Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ st through, approp v + dgn cepat: will you ~ this order through for me before Christmas?, bolehkah kamu hantar kpd saya pesanan itu dgn cepat sebelum Krismas?; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ out, see vi (sense 2); (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ off, meluru pergi: we ~ed off on hearing the news, kami meluru pergi apabila mendengar berita itu; ~ so. off, sso dikejarkan: they ~ed me off to the airport, saya dikejarkan ke lapangan terbang oleh mereka; ~ so. off his feet, force so. to act hastily, /menggesa(-gesa), mendesak /sso; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ into, a. come into (memory etc) quickly, menerpa: the idea suddenly ~ed into my mind, gagasan itu tiba-tiba menerpa ke dlm fikiran saya; b. act hastily, tergesa-gesa, terburu-buru: they ~ed into marriage without any thought for the future, mereka tergesa-gesa berkahwin tanpa memikirkan masa depan; ~ into print, menerbitkan [sst] dgn /tergesa-gesa, terburu-buru/; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ in, meluru masuk: why did you ~ in when I was talking to her? Next time please knock, kenapa kamu meluru masuk semasa saya sedang bercakap dengannya? Lain kali tolong ketuk pintu dahulu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ at, attack impetuously, menerpa, menerkam: he ~ed at me with drawn sword, dia menerpa saya dgn pedang terhunus; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ to conclusions, /tergesa-gesa, terburu-buru/ membuat kesimpulan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. charge swiftly, meluru ke (arah): crowds of teenagers ~ed the pop star at the airport, kumpulan muda-mudi belasan tahun meluru ke arah bintang pop itu di lapangan terbang; our troops ~ed the position and captured many of the enemy, askar-askar kami meluru ke kedudukan itu dan menawan musuh yg ramai; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. whisk, dikejarkan: he was ~ed to hospital in an ambulance, dia dikejarkan ke hospital dgn ambulans; reinforcements were ~ed to the battle front, tenaga bantuan dikejarkan ke barisan depan pertempuran; a police car ~ed him to the airport, dia dikejarkan ke lapangan terbang dgn kereta polis; 2. hasten, menggesa: I don’t want to ~ you, but we’ll be late if we don’t start in five minutes, saya tdk mahu menggesa kamu tetapi kita akan lambat jika kita tdk mula dlm masa lima minit lagi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi 1. hasten, tergesa-gesa, terburu-buru, bergegas-gegas: there’s no need to ~, we have plenty of time, tdk perlu tergesa-gesa, kita ada banyak masa; 2. move swiftly and impetuously, dash, meluru: he ~ed down the stairs and out of the house, dia menuruni tangga dan keluar dr rumah itu; she ~ed out of the room in tears, dia meluru keluar dr bilik itu sambil menangis; 3. surge, a. (of air, water) menderu: air came ~ing from the broken valve, udara datang menderu dr injap yg pecah; water ~ed into the bath, air menderu masuk ke tempat mandi; b. (of blood) berderau: the blood ~ed to her face, darah berderau naik ke mukanya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : derauan darah ke kepalanya menyebabkan dia pening; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. a swift forceful moving forward, a. (of people) menyerbu: there was an immediate ~ for the doors when the fire alarm sounded, apabila penggera kebakaran berbunyi, pintu-pintu telah diserbu dengan cepat; b. (of air, water) deruan, deru: a sudden ~ of wind, deru angin yg tiba-tiba; the sudden ~ of water caused by the opening of the floodgate, deru air yg tiba-tiba disebabkan get banjir dibuka; c. (of blood) derauan, berderau: a ~ of blood to the head made him dizzy, (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. (colloq) period or time of great activity, kesibukan: the Christmas ~ in the shops, kesibukan masa Krismas di kedai-kedai; the five o’clock ~, kesibukan pd pukul lima; 3. sudden demand, permintaan mendadak: a ~ for tickets for the football match, permintaan mendadak utk mendapatkan tiket perlawanan bola sepak; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. hurried activity, haste, tergesa-gesa, terburu-buru, bergegas-gegas: the ~ of city life, hidup tergesa-gesa di bandar raya; I’m in no ~, saya tdk tergesa-gesa; what’s the ~?, mengapa tergesa-gesa?; in o’s ~, dlm keadaan /tergesa-gesa, terburu-buru, bergegas-gegas/: in her ~ to get away, she tripped, dlm keadaan tergesa-gesa hendak pergi dia tergelincir; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata rush


