| Tuan, adakah ayat ini betul. "Bangunan itu bakal siap tidak lama lagi" Terima kasih. | Ayat "Bangunan itu bakal siap tidak lama lagi." adalah betul. | Tatabahasa | 24.10.2011 |
| "Saya tidak akan melupakan semua pelajar di kelas di kelas ini walaupun saya berpindah ke sekolah baharu tidak lama lagi." atau "Saya tidak akan melupakan semua pelajar dalam kelas ini walaupun saya berpindah ke sekolah baharu tidak lama lagi." Antara ayat di atas, yang manakah betul dan mengapakah jawapan tersebut betul? | Ayat betul ialah Saya tidak akan melupakan semua pelajar di dalam kelas ini walaupun saya berpindah ke sekolah baharu tidak lama lagi. Kata sendi nama "di" digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama yang menunjukkan tempat. Kata sendi nama "dalam" digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama yang membawa pengertian lingkungan yang tidak mempunyai ruang atau jarak seperti perkara, peristiwa, hal, urusan, bahasa, bidang, masyarakat dan sebagainya. "Di dalam" merupakan kata arah yang hadir sebelum frasa nama dan lazimnya sesudah kata sendi nama untuk menunjukkan hala atau jurusan. Untuk keterangan lanjut, sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga, halaman 286. | Tatabahasa | 22.03.2011 |
| Puan, Salam sejahtera. Bolehkah puan mencadangkan perkataan yang paling tepat untuk menggantikan perkataan "bercadang" dalam ayat yang berikut : "Puan Rosnah dan suaminya bercadang untuk berusaha tanah pusaka keluarga mereka tidak lama lagi." | Selain perkataan bercadang, perkataan lain yang mempunyai makna yang sama ialah berhasrat, berkeinginan, dan berhajat.
"Puan Rosnah dan suaminya berhasrat untuk mengusahakan tanah pusaka keluarga mereka tidak lama lagi. | Tatabahasa | 10.01.2013 |
| 1.Apakah ciri-ciri ayat dasar? 2.Ayat2 berikut yang manakah bukan ayat dasar? a.Mereka akan tiba tidak lama lagi. b.Irama muzik itu sungguh mengasyikkan. c.Anak muda lebih suka bekerja di bandar besar. d.Cuaca pada hari ini merimaskan peserta pertandingan. 3.Adakah utk mengenali ayat dasar,kita perlu mengetahui ayat dasar, perlu mengenalpasti pola ayat dasar terlebih dahulu?TQVM | 1. Ayat dasar ialah ayat yang menjadi dasar atau sumber bagi pembentukan semua ayat lain yang berasal daripada beberapa pola tertentu. Empat pola ayat dasar bahasa Melayu ialah FN + FN, FN + FK, FN + FA dan FN + FS. Rujuk buku Tatabahasa Dewan, halaman 437. 2. Kesemua contoh ayat yang diberikan ialah ayat dasar. Untuk lebih menguasai tajuk ini, kami sarankan saudara rujuk buku Tatabahasa Dewan, halaman 437-439. | Tatabahasa | 23.07.2011 |
| Bila boleh menggunakan perkataan bermenantu dan bermenantukan? | Bermenantu dan bermenantukan mempunyai makna yg berbeza. Bermenantu ialah mempunyai menantu. Contoh penggunaan dalam ayat: Tidak lama lagi dia akan bermenantu pula. Manakala bermenantukan bermaksud mempunyai seseorang sbg menantu, mengambil akan menantu. Contoh penggunaan dalam ayat, Kalau kita bermenantukan anak orang senang, banyak olahnya dan cerewetnya. T.kasih. | Tatabahasa | 06.09.2008 |
| Saya akan menduduki peperiksaan PMR tidak lama lagi. Bolehkah saya tanya soalan dalam format PMR? Soalan : Ayat berikut mungkin salah mungkin betul. Jika terdapat kesalahan, kesalahan itu ditandai dengan A, B dan C dan jika tiada kesalahan telah ditandai dengan D. Pilih jawapan yang paling sesuai. (A)Berguni-guni kampit pasir diletakkan di (B)persisiran pantai untuk menghalang (C)hakisan ombak. (D)Tiada kesalahan. Jawapan yang saya tanda ialah 'D'. Jwapan yang diberi oleh buku latih tubi ini ialah 'B'. Adakah jawapan buku salah. Jika tidak salah,mengapakah perkataan 'persisiran' tidak boleh digunakan? | Jawapan saudara adalah betul kerana tiada kesalahan dalam ayat tersebut. Kata persisiran boleh digunakan untuk merujuk daratan di sepanjang tepi laut, tasik, atau sungai. | Tatabahasa | 15.07.2011 |
| salam, pihak kami ingin menamakan satu projek yang akan siap tidak lama lagi, tapi malangnya pihak kami tidak pasti penggunaan perkataan outlets dan premium itu adakah sudah di wartakan sebagai bahasa malaysia. dan apakah terdapat perkataan lain bagi ayat tersebut. | Perkataan outlet tidak digunakan dalam bahasa Melayu. Beberapa padanan outlet yang boleh digunakan ialah Factory outlet diterjemahkan kepada barangan terus dari kilang, outlet juga boleh bermaksud ruang dan salur keluar. Perkataan premium banyak digunakan dalam bidang Ekonomi seperti risisko premium dan bon premium, manakala dalam konteks umum premium boleh diterjemahkan kepada perdana atau utama. | Tatabahasa | 18.01.2013 |
| Assalamualaikum Wbrt. Tuan Mohon tanya sama ada ayat-ayat di bawah betul atau salah (dengan alasan) 1)Apabila ayah pulang sahaja dari pejabat, adik bongsu kami segera mendapatkannya. 2)Beberapa orang askar yang belot terhadap kerajaan akan dihadapkan di mahkamah tidak lama lagi. 3)Jumlah mangsa yang terkorban dalam kemalangan feri di Pulau Tioman baru-baru ini tidak terkira ramainya. Atas kerjasama tuan, didahului dengan ucapan ribuan terima kasih. Sekia, terima kasih. Terima kasih. Izani b. Hj. Daud | Penggunaan kata sendi nama dalam ayat pertama dan kedua kurang tepat, manakala penggunaan kata sendi nama dalam ayat ketiga adalah tepat. | Tatabahasa | 13.06.2012 |
| Sya ingin tahu adakah DBP ada keluaran kamus dwibahasa istilah perubatan atau biologi. Bahasa inggeris-BM | DBP telah menerbitkan kamus/istilah perubatan dan biologi (dalam bentuk elektronik tidak ada). Kini DBP sedang menyiapkan kamus/istilah subbidang perubatan (khusus dalambidang tertentu) untuk diterbitkan tidak lama lagi | Lain-lain | 14.01.2009 |
| Sya ingin tahu adakah DBP ada keluaran kamus dwibahasa istilah perubatan atau biologi. Bahasa inggeris-BM yang bercetak atau elektronik | DBP telah menerbitkan kamus/istilah perubatan dan biologi (dalam bentuk elektronik tidak ada). Kini DBP sedang menyiapkan kamus/istilah subbidang perubatan (khusus dalambidang tertentu) untuk diterbitkan tidak lama lagi. | Lain-lain | 14.01.2009 |