. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pe.ma.sya.ra.ka.tan] | ڤمشارکتن

Definisi : perbuatan atau hal memasyarakatkan: ~ bahasa melalui bahan penerbitan spt buku dan majalah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Khidmat Nasihat


Walau bagaimanapun sebaik-baik kaedah pengajaran adalah dengan berguru. Oleh itu, carilah kursus yang sesuai dengan minat saudara yang dianjurkan oleh DBP, persatuan-persatuan penulis dan universiti.
SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Apakah tugas kerja pembinaan sastera?

 

Assalamualaikum,

saudara,

Bidang tugas pembinaan sastera dalam konteks peranan Dewan Bahasa dan Pustaka secara umumnya tertumpu kepada usaha- usaha pembinaan korpus sastera, pembinaan bakat dan kepakaran, pengiktirafan  serta pemasyarakatan sastera untuk memastikan sastera kebangsaan dihayati, dinikmati dan dimanfaatkan di peringkat kebangsaan bahkan di persada antarabangsa.

Pembinaan korpus sastera  melalui penerbitan karya sastera kreatif dan bukan kreatif,  karya asli, terjemahan karya tempatan ke dalam bhasa Inggeris /adaptasi, yang bersifat umum, ilmiah dan rujukan bacaan tambahan untuk semua peringkat khalayak pembaca yang bermutu memenuhi cita rasa khalayak pelbagai kaum/ etnik (prasekolah, kanak-kanak, remaja dan dewasa) seperti cerpen, novel, puisi, drama, dan kosa kata kesusasteraan Melayu moden dan tradisional dan glosari istilah sastera.

Pembinaan bakat dan kepakaran bahkan pengiktirafan termasuklah melalui pelbagai aktiviti seperti  meningkatkan keterampilan  penulis melalui usaha penataran dan pembinaan penulis di peringkat kebangsaan, memberikan bantuan dalam bentuk kepakaran kepada individu atau kumpulan untuk menghasilkan kegiatan sastera atau projrk penulisan yang bermutu tinggi dalam bahasa kebangsaan.   bahkan DBP juga merupakan badan induk yang memberi pengiktirafan, penghargaan dan hadiah yang sesuai kepada sasterawan atau penulis yang  telah memberikan sumbangan yang besar terhadap perkembangan kesusasteraan kebangsaan Malaysia, seperti Anugerah Sastera Negara, Hadiah Sastera Perdana Malaysia bahkan menjadi sekreteriat bagi  peniktirafan dari luar negara. .

Usaha-usaha yang dilaksanakan ini dilipatgandakan lagi dengan usaha menmasyarakatkan sastera supaya sampai kepada khalayak. Pelbagai usaha dilakukan untuk memasyarakatkan sastera secara menyeluruh, termasuklah aktiviti-aktiviti ceramah sastera, seminar, kelab sastera, pementasan teater bagi  menghidupkan  suasana seni sastera dan seni budaya yang dinamik yang dapat mendorong penciptaan karya dan penghayatan seni  dalam kalangan penulis  dan masyarakat seluruhnya melalui wahana sastera.

sekian,

terima kasih.

Sastera16.03.2011
BERAPA PERATUS RAKYAT MALAYSIA YANG MEMBACA DAN JUMLAH BUKU ATAU ARTIKEL/MAJALLAH YANG DI BACA DAN BANDINGAN PEMBACAAN DIKALANGAN NEGARA LAIN DIDUNIA. APAKAH LANGKAH-LANGKAH YANG DIAMBIL UNTUK MENGGALAKKAN ORANG MEMBACA DI NEGARA INI DAN YANG TELAH DIAMBIL OLEH NEGARA LAIN DI DUNIA.

Sila rujuk bahan ini :

1. Peningkatan pembacaan melalui pemasyarakatan perpustakaan oleh Nik Safiah Karim. Pelita Bahasa.1 Jun 1993

 2. Masyarakat Malaysia malas membaca-hanya satu mitos oleh Maizura Mohd Ederis.Milenia Muslim.1 /01/2005

 

   

 Masyarakat Malaysia malas membaca - hanya satu mitosMaizura Mohd EderisMilenia Muslim01/01/2005

Lain-lain17.02.2008
Assalammualaikum, saya ingin mengutarakan soalan mengenai program-program dan aktiviti-aktiviti yang dilaksanakan oleh Jabatan Pengembangan Bahasa dan Sastera, seperti yang saya maklum dibawah jabatan ini terbahagai kepada lima bahagian dan masing-masing mempunyai cara dan fungsi yang tersendiri. Soalan saya ialah seperti berikut: 1. Apakah peranan bagi setiap bahagian? 2. Pada tahun 2013 berapa program dan aktiviti yang telah diusahakan dan dijalankan oleh jabatan ini?

Jawapan soalan pertama iaitu, peranan setiap bahgian dalam Jabatan Pengembangan Bahasa dan Sastera, DBP Kuala Lumpur termasuklah seperti yang berikut:

·    Mengembangkan kesusasteraan kanak-kanak dan remaja, merangkumi pembinaan dokumentasi, pembangunan dan penggalakkan karyawan dan pemasyarakatan dan pengiktirafan dalam dan luar Negara.

