| Selamat sejahtera. Saya ingin bertanya berkenaan dengan kata nafi iaitu bukan. Saya telah baca buku Tatabahasa Dewan dan mendapati "bukan" dapat digunakan apabila wujudnya pertentangan maklumat di mana dalam ayat tersebut mempunyai penggunaan "tetapi". Jika ayat tersebut tidak menggunakan perkataan "tetapi" namun membawa maksud pertentangan maklumat, adakah masih boleh menggunakan "bukan"? Saya masih bingung walaupun telah membaca buku Tatabahasa Dewan. Contoh ayat, Ali bukan hendak belajar namun ingin bermain. Adakah contoh ayat tersebut boleh menggunakan kata nafi "bukan"? Sekian, terima kasih. | Melalui semakan, kami tidak menemukan perkataan lain, selain "tetapi" bagi menandakan pertentangan maklumat dalam ayat dengan kata nafi "bukan". Cadangan kami, pengguna hendaklah mengikut rumus yang ada bagi membina ayat yang tepat. Ayat yang tepat, Dia bukan hendak belajar, tetapi hendak bermain sahaja. | Tatabahasa | 04.05.2023 |
| Salam sejahtera. Istilah manakah yang betul? "Penyembunyian" atau "persembunyian"? Bolehkah istilah "kesan pertentangan" digunakan bagi menterjemahkan frasa "opposition effect" (untuk bidang ilmu falak)? | Kedua-dua istilah persembunyian dan penyembunyian adalah tepat. Perkataan tersebut digunakan dalam konteks ayat yang berbeza. Sila rujuk Kamus Dewan atau layari prpm.dbp.gov.my untuk carian makna.
Jika konsep yang dinyatakan sesuai dengan terjemahan tersebut, kesan pertentangan boleh digunakan bagi terjemahan perkataan "opposition effect". | Ejaan | 07.11.2013 |
| Salam sejahtera. Dalam ayat berikut: Ibu menyuruh ayah membeli cat mesra alam, bukan yang mengandungi bahan kimia. Adakah 'yang mengandungi ' ialah frasa kerja yang mendukung maksud pertentangan maklumat. Terima kasih. | Dalam ayat ini, perkataan bukan ialah kata nafi yang hadir di hadapan frasa kerja yang mengandungi bahan kimia yang mendukung maksud pertentangan maklumat. | Tatabahasa | 28.06.2021 |
| apakah perkataan yang membawa maksud situasi pengasingan berpihak atau pertentangan kecenderungan, kepentingan dan perbezaan matlamat sesuatu kumpulan. Jawapan : _ _ K _ R _ S A S i | Untuk makluman tuan, perkhidmatan KNDBP tidak merangkumi pertandingan teka silang kata atau apa-apa pertandingan, dan sebagainya. Walau bagaimanapun, tuan dinasihatkan menggunakan Kamus Dewan dalam talian di laman web DBP untuk membantu menjawab peraduan teka silang kata. | Tatabahasa | 09.09.2013 |
| 1. Soalan-soalan ujian itu bukan sukar; cuma Ali tidak mengulang kaji pelajaran. Dalam ayat di atas, apakah kata nafi yang sesuai, bukan atau tidak? Adakah frasa pertentangan maksud terdapat dalam ayat tersebut? Harap dapat jelaskan. | Kata nafi yang betul ialah tidak ... tidak sukar kerana kata nafi tidak ialah unsur nafi bagi frasa kerja dan frasa adjektif dan suka ialah kata adjektif. Tidak ada pertentangan maksud dalam ayat tersebut. | Tatabahasa | 05.03.2012 |
| apakah perkataan berlawan bagi 'Sedap' | Tidak semua kata ada kata lawan yang menjurus terus kepada pertentangan makna antara kedua kata tersebut seperti baik lawannya jahat dan hitam lawannya putih. Berdasarkan sumber kami tidak ada lawan bagi kata sedap atau lazat. Sedap atau lazat lazimnya ditafsirkan sebagai secukup rasa, ada manis, masin dan sebagainya, berkemungkinan kata lawan yang paling hampir ialah lawan bagi rasa yang ada dalam makna lazat tersebut. | Tatabahasa | 19.08.2010 |
| Selamat pagi,saya ada kemuskilan mengenai perkataan berlawan untuk pagi. Adakah jawapannya petang atau malam? terima kasih | Pertentangan perkataan tidak berlaku pada semua perkataan. Perkataan lawan/antonim pagi perkataan “pagi” bukanlah satu lawan satu seperti hitam lawannya putih, tinggi lawan rendah. Perkataan “pagi” berantonim dengan maghrib, malam, petang, senja. | Tatabahasa | 06.03.2014 |
| Apakah maksud perkataan ironinya? Boleh jelaskan dengan terperinci. | Berdasarkan Kamus Dewan edisi keempat, ironi bermaksud keadaan atau kejadian yang menunjukkan pertentangan atau kesan sebaliknya antara sesuatu yang dijangkakan dengan yang menjadi hakikatnya. Contoh penggunaan: Ironinya jika Dasar Belia Nasional ini mahu diterima, maka dengan sendirinya kita mempersempit ruang lingkup pelaksanaan dasar itu sendiri. Dalam bidang kesusasteraan, ironi didefinisikan sebagai: Mengucapkan sesuatu berlainan daripada realiti atau kenyataan sebenarnya. | Makna | 03.04.2012 |
| boleh saya tahu apa antinom kata LAZAT. Terima kasih. | Tidak semua kata ada kata lawan yang menjurus terus kepada pertentangan makna antara kedua kata tersebut seperti baik lawannya jahat dan hitam lawannya putih. Berdasarkan sumber kami tidak ada lawan bagi kata sedap atau lazat. Sedap atau lazat lazimnya ditafsirkan sebagai secukup rasa, ada manis, masin dan sebagainya, berkemungkinan kata lawan yang paling hampir ialah lawan bagi rasa yang ada dalam makna lazat tersebut. | Tatabahasa | 19.08.2010 |
| Bolehkah menggunakan perkataan 'manakala' dal membina ayat majmuk? | Kata manakala digunakan dalam ayat majmuk, iaitu apabila menghubungkan ayat pertama dengan ayat kedua yang membawa maksud pertentangan. | Tatabahasa | 12.04.2014 |