Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ st up, mencabut akar umbi. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ through, menyelongkar: she was ~ing through the drawer for her key, dia sedang menyelongkar laci itu utk mencari kuncinya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ st out, a. destroy st completely, /membanteras, membasmi/ sst: we are determined to ~ out corruption, kami berazam utk membanteras rasuah; b. (colloq) find st by searching, menjumpai sst: I finally ~ed out the photograph I was looking for, akhirnya saya menjumpai foto yg dicari; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ /about, around/, a. /menyondol, menyungkur/ mencari: pigs ~ing about for acorn in the wood, babi yg menyondol mencari buah oak di hutan itu; b. (fig.) menyelongkar: she was ~ing about in the drawer, searching for the other sock, dia sedang menyelongkar laci itu mencari stoking yg satu lagi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. fix the roots of, mencucukkan: he ~ed the seedlings in a rich loam, dia mencucukkan anak-anak benih itu dlm tanah subur; 2. cause to stand fixed, (act.) memakukan; (pass.) terpaku, tercegat: an apparition appeared in front of him and he became ~ed to the spot, dia terpaku di tempat itu apabila satu lembaga menjelma di hadapannya; 3. (usu in pass.) establish deeply and firmly, berakar umbi: feelings that are deeply ~ed in a person, perasaan yg berakar umbi dlm diri sso; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi take or grow roots, berakar, tumbuh akar: this cutting ~s easily, keratan ini mudah berakar; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ and branch, sama sekali, hingga ke akar umbi: these abuses must be destroyed ~ and branch, penyalahgunaan ini mesti dimusnahkan sama sekali; pull up o’s ~s, (fig.) berhijrah; put down (new) ~s, (fig.) menetap di tempat baru; /take, strike/ ~, a. mula /berakar, tumbuh akar/; b. (fig.) bertapak, berakar umbi: the idea has taken ~ in his mind, gagasan itu telah bertapak dlm benaknya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. (part of a plant) akar: to pull up the plant by the ~s, mencabut pokok itu dgn akarnya sekali; 2. root crop, tanaman berakar; 3. embedded part of hair, nail, etc, akar; 4. source, punca: money is the ~ of all evil, wang ialah punca segala maksiat; the ~ of the problem is incompatibility, punca masalah itu ialah ketakserasian; /get at, go to, strike at/ the ~(s) of, mencari puncanya; the ~ cause, punca; 5. (in pl) family ties, origins, asal-usul, asal: her ~s are here, in this country, asalnya di sini, di negeri ini; 6. (ling) kata akar; 7. (math) punca kuasa; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata root


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Apakah perkataan bahasa melayu yang paling tepat untuk "root cause"? **Merujuk kepada "root cause" yang digunakan dalam istilah pengauditan.Perkataan bahasa Melayu yang paling tepat untuk "root cause" ialah punca. Makna20.11.2018
Saya ingin bertanya apakah maksud "Root" untuk istilah IT. Contoh ayatnya dalam bahasa Inggeris adalah seperti berikut: "Root permission is required to uninstall applications in the phone device." Terima kasih.Dalam data rujukan kami, istilah bahasa Melayu bagi "root" ialah akar seperti penggunaan istilah "root directory" dipadankan sebagai "direktori akar". Selain itu, terdapat istilah "root server" yang dipadankan sebagai  "pelayan punca" dalam bahasa Melayu yang digunakan dalam bidang sistem maklumat.Istilah09.11.2013
Apakah terjemahan untuk 'grass root community'? Adakah perkataan komuniti akar umbi itu betul?Untuk makluman, tidak terdapat istilah bahasa Melayu yang khusus untuk "grass root community" dalam pangkalan data kami. Walau bagaimanapun, terdapat istilah "grass root" dalam bidang Sains Politik yang padanan bahasa Melayunya ialah akar umbi. Oleh itu, istilah komuniti akar umbi boleh digunakan.Istilah09.05.2013
Tuan yang budiman, apakah maksud i) Context clues ii) Structural analysis = analisis strukturan? iii) prefixes. iv)Suffixes, v)root words = kata dasar? vi) compound word vii) syllables = suku kata? Terima kasih :)Terjemahan perkataan yang tersebut ialah: i) Context clues - petunjuk konteks;  ii) Structural analysis = analisis struktur; iii) prefixes - awalan; iv) Suffixes - akhiran v) root words - kata dasar; vi) compound word - kata majmuk; dan vii) syllables - suku kata. Istilah12.10.2011
What is the BM translation for 'Energy Drink', as in 'Power Root Energy Drink'? Is it 'Minuman Bertenaga' or 'Minuman Tenaga'?Terjemahannya ialah minuman tenaga.Istilah14.12.2007
carian istilah BM yg tepat utk perkataan berikut: Panel Data/Panel Unit Root Test/Panel Cointegration Model/Panel Vector Error Correction Model TQ1.Data Panel 2.Ujian Akar Unit Panel 3.Model Panel Bersepadu 4.Model Panel Pembetulan Ralat Vektor TQPenyemakan dan penterjemahan02.07.2014
Apakah istilah dalam Bahasa Melayu untuk perkataan "trust" dalam konteks komputer/teknologi maklumat? Contoh ayat: - You must enable full trust of our root certificate - Trusting the certificate will also prevent common performance issues with the software on your device. Terima kasih.Perkataan trust dalam konteks komputer/teknologi maklumat berdasarkan ayat yang diberi, bermaksud kepercayaan.Makna28.01.2022
Saya nak tanye IT term "mount point"? - A mount point is a directory in a file system where additional information is logically connected from a storage location outside the operating system’s root drive and partition.Istilah "mount point" dalam belum ada dalam bahasa kebangsaan. Walau bagaimanapun, sebagai permulaan kami cadangkan titik lekapan sebagai satu cadangan.Penyemakan dan penterjemahan22.05.2018
Saya musykil dengan perbezaan antara kata akar, akar kata dan kata dasar. Tolong perjelaskan terima kasihDalam Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga terdapat istilah akar kata dan kata dasar, tetapi tidak terdapat istilah kata akar.  Akar kata (root word) bermaksud bentuk morfem terikat (tetapi bukan imbuhan) yang tidak bertaraf perkataan dan berpotensi menerima imbuhan atau bergabung dengan perkataan lain. Contohnya, tapa dalam bertapa, tani dalam pasar tani. Kata dasar atau bentuk dasar (base form) ialah bentuk kata yang berpotensi menerima sebarang imbuhan atau perubahan tatabahasa.Tatabahasa25.04.2011
saya ada beberapa pertanyaan yang hendak diajukan: 1. Apakah kata akar bagi perkataan pengantin? 2. Adakah melewah itu dianggap kesalahan tatabahasa?1. Dalam Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga terdapat istilah akar katadan kata dasar, tetapi tidak terdapat istilah kata akar.  Akar kata(root word) bermaksud bentuk morfem terikat (tetapi bukan imbuhan) yang tidak bertaraf perkataan dan berpotensi menerima imbuhan atau bergabung dengan perkataan lain. Perkataan pengantin merupakan kata dasar.
2.  Lewah dalam hal ini bermaksud penggunaan kata berlebih-lebihan yang tidak perlu. Penggunaan kata yang lewah dalam pembinaan ayat perlu dielakkan.
Tatabahasa28.08.2017

Kembali ke atas