·    Memperteguh sikap dan membentuk kefahaman masyarakat terhadap bahasa Melayu sebagai bahasa rasmi, bahasa kebangsaan dan bahasa ilmu serta mempromosi bahasa dan sastera kebangsaan.

·    Memberikan pengiktirafan dan/atau penghargaan kepada individu dan institusi yang memberi sumbangan besar dalam pembinaan dan pengembangan bahasa dan sastera kebangsaan, dan kepada karya-karya bermutu.

·    Mengawal selia dan memantau penggunaan bahasa kebangsaan.

·    Mengenal pasti dan membina bakat penulis, penghayatan dan seni persembahan dan tenaga pakar (munsyi bahasa/sastera).

·    Mengembangkan bahasa kebangsaan pelbagai kaum, termasuk pengantarabangsaan bahasa dan sastera.

·    Menjalin rangkaian kerjasama dengan pelbagai institusi (dalam negeri, serantau dan luar negeri).

Untuk jawapan soalan kedua, DBP Kuala Lumpur tidak memberikan data jumlah keseluruhan program dan aktiviti yang dijalankan oleh Jabatan Pengembangan Bahasa dan Sastera kepada pihak yang tidak berkepentingan. Sekiranya puan mempunyai keperluan untuk mendapatkan data tersebut, mohon puan menghantar permohonan rasmi kepada Ketua Pengarah DBP dengan menyatakan justifikasi maklumat tersebut diperlukan. Surat permohonan rasmi boleh terus dihantar kepada YBhg. Datuk Dr. Haji Awang bin Sariyan, Ketua Pengarah DBP Kuala Lumpur, Aras 30, Menara DBP, Dewan Bahasa dan Pustaka, Jalan Dewan Bahasa dan Pustaka, 50460 Kuala Lumpur.

Lain-lain24.03.2014
Assalamualaikum dan selamat sejahtera. Saya Nadia, merupakan pelajar dan pembantu penyelidikan di Jabatan Pembangunan Manusia dan Pengajian Keluarga, UPM ingin mendapatkan khidmat terjemahan bagi beberapa istilah daripada bahasa inggeris yang akan digunakan dalam kajian yang dijalankan. Istilah atau terma yang ingin kami dapatkan terjemahannya, dalam bahasa melayu,istilah dalam bahasa melayu yang tepat ialah:- 1)Legal Socialization 2)Legitimacy of the law 3)Legal Cynicism 4)Law-abiding behavior 5)Procedural Justice 6)Moral Disengagement Berikut merupakan beberapa istilah yang ingin kami periksa terjemahan maksudnya dalam bahasa melayu dengan tepat. Terima kasih atas bantuan.Senarai padanan istilah yang disenaraikan tidak terdapat dalam pangkalan data DBP. Penggubalan istilah memerlukan maklumat konsep dan konteks penggunaan istilah dalam bidang khusus yang ditanya. Sila bekalkan maklumat konsep dan konteks penggunaan istilah yang disenaraikan sekiranya cadangan yang kami berikan tidak tepat dalam konteks penggunaan puan.

1)Legal Socialization= Pemasyarakatan Undang-undang

2)Legitimacy of the law = Keesahan Undang-undang

3)Legal Cynicism =Kesinisan Undang-undang

4)Law-abiding behavior = Tingkah Laku Patuh Undang-undang

5)Procedural Justice = Tatacara Keadilan

6)Moral Disengagement = Pembebasan Moral
Istilah26.02.2018
bagaimana hendak belajar sastera,bahasa baku bahasa melayu...boleh cadangkan buku-buku yang boleh dipelajari...saya berminatCadangan buku untuk rujukan:
Judul Penerbit Keluaran Tahun Terbit ISBN Sastera dan ilmu sastera : pengantar teori sastera Dewan Bahasa dan Pustaka (Terbitan) Tiada 1995 983-62-4495-6 Sastera kebangsaan, pendidikan sastera dan pembinaan negara Tiada 2008 978-983-44252-0-3 Diskusi sastera - jilid I: sastera tradisi Dewan Bahasa dan Pustaka Tiada 1982 Akademi Sastera: " Pembinaan Kritikan Sastera dan Modal Insan Berketerampilan " ( Peringkat Saringan ) Pusat Dokumentasi Melayu Tiada 2008 Teori Moden Sastera dan Permasalahan Sastera Melayu Dewan Bahasa dan Pustaka (Terbitan) Tiada 1996 983-62- Isu-isu dalam pemasyarakatan bahasa Melayu baku Nurin Enterprise Tiada 1988 Ceramah pelaksanaan bahasa melayu baku Dewan Bahasa dan Pustaka Tiada 1995 Penulisan dalam Bahasa Melayu Baku Dewan Bahasa dan Pustaka (Terbitan) Tiada 1988 983.62.0600-0 Penulisan dalam Bahasa Melayu Baku (edisi kedua) Dewan Bahasa dan Pustaka (Terbitan) Tiada 1995 983-62-4924-9 Laporan Kajian Sosiolinguistik Penggunaan,penguasaan dan pelaksanaan bahasa Melayu Baku Dewan Bahasa dan Pustaka Tiada 1992 983-62-2546-3 Lain-lain28.11.2012

Kembali ke atas