saya ingin mengetahui erti peribahasa di bawah: 1. jangan jaga tepi kain orang, jaga tepi kain sendiri 2. jangan suka mengata orang 3. mulut murai 4. seseorang yang suka mengata orang | 1. menjaga tepi kain orang - kiasan yang bermaksud mengambil tahu hal orang lain; 2. jangan suka mengata orang - bukan peribahasa 3. mulut murai - simpulan bahasa bermaksud orang yg sangat suka bercakap-cakap 4. seseorang yang suka mengata orang - bukan peribahasa | Lain-lain | 09.10.2008 |
1. Kami berkelah di pantai. 2. Kami berkelah di tepi pantai. "di pantai" atau "di tepi pantai", mana satu yang betul? | Encik Yong terima kasih kerana menghubungi KNBDBP Kedua-dua ayat yang diberikan betul cuma ayat kedua berkelah di tepi pantai adalah lebih gramatis. terima kasih | Makna | 30.10.2009 |
Saya ingin tahu penggunaan perkataan yang mana betul : 1) Saya berkelah di tepi pantai, atau 2) Saya berkelah di pantai | Kedua-dua ayat yang diberikan betul cuma ayat kedua berkelah di tepi pantai adalah lebih gramatis. | Lain-lain | 02.11.2010 |
Salam sejahtera, Tuan; Ayat-ayat yang berikut, manakah yang betul? 1. Kami sekeluarga berkelah di tepi pantai. 2. Kami sekeluarga berkelah di tepi laut. 3. Kami sekeluarga berkelah di pantai. 4. Ibu memasak di dapur. 5. Ibu memasak di dalam dapur. Terima kasih. | Ketiga-tiga ayat yang dikemukakan adalah betul. Walau bagaimanapun, ayat yang terbaik ialah Kami sekeluarga berkelah di tepi pantai. Ayat yang betul ialah Ibu memasak di dapur. | Tatabahasa | 02.11.2011 |
1. Rumah batu di tepi sawah itu beratap/beratapkan genting. Apakah perbezaan antara kedua-dua perkataan tersebut? 2. Izana berkhidmat sebagai sukarela di rumah kebajikan. Adakah ayat ini betul? Tolong tuan terangkan jika ayat ini salah. 3. Cahaya lampu yang tersilau/menyilaukan itu menyakitkan mata saya. Bolehkah tuan menerangkannya kepada saya. Sekian terima kasih. | 1. Ayat yang betul ialah "Rumah batu di tepi sawah itu beratapkan genting." Bezanya adalah seperti berikut: beratapmempunyai (memakai) atap, dibubuh (dipasangkan) atapnya: pondok itu belum ~; beratapkanmempunyai atau dipasangkan sesuatu (spt rumbia, genting, dsb) sbg atapnya atau bumbungnya: rumah papan ~ genting; 2. Ayat yang betul ialah "Izana berkhidmat secara sukarela di rumah kebajikan." 3. Ayat yang betul ialah "Cahaya lampu yang menyilaukan itu menyakitkan mata saya." menyilaukanmenyebabkan menjadi silau: sinar matahari itu sungguh ~ mataku; tersilaumenjadi silau; | Tatabahasa | 07.12.2009 |
Yang manakah betul? 1. di atas kerusi atau di kerusi 2. di tepi pantai / di pantai | Frasa yang betul ialah di atas dan di tepi pantai. | Tatabahasa | 22.07.2011 |
1. Pekerja-pekerja Majlis Perbandaran sedang __________ dahan pokok di tepi jalan untuk mengelakkannya daripada mengenai tiang elektrik. A.memangkas B.Mencantas. 2. Apa perbezaan memangkas dan mencantas | Pekerja-pekerja Majlis Perbandaran sedang memangkas/mencantas dahan pokok di tepi jalan untuk mengelakkannya daripada mengenai tiang elektrik. Memangkas dan mencantas mempunyai makna yang sama, iaitu memancung hujung dahan. | Tatabahasa | 17.04.2012 |
Assalamualaikum wbt tuan, Betulkah penggunaan kata arah dalam ayat di bawah. 1. Imran berbaring dalam buaian di tepi pantai sambil membaca majalah. ATAU 2. Imran berbaring di atas buaian di tepi pantai sambil membaca majalah. Sekian, terima kasih. | Kedua-dua ayat itu betul dan perlu disesuaikan dengan konteks ayat. Jika yang dimaksudkan ialah buaian yang di dalam kain/jarang maka ayat pertama adalah yang tepat dan begitulah yang sebaliknya. | Tatabahasa | 28.09.2011 |
Adakah ayat ini betul? 1) Saya mengasingkan sayur di tepi pinggan. (nak sampaikan maksud tidak suka makan sayur. 2) "Isteri saya sudah pulang," kata penguin. (adakah perkataan isteri di dalam ayat ini sesuai untuk merujuk kepada binatang?) | 1. Saya mengasingkan sayur ke tepi pinggan. 2. Dalam penulisan kreatif, penggunaan perkataan "isteri" untuk merujuk haiwan dibenarkan. | Tatabahasa | 03.09.2013 |
Salam sejahtera. Adakah ayat-ayat di bawah ini betul? 1. Orang tua itu bertongkat semasa berjalan. 2. Nelayan itu sedang menjala / menjala ikan di tepi pantai. Terima kasih. | 1. Orang tua itu menggunakan tongkat semasa berjalan. 2. Nelayan itu sedang menjala ikan di tepi pantai. | Tatabahasa | 08.01.2013 |