| salam sejahtera Khidmat DBP, Bersama-sama ini saya sertakan soalan saya untuk tindakan pihak tuan/puan. | 1a. Roman','serif'; font-size: 12pt">Pegawai Kebajikan itu memberikan bantuan modal perniagaan kepada segelintir penduduk yang termisknin. Roman','serif'; font-size: 12pt">1b. Roman','serif'; font-size: 12pt">Pegawai Kebajikan itu memberikan bantuan modal perniagaan kepada segelintir daripada penduduk yang termisknin. Roman','serif'; font-size: 12pt">Roman','serif'; font-size: 12pt">Ulasan: Kedua-dua ayat di atas kurang tepat dan dipinda menjadi "Roman','serif'; font-size: 12pt">Pegawai Kebajikan itu memberikan bantuan modal perniagaan kepada segelintir penduduk miskin. Roman','serif'; font-size: 12pt">Roman','serif'; font-size: 12pt">2a. Roman','serif'; font-size: 12pt">Hujan yang turun dengan lebat sejak kelmarin telah menenggelamkan sebahagian daripada tiang rumahnya. Roman','serif'; font-size: 12pt">Roman','serif'; font-size: 12pt">Roman','serif'; font-size: 12pt">2b. Roman','serif'; font-size: 12pt">Hujan yang turun dengan lebat sejak kelmarin telah menenggelamkan sebahagian daripada tiang rumahnya. Roman','serif'; font-size: 12pt">Roman','serif'; font-size: 12pt">Roman','serif'; font-size: 12pt">Roman','serif'; font-size: 12pt">Ulasan: Kedua-dua ayat di atas adalah sama dan kurang tepat dan dipinda menjadi "Roman','serif'; font-size: 12pt">Hujan yang turun dengan lebat sejak kelmarin telah menenggelamkan sebahagian daripada rumahnya". | Tatabahasa | 22.06.2011 |
| Apakah itu Psikologi Pendidikan? Apakah definasinya dan bagaimana penggunanya | Roman" size="3">Psikologi pendidikan ialah kajian tentang bagaimana Roman" size="3">manusiaRoman" size="3"> belajar dalam latar Roman" size="3">pendidikanRoman" size="3">, keberkesanan campur tangan pendidikan, psikologi pengajaran, dan Roman" size="3">psikologi sosialRoman" size="3"> sekolah sebagai pertubuhan. Roman" size="3">Psikologi pendidikan melibatkan diri tentang bagaimana pelajar belajar dan berkembang, seringnya dengan menumpukan subkumpulan seperti kanak-kanak bergeliga dam mereka yang Roman" size="3">kehilangan upayaRoman">. | Makna | 18.01.2009 |
| Bagi istilah 'overnight' sebagai adjektif, Kamus Dwibahasa telah memberi contoh berikut: 'we had three overnight guests'. Terjemahannya ialah 'tiga tetamu bermalam di rumah kami'. Di sini adakah 'tetamu bermalam' terjemahan bagi 'overnight guests' dan oleh itu 'bermalam' adalah adjektif? Yang mana kata kerja bagi ayat ini? Harap mendapat penjelasan . Tk. | Tengku Noraidah terima kasih kerana menghubungi KNBDBP. . Roman" size="3"> Roman">Jawab: 1. Kebanyakan orang mengatakannya demikian, kerana frasa tersebut merupakan Roman"> singkatan frasa tetamu yang bermalam (semalman/satu malam). Roman"> Kata overnight dapat diterjemahkan sebagai Roman"> (i) semalam atau satu malam. Roman"> Kata semalam ialah adverba jati yang berfungsi sebagai keterangan. Satu Roman"> malam juga dapat berfungsi sebagai adverba, juga sebagai frasa nama [satu Roman"> (KN) & malam (KN) penerangnya] seperti dalam ayat: Satu malam (subjek) Roman"> / tidak cukup untuknya menyelesaikan kerja itu (predikat).Roman"> (ii) bermalamRoman"> Bermalam ialah kata kerja tak transitif (bukan adjektif), maksud kata ini Roman"> ialah tidur semalam/satu malam. Tetapi, kalau bermalaman ertinya lain Roman"> pula. Bermalaman berbaksud tidur bersama atau berseketiduran.Roman"> (Cuma pandangan saya sahaja: mengapa tidak kita katakan tetamu malaman? Roman"> Kita sudah ada seniman jalanan – fikir-fikirkan!)Roman" size="3"> Roman"> 2. Kata bermalam bukan adjektif, tetapi kata kerja tak transitif. Hal ini ditandai Roman"> oleh awalan ber- pada kata malam itu.Roman" size="3"> Roman"> 3. Berdasarkan ayat: 3 tetamu bermalam di rumah kami. Subjek ayat ini ialah 3 Roman"> (orang) tetamu; dan predikat ayat bermalam di rumah kami. Kata kerja Roman"> dalam ayat ini ialah bermalam.Roman"> Roman" size="3"> | Tatabahasa | 08.04.2009 |
