| Saya inginkan kepastian tentang kedudukan perkataan bunga raya,bunga orkid, bunga ros dan bunga refelsia.Adakah perkataan / frasa ini tergolong sebagai kata nama khas, katanama am atau kata majmuk. | Perkataan bunga raya,bunga orkid, bunga ros dan bunga refelsia tergolong sebagai kata nama khas. | Tatabahasa | 18.05.2008 |
| Saya ingin bertanya apakah nama-nama tempatan tumbuhan seperti bunga raya, bunga ros, durian belanda dan sebagainya tergolong dalam kata nama am ataupun khas? Terdapat dua jawapan berbeza berdasarkan tahun di arkib khidmat nasihat. Apabila digunakan sebagai tajuk, adakah perlu saya menggunakan ia sebagai kata nama khas? Contohnya 'Pokok Durian Belanda' atau saya masih boleh menggunakan kata nama am iaitu 'Pokok durian belanda'? | Perkataan durian belanda, bunga ros, bunga raya tergolong dalam kata nama dan dieja dengan huruf kecil sekiranya dalam ayat. Bagi penulisan tajuk, lazimnya ditulis dengan huruf besar di awal perkataan kecuali kata hubung yang ditulis dengan huruf kecil. | Tatabahasa | 08.03.2013 |
| Salam sejahtera; Tujuan: Kami perlukan bantuan DBP untuk menterjemahkan tajuk ini dalam Bahasa Malaysia bagi tujuan pendaftaran dengan ROS TAJUK: ASIA LOGISTICS SUPPLY CHAIN COUNCIL Sekian; Sejuta terima kasih atas kerjasama anda. Kami amat menghargai . | Padanan bahasa Melayu yang dicadangkan ialah MAJLIS RANTAIAN BEKALAN LOGISTIK ASIA. | Penyemakan dan penterjemahan | 16.06.2016 |
| Dalam keadaan bagaimanakah, Bunga Raya dikenali kata nama khas dan keadaan yang bagaimana pula dikenali sebagai kata nama am? Menurut keputusan carian di halaman web DBP, terdapat jawapan berikut: "Perkataan bunga raya,bunga orkid, bunga ros dan bunga refelsia tergolong sebagai kata nama khas."-18.05.2008 "Dalam konteks kata nama am, dieja bunga raya dan bunga kebangsaan."-13.05.2011 soalan"Bunga Raya ataun bunga raya?" jawapan" bunga raya"-02.04.2011 soalan"bunga raya atau Bunga Raya" jawapan" Bunga Raya"-28.04.2011 | Merujuk Kamus Dewan, ejaan yang betul ialah bunga raya sama seperti bunga ros, teratai dan orkid. Jenis-jenis bunga ini dikategorikan sebagai kata nama am melainkan ada unsur lain yang menjadikannya sebagai kata nama khas seperti tajuk novel. Kami mohon maaf atas kesilapan jawapan tersebut. | Ejaan | 10.10.2012 |
| Apakah perbezaan mencantas dan memangkas?Boleh saudara perbetulkan peggunaan kedua-dua perkataan tersebut pada ayat di bawah? Nur Zahidah memangkas/mencantas daun-daun bunga ros untuk mencantikkannya lagi. Yang mana satu penggunaan yang betul?Memangkas atau mencantas? | Dalam Kamus Dewan mencantas sama maksudnya dengan memangkas, iaitu memancung hujung dahan, kepala dan lain-lain. | Tatabahasa | 23.06.2012 |
| mohon pencerahan kenapa permohonan nama syarikat saya tidak di luluskan ye? no pendaftaran 23155/2016 , CHEF IN ACTION TWO ENTERPRISE Boleh hubungi saya 0193149183 Pn Ros | Tiada keterangan iklan atau teks bahasa Melayu untuk disahkan. DBP tidak mengesahkan jenama atau logo syarikat. Sila masukkan keterangan dalam bahasa Melayu, seperti "RESTORAN" di bahagian atas sekali. | Lain-lain | 06.06.2016 |
