Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : b. be terrified, /menggigil, hampir cirit-birit/ ketakutan, takut setengah mati: they were ~ting themselves because the police were banging at the door, mereka hampir cirit-birit ketakutan krn polis menumbuk-numbuk pintu. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. defecate in, memberaki; (colloq) berak di: Dzul darling, San has shat the bed again – change the sheets, will you?, Dzul sayang, San dah berak lagi di katil – tukarkan cadarnya ya?; ~ os, a. (lit.) terberak(-berak); (have diarrhoea) cirit-birit, terberak-berak: it hurt so much, I nearly shat myself, rasa sakitnya begitu teruk, saya hampir terberak; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt (taboo) 1. pass in the excrement, berak: I’ve been ~ting blood since yesterday, I hope it’s not dysentery, saya berak darah sejak semalam, jangan-jangan saya kena disenteri; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi (taboo) defecate, berak: the hijackers made us all ~ in one bucket, perampas-perampas itu memaksa kami semua berak dlm satu baldi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : in the ~, habislah: now you’re really in the ~!, kali ini habislah engkau!; not give a ~, tak /kisah, peduli/ sikitpun; scare the ~ out of so., betul-betul menakutkan sso: hell!, You scared the ~ out of me, sneaking in like that!, celaka!, kamu betul-betul menakutkan saya, masuk curi-curi begitu!; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : /beat, kick, etc /the ~ out of so., /membelasah, melanyak, dll/ sso sampai setengah mati; have the ~s, cirit-birit: the first time I ate durian, I had the ~s for a week, pertama kali saya makan durian, saya cirit-birit selama seminggu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. nonsense, rubbish, karut: this report is a load of ~!, laporan ini karut belaka!; 4. worthless person, anak haram, bangsat, monyet, babi, beruk, setan: I won’t have that little ~ in my house!, saya tak nak terima babi itu dlm rumah saya!; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n (taboo) 1. excrement, tahi: the city streets are full of dog ~, jalan-jalan di bandar itu penuh dgn tahi anjing; 2. act of passing excrement, berak: I haven’t had a ~ for three days, sudah tiga hari saya tdk berak; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : interj (taboo) blast!, hell!, celaka!, puki mak!, sial!; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata shit


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Salam sejahtera, Terlebih dahulu saya ingin memohon maaf atas pertanyaan ini kerana frasa ini berunsur makian. Saya ingin tahu jika "holy shit" sesuai diterjemahkan kepada "sialan"? Jika tidak, mohon pendapat pihak tuan/puan. Terima kasih.Frasa slangan "holy shit" bukanlah perkataan yang berbentuk makian dan tidak tepat terjemahannya mejadi "sialan". Perkataan tersebut lebih merujuk kepada ekspresi terkejut terhadap sesuatu perbuatan atau pernyataan.  Terjemahan  untuk perkataan tersebut yang dicadangkan ialah "alamak".Istilah15.06.2019

Kembali ke atas