| Apakah terjemahan yang tepat untuk istilah ‘ASEAN Centrality’? Adakah ‘Pemusatan ASEAN’ atau ‘Kepusatan ASEAN’? Apakah huraian maksud ASEAN Centrality? | Cadangan padanan bagi istilah ASEAN centrality dalam bahasa Melayu ialah pemusatan ASEAN. Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaan dalam sesuatu bidang tertentu. | Istilah | 24.01.2025 |
| kelebihan aliran transformasi genaratif | Menurut Teori TG (Transformasi generatif ) yang telah diperkenalkan oleh Noam Chomsky, pemusatan terhadap kajian bahasa terletak pada pengetahuan penutur asli yang memungkinkannya membentuk serta memahami ayat-ayat. Pengetahuan ini dikenali sebagai kecekapan berbahasa yang ada pada setiap penutur asli sasuatu bahasa. Untuk membantu saudara mendapatkan kelebihan terperinci aliran transformasi generatif, saudara boleh membuat rujukan pada Buku Tatabahasa Dewan Edisi Baharu Bab 19. | Tatabahasa | 06.03.2007 |
| Salam Admin Apakah terjemahan yang sesuai bagi perkataan "Recenter" dalam Bahasa Melayu? Adakah perkataan "pusatkan" wujud? Terima kasih | Terjemahan yang sesuai untuk perkataan "Recenter" ialah pemusatan semula.
Perkataan pusatkan boleh digunakan dalam ayat suruhan. | Makna | 15.02.2019 |
| adakah istilah ini digunakan dalam BM? (perlu italic atau tidak jika ia ditulis dalam teks) -sentraliti -autopoiesis, -multidimensionaliti -dekomposisi. -kebertujuan -kategorisasi -hadis ahad, - mukhalafah. -praassumpsi -istihsan -disjunktif -paganis | Setiap perkataan tersebut telah mempunyai istilah dalam bahasa Melayu. Oleh itu, sila gunakan istilah dalam bahasa Melayu yang sedia ada dan tidak perlu italik. Kami mencadangkan perkataan tersebut dipadankan seperti yang berikut: 1. sentraliti – kesepaduan, pemusatan, kepesatan 2. autopoiesis – autopoiesis 3. multidimensionaliti – multidimensi 4. dekomposisi –penguraian, pereputan 5. kebertujuan – kebertujuan 6. kategorisasi – kategorisasi 7. praassumpsi – praandaian 8. hadis ahad - hadis Ahad 9. mukhalafah – mukhalafah 10. istihsan – istihsan
11. disjunktif – penyarak, disjungtif 12. paganis - Mohon berikan makna perkataan dan contoh penggunaan dalam ayat dan ejaan dalam bahasa Inggeris supaya kami dapat mencadangkan padanan bahasa Melayu yang sesuai untuk perkataan ini. Untuk mendapatkan padanan istilah dalam bahasa Melayu, sila buat carian melalui Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) https://prpm.dbp.gov.my | Lain-lain | 03.11.2022 |