Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : kerjanya; ~ /on, upon/, berbangga dgn: he ~s himself on his skill as a linguist, dia berbangga dgn kemahirannya sbg ahli bahasa. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : she is their ~ and joy, dia merupakan kebanggaan dan kesayangan mereka; /pocket, swallow/o’s ~, menebalkan muka: he had to swallow his ~ and borrow money from friends, dia terpaksa menebalkan muka dan meminjam wang drpd kawan-kawan; take ~ in st, take great care about st, mengambil berat ttg sst: she takes ~ in her appearance, dia mengambil berat ttg rupanya; take(a) ~ in /so., st/, be proud of, berasa /bangga, megah/ thdp /sso, sst/: they take great ~ in their son who is a champion tennis player, mereka berasa bangga thdp anak mereka yg menjadi johan tenis; he has always taken a ~ in his work, dia selalu berasa bangga dgn (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ of place, tempat istimewa: the winner was given ~ of place on the right of the President, pemenang itu diberi tempat istimewa di sebelah kanan Presiden; false ~, bodoh sombong; nurse o’s ~, mengubati hati yg luka: he could only nurse his ~ while he waited for another chance at the title, dia hanya dapat mengubati hatinya yg luka semasa menunggu peluang lain utk memenangi kejuaraan itu; so’s ~ and joy, kebanggaan dan kesayangan sso: (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. a feeling of satisfaction in o’s own or other’s achievement, rasa bangga: he can look back with ~ on his career, dia boleh mengenang kembali kerjayanya dengan rasa bangga; she pointed with ~ to some of the beautiful antiques in the room, dengan rasa bangga dia menunjukkan beberapa barangan antik yg cantik dlm bilik itu; 5.(of lions) kawan(an): under the tree, I saw a ~ of lions, di bawah pokok itu, saya terlihat sekawan singa; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. a feeling of honour, harga diri: his ~ would not allow him to give up, kerana mempunyai harga diri, dia tdk akan berputus asa; 2. arrogant bearing, conceit, keangkuhan, angkuh: a man full of ~ who looks down on others, orang yg angkuh yg memandang rendah thdp orang lain; 3. person, thing to be proud of, kebanggaan: he is the ~ of his family, dia merupakan kebanggaan keluarganya; Dataran Merdeka, the ~ of Kuala Lumpur, Dataran Merdeka, kebanggaan Kuala Lumpur; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata pride


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Salam Hormat, Mohon bantuan DBP untuk terjemahkan perkataan Bahasa Inggeris bagi Nilai Teras (Core Values) berikut ke Bahasa Malaysia: 1. Honour 2. Loyalty 3. Courage 4. Pride Bantuan pihak tuan didahului dengan ucapan terima kasih.Padanan bahasa Melayu untuk perkataan yang diberikan adalah seperti yang berikut:

1. Honour - Kehormatan
2. Loyalty - Kesetiaan
3. Courage - Keberanian
4. Pride - Kebanggaan
Istilah18.11.2016
a. Mesyuarat East Asia Hidrographic Commission (EAHC) pada 24 hingga 27 Feb 14 dikoordinasikan oleh Pusat Hidrografi Nasional. b. Rimland Pacific Superintendent’s Conference (RPSC) pada 16 hingga 19 Jun 14 dikoordinasikan oleh Markas Pemerintahan Pendidikan dan Latihan TLDM. c. WPNS Senior Enlisted Leader Working Group (SELWG) pada 18 hingga 22 Ogos 14 dikoordinasikan oleh Bahagian Operasi dan Eksesais. d. Asia Pacific Submarine Conference (APSC) pada 8 hingga 11 Sep 14 dikoordinasikan oleh Markas Angkatan Kapal Selam. 9. Justeru, Pengerusi mengarahkan mesyuarat koordinasi dilaksanakan bagi membincangkan hala tuju terbaik untuk memastikan keempat-empat aktiviti tersebut dapat berjalan dengan lancar, berkesan dan menepati objektif yang ditetapkan. Mesyuarat tersebut akan dipengerusikan oleh TPTL. Pengerusi juga menghendaki Tim Induk yang ditubuhkan bagi setiap aktiviti membincangkan segala keperluan asas, implementasi dan pelaksanaan serta koordinasi aktiviti di dalam mesyuarat tersebut. 10. Pengerusi juga mengambil kesempatan untuk menyampaikan kata nasihat kepada Ahli JLAKS yang baru, beliau menekankan keperluan kepada empat nilai teras TLDM iaitu Honour, Loyalty, Courage dan Pride. Pengerusi menyaran agar ahli JLAKS yang lain turut memberikan penekanan kepada nilai teras tersebut dengan harapan ianya dapat dipatuhi bagi meningkatkan kecemerlangan di dalam TLDM dan secara langsung TLDM akan dipandang tinggi oleh organisasi yang lain.Tidak ada pertanyaan yang dikemukakan. Maklumat yang tuan berikan berkaitan dengan minit mesyuarat. Untuk makluman tuan, dalam penulisan minit mesyuarat, Pekeliling Kemajuan Perkhidmatan Awam 2/1992 menjadi rujukan utama.  Minit mesyuarat ialah dokumen sulit jabatan dan format minit mesyuarat lazimnya ditentukan oleh jabatan masing-masing. Walau bagaimanapun pada kelazimannya dalam ruangan tindakan dimasukkan nama pegawai yang berkenaan (tanpa nama jawatan). Untuk maklumat lanjut, tuan boleh merujuk buku Bahasa Laporan oleh Asmah Haji Omar, terbitan DBP. Tuan juga boleh merujuk buku tatabahasa atau laman web kami untuk melihat contoh pembentukan dan penggunaan kata yang betul bagi memastikan ayat yang digunakan itu tepat.Tatabahasa13.01.2014

Kembali ke atas