Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : n 1. one who resides, a. (in a country, area) penduduk: they are now permanent ~s in Australia, mereka sekarang ialah penduduk tetap Australia; b. (in a hotel, house) penghuni; 2. non-migratory bird, bukan burung hijrah; 3. usu R~, (formerly) representative of British government, Residen. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj 1. residing, menetap: the ~ population of the city, penduduk yg menetap di bandar raya itu; 2. living at a place for performance of duty etc, menetap: a ~ tutor, tutor menetap; 3. serving in full-time capacity, tetap: a ~ consultant of the company, perunding tetap di syarikat itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata resident


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Saya ingin bertanya tentang terjemahan bagi istilah "resident" dalam aspek perubatan yang merujuk kepada pelajar perubatan yang telah memperoleh ijazah kedoktoran dan sedang dalam latihan atau praktikal. Istilah ini tiada dalam PRPM untuk bidang perubatan. Adakah istilah ini diterjemah sebagai "residen" atau "doktor pelatih"?Istilah "house doctor/house officer" bersinonim dengan "resident doctor" dalam bidang perubatan. Oleh sebab itu, pihak kami mencadangkan "resident doctor" diterjemahkan sebagai "doktor pelatih", iaitu doktor yang masih menjalani latihan praktikal (di hospital).Istilah17.12.2020
Apakah padanan yang sesuai bagi perkataan seperti yang dilampirkan?Kami mencadangkan "resident medical" diterjemahkan sebagai "perubatan tetap" atau "pegawai perubatan tetap". Namun, padanan ini bergantung pada kesesuaian serta konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang atau laras bahasa.Istilah14.10.2021

Kembali ke atas