| salam sejahttera DBP, saya ingin khidmat nasihat daripada DBP dalam menyelesaikan masalah saya. disertakan masalah saya pada lampiran. | Roman">1. Antara cara untuk mencegah pertambahan berat badan termasuklah Roman','serif'; font-size: 14pt">makan lebihRoman','serif'; font-size: 14pt"> banyakRoman','serif'; font-size: 14pt"> Roman','serif'; font-size: 14pt">sayur dan buah-buahan. - Ayat ini yang gramatis kerana cara mencegah pertambahan berat badan ialah makan lebih banyak sayur. Roman','serif'; font-size: 14pt">Roman','serif'; font-size: 14pt">2. Penjenayah yang amat dikehendaki itu tidak dapat lepas daripada kawalan polis. Ayat ini betul kerana antara makna lepas termasuklah lari atau bebas (daripada kurungan, penjara, tahanan, dan sebagainya). | Tatabahasa | 28.07.2011 |
| apakah konsep makna simbolik dalam semantik bahasa melayu? | Sila rujuk bahan seperti dibawah : 1. Semantik dan pragmantik: satu pengenalan / Norhashimah Jalaluddin, DBP : 1992 Roman" size="3">2. Menerokai struktur semantic / Nida, Eugene Albert, DBP : 1996 Roman" size="3"> Roman" size="3">3. Semantik / Palmer, F. DBP : 1989 Roman" size="3"> Roman" size="3">4. Apa itu semantic / Ismail Jusoh, Pelita Bahasa : November 1998 Roman" size="3"> Roman" size="3">5. Perkembangan semasa teori semantic / Awatif Muhammad, Pelita Bahasa : Disember 1998 Roman" size="3"> Roman" size="3">6. Persoalan semantic dalam analisa transformasi / Nik Safiah Karim, Dewan Bahasa : Jun 1978 Roman" size="3"> Roman" size="3">7. Perwakilan pelbagai paras : satu analisis semantic / Jumiya Ahmad, Jurnal Dewan Bahasa : September 1997 | Lain-lain | 08.07.2008 |
| contoh-contoh Kritikan sastera berdasarkan teori-teori kesusasteraan, unsur-unsur intrinsik dalam karya sastera, selain kefahaman, pemahaman serta penghayatan sesuatu teks sastera sekolah menengah. | Roman">1.Roman'"> Kehendak soalan ini kurang jelas. Walau bagaimanapun, untuk pengetahuan penanya, sebenarnya kajian yang berupa kritikan terhadap sesebuah karya akan menjadi lebih ilmiah jika ada penerapan sesebuah teori sastera. Contoh-contoh kajian yang menerapkan teori-teori sastera boleh diperoleh dalam prosiding atau kertas kajian hasil daripada Seminar Pemikiran Sasterawan Negara ataupun Program wacana Ilmu (Bicara Karya) yang dianjurkan oleh Bahagian Teori dan Kritikan Sastera, Jabatan Sastera, Dewan Bahasa dan Pustaka. Sebagai contoh, lihat kajian “Ekologi, Etika dan Bahasa dalam Puisi-puisi Usman Awang: Satu Kajian Eko” oleh Sohaimi Abdul Azizi dalam Prosiding Pemikiran SN Usman Awang, DBP, 2006.Roman" size="3"> Roman','serif'; color: #1f497d; font-size: 12pt"> 2. Intrinsik merupakan kajian yang lebih melihat unsur-unsur dalaman yang membina sesebuah karya iaitu kajian yang berbentuk formalistik yang membincangkan tentang tema dan persoalan, plot, watak dan perwatakan, latar, sudut pandangan dan gaya bahasa. | Lain-lain | 15.10.2010 |
