| Penyemakan bahasa atau ejaan yang betul. 1. Khairul mendermakan organisasi kebajikkan itu. 2. Imran menikmati goreng pisang di waktu petang. 3. Pelbagai isu-isu penduduk telah mereka bincangkan. 4. Maryam memperolehi markah tertinggi sekali dalam kelas tersebut. 5. Kerja-kerja pedalaman parit telah dilaksanakan oleh saya atas arahan ayah. 6. Telor rebus itu dimakan oleh saya. 7. Penduduk Kampung Sentosa saling tolong-menolong dalam program gotong royong. 8. Permohonan kemasukkan pelajar ke sekolah tersebut boleh dilakukan secara atas talian. 9. Para pengundi-pengundi telah bersedia mengundi pada pilihanraya yang akan datang. 10. Kapal mewah milik jutawan itu baharu bergerak menuju Selat Melaka. | 1. Khairul memberikan derma kepada organisasi kebajikan itu.
2. Imran menikmati pisang goreng pada waktu petang.
3. Pelbagai isu berkaitan penduduk telah mereka bincangkan.
4. Maryam memperoleh markah tertinggi dalam kelas tersebut.
5. Kerja-kerja pendalaman parit telah saya laksanakan atas arahan ayah.
6. Telur rebus itu saya makan.
7. Penduduk Kampung Sentosa saling tolong-menolong dalam program gotong-royong.
8. Permohonan kemasukan pelajar ke sekolah tersebut boleh dilakukan secara dalam talian.
9. Para pengundi telah bersedia untuk mengundi pada pilihan raya yang akan datang.
10. Kapal mewah milik jutawan itu baharu bergerak menuju ke Selat Melaka. | Tatabahasa | 27.07.2021 |
| penyemakan bahasa | Salam sejahtera,
Tuan,
Sila layari laman web DBP Sah Bahasa (https://dbpsahbahasa.my/) untuk pengesahan bahasa dalam paparan iklan.
Terima kasih. | Lain-lain | 10.07.2019 |
| Penyemakan Papan Tanda Perniagaan | Untuk semakan dan pengesahan iklan, kemukakan permohonan tuan melalui portal "Khidmat Pengesahan BahasaDBP". Sila layari laman web http://dbpsahbahasa.my/ | Lain-lain | 27.03.2018 |
| MOHON PENYEMAKAN ISTILAH TAJUK KAJIAN PHD SEPERTI BERIKUT : FAKTOR PERAMAL KESEJAHTERAAN PSIKOLOGI OLEH KESELARASAN PERSONALITI-KERJAYA, KEPUASAN KERJA, KECENDERUNGAN AFEKTIF, KELESUAN EMOSI DAN DAYA TAHAN DALAM KALANGAN KAUNSELOR BERDAFTAR DI MALAYSIA | Tajuk PHD puan kurang difahami. Cadangan kami ialah FAKTOR RAMALAN KESEJAHTERAAN PSIKOLOGI TENTANG KESELARASAN PERSONALITI-KERJAYA, KEPUASAN KERJA, KECENDERUNGAN EFEKTIF, KELESUAN EMOSI DAN DAYA TAHAN DALAM KALANGAN KAUNSELOR BERDAFTAR DI MALAYSIA. | Tatabahasa | 20.08.2019 |
| Salam, Memohon penyemakan bagi nama Jurnal baharu Keluaran JAWHAR. Iaitu Journal of Awqaf, Zakat and Hajj (JAWHAR) adakah betul dari segi tatabahasa penggunaan of. Sekiranya dalam kurungan bukan akronim kepada Journal of Awqaf, Zakat and Hajj, adakah betul penggunaan Jawhar dalam kurungan di hujung Nama jurnal tersebut. Journal of Awqaf, Zakat and Hajj (JAWHAR). Terima kasih. | Adakah nama Jounal of Awqaf, Zakat and Hajj (JAWHAR) merupakan kata nama khas? Jika nama jurnal tersebut merupakan kata nama khas, maka perlu dikekalkan penggunaannya seperti sedia ada. Jika nama tersebut bukan kata nama khas, DBP tidak menyemak dan mengesahkan perkataan atau frasa dalam bahasa Inggeris. | Tatabahasa | 18.08.2023 |
| Penyemakan dan penterjemahan> Salam sejahtera. Apakah penterjemahan "Embracing Change" ke dalam bahasa Melayu? "Embracing Change" bermaksud "menerima perubahan" terhadap aspek yang dibincangkan dalam konteks penggunaan frasa tersebut. Contohnya, "To save the environment, people should embrace changes to their lifestyle; for instance, by forgoing the convenience of using cars and plastic products" | Cadangan terjemahan bagi embracing change ialah "menerima perubahan" boleh digunakan dalam konteks ayat yang diberikan. | Makna | 10.01.2022 |
| Memohon untuk penyemakan terjemahan Bahasa Melayu dari Bahasa Inggeris untuk tujuan pelabelan produk. Terima kasih. | Tuan,
Untuk makluman, permohonan pengesahan bahasa Melayu untuk pelabelan produk boleh dibuat melalui dalam talian (online) menerusi laman dbpsahbahasa.my atau melalui kunjungan/kaunter di Aras Bawah, Menara DBP dengan membawa dua (2) salinan visual iklan. Kaunter dibuka pada hari bekerja dari pukul 8.30 pagi hingga 4.30 petang.
| Lain-lain | 24.06.2019 |
| Memohon untuk penyemakan terjemahan Bahasa Melayu dari Bahasa Inggeris untuk tujuan pelabelan produk. Terima kasih. | Untuk perkhidmatan penyemakan dokumen, sila e-melkan bahan tersebut kepada azahari@dbp.gov.my telefon 03-2147 9115. Terima kasih. | Lain-lain | 27.06.2019 |
| Saya ingin mendapatkan khidmat penyemakan thesis didalam bahassa melayu. Adakah DBP menyediakan perkhidmatan tersebut? Sekian, terima kasih. | Mohon maaf. Kami tidak menyediakan perkhidmatan penyemakan tesis. | Lain-lain | 30.08.2019 |
| permintaan pembetulan abstrak tesis saya dalam bahasa Melayu | Untuk makluman tuan, penyemakan dokumen terjemahan dikenakan bayaran dan perlu melalui proses tertentu. Pihak kami mencadangkan tuan melayari laman web PRPM dan merujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga. | Penyemakan dan penterjemahan | 14.11.2019 |