| 1. Jawapan yang mana satu betul ? a) "Mainon, mengapakah kelihatan sedih ?" tanya Katini. b) "Mainon, mengapakah kelihatan sedih ?" tanya Katini. Ayat ( a ) atau (b) yang betul ? 2. (a) "Mainon, mengapakah kelihatan bersedih ?" tanya neneknya. (b) "Mainon, mengapakah kelihatan bersedih ?" tanya neneknya. Ayat (a) atau (b) yang betul ? 3. (a) " hendak ke mana ?" tanya Puan Ros kepada anaknya. (b) " hendak ke mana ?" tanya Puan Ros kepada anaknya. Ayat (a) atau (b) yang betul 4. (a) "Lily, apa yang sedang lukis ?" tanya Rosie. (b) "Lily, apa yang sedang lukis ?" tanya Rosie. Ayat (a) atau (b) yang betul ? 5. (a) " Hadiah ini saya belikan untuk ," kata Encik Rahman kepada isterinya. (b) " Hadiah ini saya belikan untuk ," kata Encik Rahman kepada isterinya. Ayat (a) atau (b) yang betul ? 6.(a) "Mengapakah tidak datang ke sekolah semalam ?" tanya Cikgu Zainon kepada Ramesh. (b) "Mengapakah tidak datang ke sekolah semalam ?" tanya Cikgu Zainon kepada Ramesh. Ayat (a) atau (b) yang betul ? 7. Bagaimana menggunakan kata ganti nama diri awak dan kamu ? Dalam situasi apa (awak dan kamu ) digunakan ? Sekian,terima kasih. | 1. "Mainon, mengapakah kelihatan sedih ?" Tanya Katini.
2. "Mainon, mengapakah kelihatan bersedih ?" Tanya neneknya.
3. "Hendak ke mana?" Tanya Puan Ros kepada anaknya.
4. "Lily, apakah yang sedang anda lukis?" Tanya Rosie.
5. "Hadiah ini saya belikan untuk ...," kata Encik Rahman kepada isterinya.
6. "Mengapakah kamu tidak datang ke sekolah semalam?" Tanya Cikgu Zainon kepada Ramesh.
7. Awak dan kamu ialah kata ganti nama diri kedua yang sama maksudnya, namun dalam konteks rasmi perkataan anda dan kamu lebih sesuai digunakan. | Tatabahasa | 10.04.2014 |
| Mohon untuk mendapatkan karya-karya sasterawan tempatan yang bertemakan keamanan, khususnya yang berkaitan dengan peperangan dan konflik. Sekian, terima kasih. | Kami cadangkan tuan berhubung terus dengan Pusat Dokumentasi Melayu (PDM), DBP untuk mendapatkan karya tersebut. Sila hubungi pustakawan Encik Hiezam Hashim, 03-21479657/izmmh@dbp.gov.my, Puan Aimi Umaimah, 03-21479632/aimi@dbp.gov.my dan Puan Che'Ros Rahim, ros@dbp.gov.my">21479631/ros@dbp.gov.my. | Lain-lain | 04.03.2014 |
| Adakah struktur ayat-ayat dan ejaan berikut betul : 1) Kediaman impian yang dipenuhi ketenangan. 2) Gaya hidup selesa dan eksklusif di samping kawasan menghijau. 3)24 unit kediaman eksklusif dengan privasi tinggi. 4) Kediaman mesra alam. 5)Taman Desa Ros Residensi, dibina dengan visi yang ingin menawarkan kehidupan eksklusif, persendirian dan tanpa sempadan antara penghuni dan alam semula jadi. Terletak di tengah-tengah kawasan seluas 2.8 ekar, 24 unit rumah semi-D dua tingkat, dikelilingi lanskap kehijauan yang menenangkan | Sila buat permohonan untuk pengesahan sah bahasa iklan melalui http://dbpsahbahasa.my/ Terima kasih. | Tatabahasa | 27.07.2018 |
| Assalam. Adakah bunga raya dan seumpamanya kata nama khas. Jika ya, ejaan bunga huruf besar atau kecil. Hurai juga perkara lain yang berkaitan. Terima kasih. | Merujuk Kamus Dewan, ejaan yang betul ialah bunga raya sama seperti bunga ros, teratai dan orkid. Jenis-jenis bunga ini dikategorikan sebagai kata nama am melainkan ada unsur lain yang menjadikannya sebagai kata nama khas seperti tajuk novel. | Ejaan | 27.01.2018 |