| 1. apakah perbezaan antara "antara...dengan" dan "antara...dan"? mana satu betul? 2. "terpengaruh dengan" atau "terpengaruh oleh" betul? | Roman">1. pasangan kata sendi nama antara dan frasa sendi nama di antara ialah dengan bukan kata hubung dan. Kata hubung dan hanya dapat digunakan apabila kata sendi nama antara diikuti oleh lebih daripada du frasa. Contoh:Roman">- Antara Siti dengan Sarah, Sarahlah yang lebih pintar.Roman">- Satu pertemuan akan diadakan antara Perdana Menteri, Menteri Kerja Raya, dan Menteri Pengangkutan pada Minggu ini.Roman" size="3"> Roman">2. Kedua-duanya betul kerana kata ‘dengan’ juga membawa maksud ‘oleh’ begitu juga sebaliknya. Sila rujuk KD4. | Makna | 19.10.2008 |
| Salam, Di mana boleh saya muat turun "Panduan Penyediaan Manuskrip" untuk penerbitan dalam DBP? Terima kasih | Salam, Di mana boleh saya muat turun "Panduan Penyediaan Manuskrip" untuk penerbitan dalam DBP? Terima kasih MAAF SAYA TIDAK DAPAT MEMBERI SECARA LENGKAP CUMA PANDUAN PENYEDIAAN MANUSKRIP SEPERTI DIBAWAH. Setiap manuskrip mestilah mempunya tiga bahagian iaitu seperti yang diperturunkan dibawah. Roman">PANDUAN PENYEDIAAN MANUSKRIP LENGKAP•Roman'"> Roman">Bahan AwalanRoman"> Bahan yang dicetak sebelum bahagian teks seperti judul separa, judul penuh, halaman hak cipta, prakata, pendahuluan, dedikasi, halaman kandungan dsb.Roman" size="3"> •Roman'"> Roman">Bahan teks/isiRoman"> Bahagian utama dalam sesebuah buku yang mengandungi teks(isi),rajah, jadual, nota kaki, nota hujung, petikan. Roman" size="3"> •Roman'"> Roman">Bahan akhiranRoman"> Bahan yang dicetak selepas bahagian teks termasuk lampiran, glosari dan senarai istilah, bibliografi, dan indeks. | Lain-lain | 15.12.2008 |
| Syarikat saya bercadang untuk mengadakan promosi untuk satu produk baru yang di adakan dengan kerjasama antara KL Monorail dan bas KL HOP ON HOP OFF, jadi kami sedang mencari 1) Soalan saya, adakah ayat di bawah sesuai digunakan? Ronda-ronda Kuala Lumpur dengan hanya satu tiket sahaja-RM20 2) Apakah makna atau maksud penuh bagi perkataan ronda-ronda? 3) Adakah perkataan lain yang sesuai digunakan bersesuaian dengan perkataan ronda-ronda tersebut. | Roman" size="3">1) Roman">Ronda Kuala Lumpur dengan hanya satu tiket bernilai RM20. Roman" size="3"> Roman">2) makna ronda-ronda Roman">Ronda:- = merondaRoman" size="3"> 1.berjalan berkeliling kerana berkawal (menjaga keselamatan): polis ~ di jalan-jalan raya utk mencegah berlakunya rusuhan; 2. perbuatan berjalan berkeliling kerana berkawal; 3. = peronda orang atau sesuatu yg menjaga keselamatan (di jalan raya, di laut, di kampung, dll): polis ~; askar ~; kapal peronda; 4. Mn bersiar-siar, makan angin;Roman" size="3"> Roman">3) i-Roman">Bersiar-siar Roman"> ii- Jalan-jalan | Lain-lain | 16.12.2008 |
| perbezaan penggunaan tata bahasa antara 1. pelaksanaan atau perlaksanaan? 2. kemenjadian dan keberhasilan atau keterhasilan serta penggunaan gramatis dalam ayat, terima kasih. | roman">1. Pelaksanaan dan perlaksanaan, kedua-dua kata tersebut adalah betul. Apabila merujuk kepada perihal melaksanakan, penggunaan yang betul ialah pelaksanaan dan apabila merujuk kepada hasilnya maka kata perlaksanaan yang digunakan. Contohnya: roman">Pelaksanaan KBSR (3M) tahap pertama sedang dijalankan oleh Kementerian Pendidikan; Mesyuarat pada minggu hadapan akan membentangkan laporan pasca perlaksanaan Sukma pada tahun ini.
2. roman; color: #333333">Perkataan kemenjadian belum ada dalam mana-mana buku terbitan kami. Perkataan kemenjadian boleh dibentuk yang bermaksud perihal menjadi tetapi perkataan ini jarang-jarang atau tidak digunakan dalam mana-mana wacana.
Keberhasilan pula ialah perihal berhasil atau tercapai (sesuatu matlamat, rancangan, tujuan, usaha dll): Contoh ayat;
Suatu keistimewaan lain ialah keberhasilan pengarang menggunakan monolog;
Keberhasilan penggunaan istilah banyak bergantung pada masyarakat penggunanya; | Tatabahasa | 26.09.2013 |