| Nama akhbar seperti Utusan Malaysia, Kosmo, perlu ditulis condong ataupun tidak. Artikel dalam akhbar itu pula perlu ditulis bagaiman? Perlu condong juga ataupun tidak. Terima kasih. | Dalam petikan ejaan nama akbar ditulis dengan hururf condong, begitu juga dalam petikan yang bersumberkan media cetak ejaan nama tajuk ditulis dengan huruf condong. | Ejaan | 16.08.2012 |
| Arthritis ditulis dengan huruf condong ataupun tidak? Contoh: Daun perilla juga digunakan oleh masyarakat Tamil untuk menyembuhkan sakit arthritis. | Istilah arthritis diterjemahkan sebagai artritis dalam bahasa Melayu dan tidak perlu ditulis menggunakan huruf condong. Sila rujuk Kamus Dewan Perdana (DBP, 2021), halaman 135. | Istilah | 26.11.2024 |
| Assalamualaikum dan salam sejahtera Apakah ada penggunaan huruf condong (italik) dalam penulisan Jawi? Jika ada, adakah penggunaannya sama seperti tulisan Rumi? Contohnya, huruf condong untuk judul buku. Terima kasih. | Untuk makluman puan, tidak ada teks huruf condong dalam tulisan Jawi. | Ejaan | 10.05.2024 |
| Adakah perkataan Google Form, Google Classroom perlu di tulis secara condong? | Frasa "Google Classroom dan Google Form" merupakan kata nama khas dan tidak perlu ditulis condong. | Lain-lain | 07.08.2023 |
| Selamat pagi. Saya ingin bertanya, adakah perkataan/ungkapan alhamdulilah dan insya-Allah dieja condong dalam bahasa Melayu? Terima kasih. | Perkataan 'alhamdulillah' dan 'insya-Allah' merupakan kata pinjaman daripada bahasa Arab yang telah diserap masuk ke dalam bahasa Melayu. Kedua-dua kata ini tidak dieja condong. Sila lihat Kamus Dewan Perdana (DBP, 2020: 60 dan 833). | Lain-lain | 16.08.2022 |
| Bagi penggunaan bahasa inggeris, seperti e-book adakah ia perlu ditulis secara condong atau tidak perlu dicondongkan. | Perkataan “e-book” mempunyai padanan dalam bahasa Melayu, iaitu “e-buku”. Oleh yang demikian, sila gunakan perkataan bahasa Melayu “e-buku”. Walau bagaimanapun, perkataan bahasa Inggeris yang dimuatkan dalam teks berbahasa Melayu perlu dihurufcondongkan. | Makna | 08.01.2024 |
| Assalamualaikum. Saya hendak bertanya, adakah penulisan monolog (disuarakan) dan monolog (dalaman/kata dalam hati), kedua-duanya menggunakan tanda petik tunggal? Terima kasih | Merujuk buku Gaya Dewan Edisi Keempat (DBP, 2023), tanda petik tunggal (‘ ’) digunakan dalam ungkapan atau ayat yang sudah diapit tanda petik. Contohnya: - “Amboi, sejak menjadi ‘orang kaya baharu’, batang hidungnya pun tak nampak!” sindir Hisyam.
Walau bagaimanapun, dalam penulisan Sastera Moden, seperti Cerpen dan Novel, monolog dalaman watak dicetak dengan huruf condong (italik) atau menggunakan kata petik tunggal (‘ ’) dan hurufnya tidak condong. Contohnya: - Ah! Biarkan! Itu masalah Puteri Raden Adraini. Perusahaanku sudah cukup untuk memenuhi pemikiranku. Aku tidak perlu menambahkan lagi beban pada otakku ini. – Monolog yang dicetak dengan huruf condong; atau
- ‘Ah! Biarkan! Itu masalah Puteri Raden Adraini. Perusahaanku sudah cukup untuk memenuhi pemikiranku. Aku tidak perlu menambahkan lagi beban pada otakku ini.’ – Monolog yang dicetak dengan menggunakan tanda petik tunggal.
