Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : 12. unanimous, sebulat suara: a ~ vote in favour of the motion, undi sebulat suara menyokong usul itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 11. continuous, tdk henti-henti, tdk putus-putus; (rel to time) suntuk: the fort fell after ~ bombardment for several hours, kota itu jatuh ke tangan musuh selepas pengeboman yg tdk henti-henti selama beberapa jam; the children had to stand for one ~ hour in the hot sun, kanak-kanak itu berdiri satu jam suntuk di bawah panas matahari; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 9. upstanding, dihormati: he has the backing of some of the country’s ~ citizens, dia mendapat sokongan drpd warganegara yg dihormati di negara itu; 10. reliable, respectable, bertanggungjawab; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 7. not mixed with other colours,satu: patterned curtains teamed with a carpet of a ~ colour, langsir bercorak yg dipadankan dgn permaidani satu warna; 8. substantial, mengenyangkan: to him, a ~ meal is one with rice, padanya, hidangan yg mengenyangkan mesti ada nasi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : b. (of ground) padat: after floundering through the mud, it was a relief to reach ~ ground, selepas terkial-kial mengharung lumpur, lega rasanya apabila memijak tanah yg padat itu; c. (of build) tegap: a man of ~ build, lelaki yg berbadan tegap; 6. not mixed with other metal, padu: ~ gold, emas padu; ~ silver, perak padu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 5. firm, strong, a. (gen) teguh, kukuh: a house built on ~ foundations, rumah yg dibina di atas tapak yg kukuh;in spite of its age, the chair is ~, kerusi itu masih kukuh walaupun sudah tua; ~ reasons, alasan yg kukuh; ~ stocks, saham yg kukuh; ~ facts, fakta yg kukuh; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. compact, dense, padat: a ~ wall of bricks, tembok batu bata yg padat; the demonstrators stood in a ~ line, penunjuk-penunjuk perasaan itu berdiri dlm deretan yg padat; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. not hollow, padu: a ~ steel rod, batang keluli yg padu; a cricket ball is ~ but a tennis ball is hollow, bola kriket padu, tetapi bola tenis lompang; ~ tyre, tayar /padu, mati/; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. not liquid or gaseous, pepejal: the water will freeze and become ~, air itu akan membeku dan menjadi pepejal; the baby is starting on ~ food now, kanak-kanak itu sudah mula makan makanan pepejal; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj 1. hard, keras, pejal: the boat hit something ~ and capsized, bot itu terlanggar sesuatu yg keras lalu terbalik; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. substance that is not a gas or liquid, pepejal; 2. (in pl) solid food, makanan pepejal; 3. (geom) bentuk padu. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata solid


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Assalammualaikum/Salam Sejahtera. Merujuk kepada soalan saya pada 20.9.2017 seperti di bawah: Saya ingin bertanya kepada pihak DBP, apakah istilah yang tepat bagi Solow residual dalam Bahasa Melayu? Adakah sisa solow? Dan jawapan dan soalan daripada pihak tuan pada 28.9.2017 seperti di bawah : Salam sejahtera, Tuan, Boleh berikan maksud perkataan yang diajukan atau bidang penggunaan perkataan di aats. Hal ini untuk pihak kami beri terjemahan yang sesuai. Sekian, terima kasih. Penerangan : maksud perkataan yang ingin saya ajukan ialah mengenai 'Solow Residual' dan terjemahan yang tepat bagi perkataan ini dalam Bahasa Melayu. Ia merupakan istilah digunakan dalam bidang ekonomi. Sekian, Terima Kasih.

Waalaikumussalam. Menurut data kami, belum ada istilah bahasa Melayu untuk Solow residual. Dalam konteks bidang ekonomi, padanan bahasa Melayu untuk residual yang digunakan ialah baki atau sisa. Contohnya

solid black .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;border: medium none;" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1">
solid black .5pt;border: black 1pt solid;">residual treatment effect solid; height: 39.55pt; border-right: black 1pt solid; width: 54.6pt; border-bottom: black 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-top: 0in; padding-left: 5.4pt; border-left: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt;">kesan olahan baki
solid; width: 98.35pt; border-bottom: black 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-top: 0in; padding-left: 5.4pt; border-left: black 1pt solid; padding-right: 5.4pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt;">residual factor solid; width: 54.6pt; border-bottom: black 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-top: 0in; padding-left: 5.4pt; border-left: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt;">faktor baki
solid; width: 98.35pt; border-bottom: black 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-top: 0in; padding-left: 5.4pt; border-left: black 1pt solid; padding-right: 5.4pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt;">residual autocorrelation solid; width: 54.6pt; border-bottom: black 1pt solid; padding-bottom: 0in; padding-top: 0in; padding-left: 5.4pt; border-left: #f0f0f0; padding-right: 5.4pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt;">autokorelasi sisa

