Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tam.pung] | تمڤوڠ

Definisi : menampung 1. menadah se­suatu yg jatuh atau menitik: baldi utk ~ air hujan; 2. menerima, memberi tempat utk: beliau telah memilih Irian Barat sbg tempat ~ pen­duduk Jawa yg berlebihan itu; 3. menerima dan mengurus (penganggur dll): bagaimana­kah dapat ditampung mereka yg gagal di sekolah? 4. menerima dan me­­­­­­­­ngum­pulkan (hasil, bahan, dll): hilanglah segala media penerbit­an yg selama sebelum perang banyak ~ hasil-hasil pengarang cerpen; 5. mengadang di jalan dan melawan (musuh yg menyerang dll), mencegat, meme­gat, mena­­­­han: serangan angkatan udara musuh dapat ditampung oleh kapal-kapal terbang kita; 6. menerima dan mengatasi (masalah dsb): ada cara utk ~ kemis­kin­an dan kekurangan diri; ~ doa bertadah amin; menampungkan menampung dgn, mena­dah­kan; ~ tangan bertadah amin (ketika ber­doa); tertampung dapat (berupaya) ditampung; penampungan perihal menampung, peneri­maan, penadahan; penampung 1. alat utk menampung: cawan ~ susu getah; 2. orang yg menampung (meng-u­ruskan sesuatu). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tam.pung] | تمڤوڠ

Definisi : 1. perca kain dll yg digunakan utk mengganti (menyambungkan) bahagian kain yg sobek; 2. belang (pd kuda, lembu); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tam.pung] | تمڤوڠ

Definisi : 1. perca kain dll yg digunakan utk mengganti (menyambungkan) bahagian kain yg sobek; 2. belang (pd kuda, lembu); badak ~ tenuk; bertampung berganti (tempat yg sobek) dgn kain lain, bertampal, bersambung (dgn kain lain): bajunya ~ tetapi bersih; menampung menampal dgn perca kain dll (utk mengganti yg koyak atau sobek), me­nam­pal: bakul yg tembus ditampung dgn mengkuang; ~ lantai mengganti papan lantai yg telah rosak. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tam.pung] | تمڤوڠ

Definisi : ark; menampung menampar, menempeleng. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tam.pung] | تمڤوڠ

Definisi : ; menampung 1 menadah sesuatu yg jatuh, menitik dll. 2 mem­beri tempat (ruang dsb) utk: Sta­dium itu dpt ~ kira-kira 50,000 orang penonton. 3 menerima dan mengurus (sesuatu golongan, hasil dll): Kilang itu dijangka dpt ~ sebilangan penganggur bagi mendapatkan pekerjaan. Majalah itu diterbitkan utk ~ karya para penulis tempatan. menampungkan menadahkan sesuatu; menggunakan sesuatu utk menadah: ~ tangan mena­dahkan tangan (ketika berdoa). pe­nampungan perbuatan atau hal me­nampung; penadahan. penampung alat yg digunakan utk menampung: cawan ~ susu getah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[tam.pung] | تمڤوڠ

Definisi : 1 sesuatu spt perca kain dll yg digunakan utk menyambung bahagian kain yg koyak. 2 belang pd tubuh binatang, spt kuda, badak. ber­tampung bersambung dgn kain lain; bertampal: Bajunya ~. menampung menampal dgn perca kain dll. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tampung
Kata Terbitan : menampung, penampungan, penampung,


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Saya sedang dalam proses menterjemah laman web kerajaan (dari bahasa inggeris kepada bahasa melayu) apa istilah yang sesuai bagi perkataan 'patch' dan 'patching security hole' Terima kasih.Dalam bidang komputer padanan bahasa Melayu bagi  perkataan patch ialah tampal, tompok atau tampung. Padanan bagi patching security hole pula ialah menampal/menampung lubang keselamatan. Walau bagaimanapun penggunaan padanan ini bergantung pada konteks penggunaan dan konsep yang hendak diterangkan. Istilah16.07.2008

Kembali ke atas