Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : ; meramas 1. menggumpal-gumpal dan memeras-meras (adunan, kelapa, nasi, dll): tepung gandum digaul dan diramas dgn lemak; ~ kelapa; 2. memegang-megang dan memicit-micit, memijit-mijit, mengurut: lapan orang yg ~ kaki Yang Dipertuan; 3. memulas dan memeras (kain basah), meme­rah: dia ~ kain yg baru dibasuhnya itu; perut ~ perut memulas; 4. merenyukkan, mengu­mal­kan: dia ~ surat layang yg baru dite­rimanya; meramas-ramas memicit, memeras, mere­nyuk­kan dsb berulang kali dgn jari-jari tangan: bunga itu diramas-ramasnya dgn sebelah tangannya; tangannya ~ tangan ibunya; ramasan pegangan atau picitan utk me­ramas: ia berasa satu ~ yg mesra di bahunya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
ramas
Kata Terbitan : meramas, meramas-ramas, ramasan,

Puisi
 

Sagu ladang makan dek kuda,
     Ramas limau dalam telaga;
Tidak padan dengan kita,
     Dia emas kita tembaga.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Sudah jatuh ditimpa tangga.

Bermaksud :

Berturut-turut mendapat kesusahan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Lagi jatuh ditimpa tangga, b. Sudah basah kehujanan, c. Sudah hamba diperhamba pula, d. Sudah kering terjemur pula, sudah garing kena ramas pula, e. Terjatuh dihimpit janjang).

 

Lihat selanjutnya...(8)


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
perbezaan antara "menguli" dan "mengadun"Tidak banyak perbezaan antara perkataan menguli dan mengadun. Kedua-duanya mempunyai makna yang lebih kurang sama iaitu menguli ialah meramas-ramas dan menekan-nekan seperti adunan roti, kuih dengan tangan untuk menyebatikannya, manakala mengadun ialah menggaul sesuatu campuran seperti tepung dengan air, susu dan santan supaya lebih sebati.Tatabahasa14.12.2021
Salam sejahtera. Wanita itu sedang _________ kelapa untuk mendapatkan santannya A) memerah B) meramas Merujuk kamus dewan perkataan meramas juga bermaksud memerah. Yang mana satu betul dan apa perbezaannya? Terima kasih.

Menurut Kamus Dewan Perdana (DBP, 2020) halaman 1808 dan 1672, ramas bermaksud menggumpal atau memerah (adunan, kelapa parut, nasi dan sebagainya) manakala perah bermaksud memulas, memicit dan sebagainya (sesuatu) untuk mengeluarkan air, jus, susu dan sebagainya.

Oleh itu, kedua-dua perkataan perah dan ramas boleh digunakan dalam konteks ayat tersebut. Walau bagaimanapun, ayat yang lebih tepat ialah “Wanita itu sedang memerah kelapa parut untuk mendapatkan santannya” atau “Wanita itu sedang meramas kelapa parut untuk mendapatkan santannya”.

Makna04.12.2024
Mohon semak istilah atau frasa dalam Bahasa Inggeris ke Bahasa Malaysia yang telah diterjemahkan Soalan: 1. Tarik picu pin Alat Pemadam Api (Pull the Fire Extinguisher pin) 2. Hala nozel ke dasar api (Aim nozzle at base of fire) 3. Ramas pegangan Alat Pemadam Api (Squeeze the Fire Extinguisher handle) 4. Sapu nozel dari sisi ke sisi (Sweep the nozzle from side to side) Page Title Ayat yang betul seperti yang berikut:

1. Tarik pin alat pemadam api.

2. Halakan nozel ke punca api.

3. Tekan picu alat pemadam api.

4. Layangkan nozel ke kiri dan kanan.

Tatabahasa19.08.2024

Kembali ke atas