 

 Oleh itu, kami mencadangkan baki Solow atau sisa Solow sebagai padanan bahasa Melayu untuk Solow residual.   Sekian. Terima kasih.
Istilah28.09.2017
Berdasarkan kepada Merujuk kepada Berasakan kepada atau Berdasarkan pada Merujuk pada Berasaskan pada Kepada atau pada?solid black .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black;border: medium none;" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1">

Menurut Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga, perkataan “kepada” dan “pada” tergolong dalam kata sendi nama.

 

Perkataan “kepada” terletak di hadapan kata nama atau frasa nama untuk menyatakan sasaran yang merujuk (i)  manusia, (ii) haiwan, (iii) unsur mujarad, (iv) menyatakan pecahan dan (v) menyatakan perubahan keadaan.

 

Contoh ayat:

i.              Sila kembalikan borang itu kepada kerana pejabat ini.

ii.             Sisa makanan itu diberikan kepada kucing.

iii.            Pastikan  anak-anak anda tidak terdedah kepda bahaya dadah.

iv.            Peserta bengkel dibahagikan kepada dua kumpulan.

v.             Suhu badannya meningkat kepada 39oC.

 

Perkataan “pada” pula digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama untuk menunjukkan keterang waktu dan tempat. Contohnya:

i.              Bas kami bertolak pada pukul tujuh pagi.

ii.             Layang-layang itu tersangkut pada tiang telefon.

 

Oleh itu, berdasarkan huraian di atas, perkataan “berdasarkan” dan “berasaskan” tidak perlu diikuti dengan “kepada” atau “pada”. Perkataan “berasaskan” dan “berdasarkan” merupakan kata kerja tak transitif yang memerlukan pelengkap (kata nama). Sebagai contohnya berdasarkan soalan, berasaskan pemikiran.

 

Merujuk ialah kata kerja transitif yang perlu diikuti objek daripada frasa nama, iaitu perkara.  Contohnya merujuk perkara. Walau bagaimanapun frasa "merujuk kepada perkara"  telah mantap penggunaannya dalam kalangan masyarakat dan diterima.

Tatabahasa16.01.2017
Saya Suwaibah Walohtae, sedang belajar di Universiti Fatoni kelas dasar. Saya ingin bertanya DBP perkataan "Jannah" berasal dari bahasa apa? dan apakah maknanya? Terima kasih.solid black .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black" cellspacing="0" cellpadding="0" width="937" border="1">
solid; height: 193.45pt; border-right: black 1pt solid; width: 559.3pt; border-bottom: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; padding-top: 0cm; padding-left: 5.4pt; border-left: black 1pt solid; padding-right: 5.4pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; undefined: " valign="top">

Kata ‘jannah’ ialah kata pinjaman daripada kata Arab yang bermaksud syurga, taman firdaus.

Makna24.09.2014
Assalamualaikum Saya Muneeroh binti Ahmad, belajar bahasa Melayu dasar. Ingin bertanya Tata bahasa sintaksis ayat klausa,terimakasih.solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext;border: medium none;" cellspacing="0" cellpadding="0" width="643" border="1">
Salam,