Untuk maklumat lanjut, sila rujuk Gaya Dewan Edisi Keempat (DBP, 2023) halaman 197. | Tatabahasa | 18.02.2025 |
| Menurut Gaya Dewan, kata atau ayat dalam bahasa asing hendaklah ditulis dengan huruf condong. Dalam Kata Nama Khas Hospital Queen Elizabeth (di Kota Kinabalu) dan Hospital Duchess of Kent (di Sandakan) - perkataan Queen Elizabeth dan Duchess of Kent perlu ditulis dengan huruf condong ataupun tidak? Terima kasih. | Kata nama khas tidak perlu ditulis miring, maka cara penulisan yang betul ialah Hospital Queen Elizabeth dan Hospital Duchess of Kent | Tatabahasa | 07.07.2014 |
| Salam sejahtera. Soalan saya: Adakah nama-nama fon/muka taip seperti Arial, Palatino, Bodoni dan sebagainya perlu ditulis condong (italic) dalam penulisan? | Salam sejahtera. Nama-nama fon/muka taip seperti Arial, Palatino, Bodoni dan sebagainya tidak perlu ditulis condong (italic) dalam penulisan. | Lain-lain | 30.10.2017 |
| 1. Pengawas meminta para pelajar membetulkan barisan yang condong. Perkataan (condong) salah dan apakah kata adjektif yang patut digunakan untuk membetulkan ayat ini? 2. Bukit di Kampung Serdang mejadi (rendah) akibat proses pembangunan. Perkataan (rendah) salah dan apakah kata adjektif yang patut digunakan untuk membetulkan ayat ini? 3. Jika generasi kini terlalu mengagungkan budaya barat, kemungkinan besar budaya tersebut boleh (menahan) kemurnian budaya timur. (menelan) Betul? 4. Walaupun Ali anak angkat, namun ibu angkatnya mencurahkan kasih sayang (mengira-gira) terhadapnya. (tidak terkira) Betul? 5. Bermain sepak takraw merupakan aktiviti harian (semasa) para belia di Kampung Selamat pada waktu petang. Apakah perkataan yang patut menggantikan (semasa) 6. Warga emas itu terpaksa menjadi penghuni rumah kebajikan (semasa) anak-anaknya berjawatan tinggi. (sedangkan) Betul? 7. Penggunaan racun serangga tanpa kawalan (amat sangat) berbahaya jika racun tersebut meresapi sayur-sayuran. (Penggunaan amat sangat dibenarkan atau tidak?) | 1. Pengawas meminta para pelajar membetulkan barisan yang tidak lurus/bengkok/lengkung. 2. Bukit di Kampung Serdang mejadi gondol akibat proses pembangunan. 3. Jika generasi kini terlalu mengagungkan budaya barat, kemungkinan besar budaya tersebut boleh menjejaskan/menghapuskan kemurnian budaya timur. 4. Walaupun Ali anak angkat, namun ibu angkatnya mencurahkan kasih sayang tidak terkira terhadapnya. 5. Bermain sepak takraw merupakan aktiviti harian para belia di Kampung Selamat pada waktu petang. 6. Warga emas itu terpaksa menjadi penghuni rumah kebajikan sedangkan anak-anaknya berjawatan tinggi. 7. Penggunaan racun serangga tanpa kawalan amat/sangat berbahaya jika racun tersebut meresapi sayur-sayuran. Untuk menyemak penggunaan perkataan yang sesuai, sila rujuk laman web kami www.prpm.dbp.gov.my dan taipkan perkataan yang hendak dicari. Untuk memastikan penggunaan kata penguat yang betul seperti dalam soalan ketujuh (7) rujuk buku Tatabahasa Dewan, halaman 259. | Tatabahasa | 21.10.2011 |