Tuan, apakah kelainan antara "terbahagi" dengan "dibahagikan"? Contoh: 1. Sistem pemerintahan negara itu terbahagi kepada dua bentuk: pemerintahan pusat dan pemerintahan negeri. 2. Sistem pemerintahan negara itu dibahagikan kepada dua bentuk: pemerintahan pusat dan pemerintahan negeri. Ayat (1) menggunakan kata "terbahagi", manakala ayat (2) memakai kata "dibahagikan". Apakah beza? | Lihat entri dalam Kamus, terbahagi sama maksudnya dengan dibahagikan. Oleh itu, dalam konteks ayat tersebut kedua-dua kata boleh digunakan. | Tatabahasa | 14.03.2015 |
Terma/Maksud: Sistem Pemerintahan Regimental | Regimental diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu sebagai rejimen, oleh itu cadangan terjemahan kami ialah Sistem Pemerintahan Rejimen. Dalam sumber kami tidak ada penerangan tentang konsep sistem pemerintahan ini, sila rujuk buku atau pihak yang berkenaan. | Makna | 25.06.2010 |
nyatakan sistem pemerintahan dan pentadbiran kerajaan agraria dan maritim? nyatakan ciri-ciri kerajaan agraria dan maritim? bandingkan ciri-ciri kerajaan agraria dan mariti. nyatakan pelabuhan kerajaan funan. nyatakan dua contoh kerajaan agraria. nyatakan dua contoh kerajaan maritim. terangkan mengenai kerajaan srivijaya. | Soalan yang dikemukakan tidak berkaitan dengan permasalahan bahasa. Sila rujuk buku-buku bidang Sejarah berkenaan dengan Sejarah Awal AsiaTenggara. | Lain-lain | 25.03.2008 |
Saya mencari maksud sebenar perkataan berikut :- 1. Rantai Pemerintahan 2. Kuasa 3. Bidang Pengawalan 4. Pembahagian Jabatan | Untuk makluman perkataan rantai pemerintahan, kuasa, bidang pengawalan dan pembahagian jabatan tidak ada dalam daftar istilah kami. Walau bagaimanapun, maksud setiap perkataan boleh dirujuk secara berasingan dalam Kamus Dewan Edisi Keempat. Contohnya, perkataan 'rantai' diberi beberapa definisi dalam Kamus Dewan bergantung pada konteks penggunaannya. | Istilah | 14.01.2011 |
maksud autonomi, penyayang & kerahsiaan | Saudara, Maksud autonomi ialah pemerintahan (pentadbiran, pengurusan) sendiri, hak mengurus pemerintahan (pentadbiran dsb) sendiri (tanpa penguasaan atau pengendalian oleh pihak lain); Maksud penyayang ialah orang yg kasih akan yg lain, pengasih, pencinta, bersifat belas kasihan Maksud kerahsian ialah perihal rahsia. Sila rujuk Kamus Dewan Edisi Keempat. | Makna | 27.12.2009 |
Tajuk Tesis saya adalah seperti berikut iaitu Pendekatan Diplomasi Akomodasi dalam Dasar Luar Malaysia di zaman Pemerintahan Abdullah Ahmad Badawi 2003-2009. Pertanyaan saya ialah mengenai kesesuaian penggunaan perkataan Pemerintahan...Adakah ianya sesuai digunakan?atau pun ia sewajarnya ditukar kepada perkataan lain seperti pentadbiran?Mohon penjelasan. | Untuk membantu tuan memahami perbezaan antara kedua-dua kata tersebut, rujuk penggunaannya dalam bahasa Inggeris. Pentadbiran diterjemahkan kepada administration, manakala pemerintahan diterjemahkan kepada government atau rule. Kami berpandangan, perkataan pentadbiran lebih sesuai digunakan dalam konteks yang tersebut. | Tatabahasa | 04.03.2015 |
Salam, Saya hendak tahu penggunaan istilah yang betul bagi merujuk kepada pemerintahan empat orang sahabat Nabi Muhammad SAW. Adakah Khulafa' al-Rasyidin atau Khalifah al-Rasyidin? Terima kasih. | Bagi merujuk pemerintahan empat orang sahabat Nabi Muhammad SAW, istilah yang betul ialah Khulafa ar-Rasyidin kerana khulafa ialah bentuk jamak bagi khalifah. | Istilah | 14.09.2012 |
soalan*peranan rakyat untuk merealisasikan wawasan2020* Adakah pihak kerajaan merupakan rakyat juga..? terima kasih..^^ | Perkataan rakyat bermaksud seluruh penduduk sesebuah negara(sbg. syarat mendirikan sesuatu pemerintahan). Kerajaan bermaksud negeri atau negara yang dikepalai oleh raja; pemerintahan, negara. Oleh itu bagi menjawab soalan tersebut saudara perlu menghuraikan peranan rakyat bukan kerajaan dalam merealisasikan Wawasan 20. | Makna | 28.03.2008 |
makna kepimpinan dan pemimpin -ciri-ciri kepimpinan -kebaikan dan keburukannya -bila ianya sesuai digunakan -pemerintahan autokratik | Sila rujuk bahan ini : 1. Komunikasi untuk pemimpin Abdullah Hassan PTS Publications & Distributor Sdn. Bhd. 2001 . 2. Panduan Untuk Pemimpin John H. Zenger McGraw-Hill 2005 3. Pemimpin era globalisasi Husin @ Ibrahim Mamat Dewan Bahasa dan Pustaka 2007 . 4. Pemimpin ideal dalam Islam Hafidhuddin, Didin Pustaka Zaman 2000 Teknik Kepemimpinan Auren Uris Dewan Bahasa dan Pustaka 1980 5. Wawasan dan kepemimpinan : nilai dan strategi ke arah Wawasan 2020 Yeoh, Micheal Institut Terjemahan Negara Malaysia Berhad 2003 6. Prinsip perlembagaan & pemerintahan di Malaysia Mohd Salleh Abas, Tun Dewan Bahasa dan Pustaka 2006 7. Sistem pemerintahan dan pentadbiran barat : suatu tinjauan Ahmad Atory Hussain Dewan Bahasa dan Pustaka (Terbitan) 1996 | Lain-lain | 31.07.2007 |
ERTI BAGI PERKATAAN BIROKRASI . SUMBANGAN KARL MARX,SUMBANGAN MAX WEBER,DAN SUMBANGAN IBNU KHALDUN DALAM PEMBENTUKAN TEORO SOSIAL | Menurut Kamus Dewan Edisi Ke-4 Birokrasi bermaksud:- 1. sistem pemerintahan atau pentadbiran yg dikendalikan atau dijalankan oleh pegawai-pegawai kerajaan (yg tidak dipilih oleh rakyat); 2. cara pemerintahan atau pentadbiran dgn pegawai-pegawai kerajaan yg mempunyai kuasa yg besar; 3. cara pentadbiran yg melibatkan berbagai-bagai peringkat atau proses pengurusan dan banyak peraturan; Saudara boleh merujuk sumber rujukan di Pusat Dokumentasi Melayu di DBP atau di Perpustakaan Negara Malaysia untuk mendapatkan bahan-bahan yang berkaitan dengan SUMBANGAN KARL MARX,SUMBANGAN MAX WEBER,DAN SUMBANGAN IBNU KHALDUN DALAM PEMBENTUKAN TEORI SOSIAL. | Makna | 01.11.2008 |