Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ the /hell, life/ out of so., betul-betul menakutkan: the ghost stories ~d the hell out of the children, cerita hantu itu betul-betul menakutkan budak-budak; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ so. out of, mengugut sso supaya tdk: the murderer ~d him out of telling the police, pembunuh itu mengugutnya supaya tdk melaporkannya kpd polis; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ so. into, menggertak sso supaya: he ~d his grandfather into signing the will, dia menggertak datuknya supaya menandatangani wasiat itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : his unexpected return obviously ~d off the thieves, kepulangannya yg tdk disangka-sangka itu nyata telah menyebabkan pencuri-pencuri itu lari ketakutan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ so. /away, off/, menyebabkan sso lari ketakutan: the barking dog ~d the children away, anjing yg menyalak itu menyebabkan budak-budak itu lari ketakutan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : she keeps a dog to ~ intruders, dia memelihara seekor anjing utk menakutkan penceroboh-penceroboh; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt menakutkan: the very thought of being alone in the house at night ~s her, memikirkan tinggal bersendirian di dlm rumah pd waktu malam, menakutkannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi berasa takut: a child who ~s easily, kanak-kanak yg mudah berasa takut; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. sudden fear, berasa /takut, cemas/: the baby gave me a ~ today when his temperature went up to 104o F, bayi itu membuat saya berasa cemas hari ini apabila suhu badannya naik sehingga 104o F; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : the AIDS ~ has been blown out of proportion, perbuatan menakut-nakutkan ttg AIDS telah dibesar-besarkan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. general alarm, panic, perbuatan menakut-nakutkan: there was a bomb ~ at the airport yesterday, ada perbuatan menakut-nakutkan bahawa bom akan meletup di lapangan terbang semalam; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj menakutkan: there is a ~ story going about that there is a prowler on the estate, ada cerita yg menakutkan sedang tersebar ttg orang yg merayau-rayau di estet itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata scare


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Salam. Apakah terjemahan tepat bagi istilah bahasa Inggeris "jump scare," iaitu sejenis kandungan bertujuan untuk mengejutkan dan menakutkan penonton pada masa yang tidak dijangka. Terima kasih.Kami mencadangkan jump scare diterjemahkan sebagai "takut kejut". Namun, padanan ini bergantung pada kesesuaian serta konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang atau laras bahasa.Istilah28.03.2022

Kembali ke atas