Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tén.sion] | تينسيون

Definisi : (ténsion) bp perasaan tertekan yg me­nim­bulkan rasa cemas, bimbang, tidak tenang, dsb disebabkan faktor tertentu: selain dapat melepaskan ~, dapat juga pengala­man baru; duduk-duduk begini sambil mendengar cerita dapat juga menghilang­kan ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata tension


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
HIGH TENSION SWITCH GEAR & TRANSFORMER ROOMBILIK PERALATAN SUIS VOLTAN TINGGI DAN TRANSFORMERIstilah03.03.2011
Salam sejahtera. Saya ingin mendapatkan khidmat nasihat berkenaan alihan bahasa daripada bahasa Inggeris kepada bahasa Melayu bagi frasa 'tension headache'. Sekiranya 'headache adalah dimaksudkan dengan sakit kepala, maka apa terjemahan yang sesuai dan tepat bagi 'tension headache'? Terima kasih.Penyemakan dan penterjemahan26.03.2018
Salam, Adakah "unsteady thin-film flow with strong surface-tension effect" jika diterjemah ke Bahasa Melayu berbentuk "aliran filem nipis tak mantap dengan kesan tegangan permukaan yang kuat"?Terjemahan diterima.Ejaan27.08.2019
"waterfront" adakah sesuai digunakan kawasan dermaga sekiranya ia berunsur kawasan peranginan dan tempat release tensionDalam pangkalan data kami terdapat contoh penggunaan waterfront city yang diterjemahkan kepada bandar persisiran, bermaksud padanan waterfront ialah persisiran.  Istilah30.05.2011

Kembali ke atas