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Cadangan terjemahan untuk istilah "adrenaline rush"?Tidak ada terjemahan adrenaline rush dalam pangkalan data kami. Dalam bidang kimia dan perubatan, adrenaline diterjemahkan kepada adrenalina, namun tidak ada padanan rush dalam bidang kimia dan perubatan. Dalam bidang perubatan dan sejarah, rush diterjemahkan kepada terdesak dan kerubut. Penyemakan dan penterjemahan05.05.2015
Apakah padanan bagi istilah Inggeris 'sugar rush' dalam bahasa Melayu?Kami mencadangkan padanan istilah dalam bahasa Melayu seperti yang berikut:


sugar rush - tenaga segera


Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang tertentu.
Lain-lain19.05.2021
Aslm tuan, saya ada soalan berkaitan etimologi bagi "rusiga". Adakah rusiga ini sebenarnya kependekan bagi "rumput segi tiga"? Selain itu, saya ingin bertanya tentang padanan rasmi bagi "rush", iaitu sejenis tumbuhan bak rumput dalam keluarga Juncaceae. Adakah purun boleh dipakai?1. Menurut Kamus Dewan Perdana (KDP) (DBP, 2020) rusiga ialah tumbuhan jenis herba daripada famili Cyperaceae yang batangnya bersegi, bulat atau leper serta kasar, akarnya menjalar, daunnya runcing, bunganya halus berjambak dan berbeza-beza mengikut jenis, biasanya tumbuh di kawasan lapang dan kering, mis rumput sendayan. Tidak terakam asal usul kata rusiga ini daripada kependekan rumput segi tiga. Frasa rumput segi tiga juga tidak dijadikan entri/frasa dalam KDP.

2. purun 1;  purun danau ialah rumput sendayan yang hidup di dalam paya atau air yang cetek, dan ditanam di beberapa bahagian di Borneo untuk dijadikan tikar dan bungkusan barang; Lepironia articulata;

purun tikus
ialah rumput sandang; Fimbristylis globulosa.

rumput sandang
ialah rumput yg berbatang leper, agak tinggi, banyak terdapat di kawasan tanah rendah dan lembap, dan batangnya yang dikeringkan boleh dijadikan bahan anyaman; purun tikus; Fimbristylis globulosa.

purun
2 ► rumput purun batu

rumput puruh batu
atau rumput purun batu ialah rumput kepala lalat (tumbuhan); Fimbristylis dichotoma.

rumput kepala lalat ialah rumput sederhana tinggi yang tumbuh berumpun, bunganya berjambak di tengah rumpun, berdaun tirus dan biasanya berbulu, hidup liar di kawasan lapang, boleh dijadikan baja hijau, dan tumbuhan ini boleh dijadikan makanan binatang ternakan; rumput para-para; rumput purun batu; Fimbristylis dichotoma.

Berdasarkan senarai kata dalam PRPM dan KDP, tiada padanan tepat bagi rush yang berkaitan dengan sejenis rumput. Kata purun atau frasanya hanya boleh digunakan jika nama saintifik tumbuhan/rumput tersebut sama seperti yang tersebut di atas.
Makna04.09.2023
Dear Sir / Madam, May i know what is the correct phone number that i can call in. as very hard to call in to ask status. sometimes the advertisement is very rush to advertise. besides, is there any branch in melaka? so i can walk in to apply instead of apply online?Salam Sejahtera. Tuan/puan boleh menghantar visual iklan ke nombor fasimile 03-21479609. Nyatakan juga nombor faksimile tuan/puan dan nombor telefon tuan/puan bersama-sama visual iklan.Lain-lain15.05.2017

Kembali ke atas