Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sen.da.yan] | سنداين

Definisi : sj tumbuhan (rumpai), rumput sendarayan, senayan batu, seratit, Tho­ra-costachyum bancanum; ~ masin sj tumbuhan (rumpai), mengkuang tikus, pandan tikus, pokok selangsang, Pandanus oratus; ~ piah = rumput ~ sj tumbuhan (rumpai), rumput pepara, Rhynchospora corymbosa. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sen.da.yan] | سنداين

Definisi : nama sj rumpai, Thora­costachyum bancanum. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata sendayan


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Aslm tuan, saya ada soalan berkaitan etimologi bagi "rusiga". Adakah rusiga ini sebenarnya kependekan bagi "rumput segi tiga"? Selain itu, saya ingin bertanya tentang padanan rasmi bagi "rush", iaitu sejenis tumbuhan bak rumput dalam keluarga Juncaceae. Adakah purun boleh dipakai?1. Menurut Kamus Dewan Perdana (KDP) (DBP, 2020) rusiga ialah tumbuhan jenis herba daripada famili Cyperaceae yang batangnya bersegi, bulat atau leper serta kasar, akarnya menjalar, daunnya runcing, bunganya halus berjambak dan berbeza-beza mengikut jenis, biasanya tumbuh di kawasan lapang dan kering, mis rumput sendayan. Tidak terakam asal usul kata rusiga ini daripada kependekan rumput segi tiga. Frasa rumput segi tiga juga tidak dijadikan entri/frasa dalam KDP.

2. purun 1;  purun danau ialah rumput sendayan yang hidup di dalam paya atau air yang cetek, dan ditanam di beberapa bahagian di Borneo untuk dijadikan tikar dan bungkusan barang; Lepironia articulata;

purun tikus
ialah rumput sandang; Fimbristylis globulosa.

rumput sandang
ialah rumput yg berbatang leper, agak tinggi, banyak terdapat di kawasan tanah rendah dan lembap, dan batangnya yang dikeringkan boleh dijadikan bahan anyaman; purun tikus; Fimbristylis globulosa.

purun
2 ► rumput purun batu

rumput puruh batu
atau rumput purun batu ialah rumput kepala lalat (tumbuhan); Fimbristylis dichotoma.

rumput kepala lalat ialah rumput sederhana tinggi yang tumbuh berumpun, bunganya berjambak di tengah rumpun, berdaun tirus dan biasanya berbulu, hidup liar di kawasan lapang, boleh dijadikan baja hijau, dan tumbuhan ini boleh dijadikan makanan binatang ternakan; rumput para-para; rumput purun batu; Fimbristylis dichotoma.

Berdasarkan senarai kata dalam PRPM dan KDP, tiada padanan tepat bagi rush yang berkaitan dengan sejenis rumput. Kata purun atau frasanya hanya boleh digunakan jika nama saintifik tumbuhan/rumput tersebut sama seperti yang tersebut di atas.
Makna04.09.2023
Selamat sejahtera bos Apakah Perbezaan antara para, pepara dan para-para Terima Kasih1. “Para” bermaksud:

i.             Rak tempat menaruh barang-barang dan lain-lain.

ii.            Kata (yang mendahului kata-kata lain) yang menyatakan ramai.

iii.           Bahan kenyal dan kalis air daripada susu getah atau bahan sintetik, biasanya digunakan untuk membuat tayar, sarung tangan, bola dan lain-lain.

iv.          “Paragraf”.

2. “Pepara” bermaksud sejenis tumbuhan (rumpai), rumput sendayanRhynchospora corymbosa.

3. “Para-para” bermaksud “para”, iaitu rak tempat menaruh barang-barang dan lain-lain.

Untuk maklumat lanjut, sila rujuk Kamus Dewan Perdana (DBP, 2021), halaman 1617 dan 1670.




 

Lain-lain18.05.2024

Kembali ke atas