Tatabahasa bermaksud pengetahuan atau pelajaran tentang pembentukan kata dan tentang penyu­sunannya dalam ayat; nahu. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, sila rujuk buku Tatabahasa Dewan
Lain-lain10.09.2015
Sila perhatikan ayat di bawah: Pemberontakan yang dihasut oleh pihak musuh itu telah berjaya diberhentikan oleh pasukan keselamatan negara. Adakah penggunaan 'dihasut' betul dalam ayat ini? Jika tidak, sila betulkan ayat di atas. Terima Kasih.solid black .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black;border: medium none;" cellspacing="0" cellpadding="0" width="937" border="1">
solid black .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black;border: medium none;" cellspacing="0" cellpadding="0" width="937" border="1">
Perkataan “dihasut” boleh digunakan dalam ayat tersebut.
Tatabahasa29.04.2019
Bolehkah terangkan perbezaan antara 'ialah' dan 'adalah' dan 'bagi' dan 'untuk'.solid; border-color: rgb(166, 201, 226); text-align: left; width: 743px; border-collapse: collapse; ">
solid; border-color: rgb(166, 201, 226); ">Ialah dan adalah tergolong dalam kata pemeri. Ialah digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama, manakala adalah digunakan untuk kata sendi nama seperti untuk, pada, dalam, dengan dan sebagainya.
solid; border-color: rgb(166, 201, 226); text-align: left; width: 743px; border-collapse: collapse; font-family: verdana, tahoma, helvetica; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.292969); -webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-text-size-adjust: auto; ">
solid; border-color: rgb(166, 201, 226); ">Kata sendi nama 'untukdan 'bagi' digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama dengan fungsi tertentu seperti yang berikut:
i. menunjukkan kegunaan untuk sesuatu. Dalam penggunaannya yang demikian,kata sendi nama 'untuk' dapat bervariasi dengan kata sendi nama 'bagi'.  Contohnya: Asrama untuk/bagi penuntut Sabah sedang dibinadan 
ii. menyatakan maksud bahagian yang ditentukan atau diperuntukkan. Dalam penggunaan yang demikian, 'untuk' tidak boleh bertukar dengan 'bagi'. Contohnya: Hadiah itu untukmu, bukan Hadiah itu bagimu.

Tatabahasa06.08.2013
JELASKAN KONSEP PEMBENTUKAN NEGARA

Khidmat Nasihat DBP membantu pengguna menyelesaikan masalah yang berkaitan dengan bahasa, sastera dan penerbitan. Sila rujuk buku/artikel yang berkaitan untuk mendapatkan maklumat yang diperlukan seperti artikel yang berikut: 

solid">
solid; padding: 3px">Ideologi dan pembentukan negara-bangsasolid; padding: 3px">Wan Abdul Rahman Wan Ab. Latifsolid; padding: 3px">Dewan Budayasolid; padding: 3px">1 August 1998

solid">
solid; padding: 3px">Ke arah pembentukan negara yang padusolid; padding: 3px">Chow Chee Choysolid; padding: 3px">Dewan Siswasolid; padding: 3px">1 December 1990

Lain-lain15.04.2011
Dayang yang bercakap dengan raja dikehendaki guna "patik" atau "hamba"?solid; border-color: rgb(166, 201, 226); width: 743px; border-collapse: collapse; font-family: verdana, tahoma, helvetica; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.292969); -webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-text-size-adjust: auto; ">
solid; border-color: rgb(166, 201, 226); ">Kata ganti nama 'patik' digunakan apabila rakyat berbicara dengan raja, manakala kata ganti nama 'hamba' untuk merendah diri yang bermaksud saya. Oleh itu, orang biasa dan orang yang berjawatan menggunakan kata ganti nama diri 'patik' apabila bercakap dengan raja. Kata ganti nama diri pertama `hamba' pula sering digunakan oleh masyarakat atau rakyat biasa pada zaman dahulu yang bermaksud `saya.
Tatabahasa26.11.2013
Jam di dinding. Jam pada dinding. Mana satu yang betul.solid; border-color: rgb(166, 201, 226); width: 743px; border-collapse: collapse; font-family: verdana, tahoma, helvetica; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.292969); -webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-text-size-adjust: auto; ">
solid; border-color: rgb(166, 201, 226); ">Salam sejahtera.... Kata sendi nama di digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama yang menunjukkan tempat, waktu, masa atau zaman. Manakala kata sendi nama pada digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama untuk menunjukkan keterangan waktu dan tempat. Jadi, jawapan yang tepat ialah Jam pada dinding.
Tatabahasa04.12.2012
Sama ada "guru besar" dikehendaki tulis dalam huruf besar? Terima kasihsolid; border-color: rgb(166, 201, 226); width: 743px; border-collapse: collapse; font-family: verdana, tahoma, helvetica; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.292969); -webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-text-size-adjust: auto; ">
solid; border-color: rgb(166, 201, 226); ">Jika digunakan secara umum, ejaan menggunakan huruf kecil. Misalnya, Hadiah itu disampaikan oleh guru besar. Manakala ' Guru Besar' digunakan merujuk kata nama khas seperti Guru Besar Sekolah Kebangsaan Taman Maluri perlu menggunakan huruf besar.
Ejaan08.11.2013
1234

Kembali ke atas