Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : 5. often ~ out, delineate, melakarkan, melukiskan: he ~d out their proposed route on the map, dia melukiskan laluan yg akan diikuti oleh mereka pd peta itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. copy (drawing etc) by following its line on a superimposed transparent sheet, menyurih, menekap: he ~d the map on to a piece of paper, dia menyurih peta itu pd sekeping kertas; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. map out, describe the progress of (st), memerikan: a book which ~s the rise and fall of the Roman Empire, sebuah buku yg memerikan kebangkitan dan kejatuhan Empayar Rom; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. establish the source, origin of, menyusur-galur, mengesani: he can ~ his descent from the time of the Norman invasion, dia dapat menyusur-galur keturunannya sejak dr zaman penaklukan orang Norman; they were unable to ~ the source of the rumour, mereka tdk dapat mengesani punca berita angin itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. track down (thing, person, etc) by following some evidence, mengesan: they ~d the lost animal to the spring, mereka mengesan binatang yg hilang itu dekat anak air; the criminals were ~d to Holland and there the trail was lost, penjenayah-penjenayah itu dapat dikesan berada di Holland tetapi di sana mereka sudah tdk dapat dijejaki lagi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. a. very small amount, vestige, kesan, tanda: ~s of arsenic were found in his hair and nails, kesan-kesan arsenik dijumpai pd rambut dan kukunya; b. hint, bit, sedikit: there’s not a ~ of envy in his make-up, sedikit pun tdk ada rasa cemburu pd sifatnya; c. (taste of st) rasa: there’s a ~ of chilli in the sauce, ada rasa cili dlm sos; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. evidence, kesan: he left the country and disappeared without ~, dia telah meninggalkan negeri dan menghilang tanpa kesan; ~s of the war can still be seen in the countryside, kesan-kesan peperangan masih boleh dilihat di kawasan luar bandar; we found ~s of elephants along the riverside, kami menjumpai kesan-kesan gajah itu di sepanjang tebing sungai; I can still see some ~s of the beauty that made her famous, saya masih dapat melihat kesan-kesan kecantikannya yg telah membuat dia menjadi masyhur; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata trace


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Assalamualaikum dan salam sejah tera. Saya pembantu penyelidik dari FSSK, UKM Bangi. Apakah istilah yang tepat dalam bahasa Melayu bagi "Fuzzy-Trace Theory"? Terima kasih.

 

Untuk makluman, belum terdapat padanan bahasa Melayu yang khusus untuk  Fuzzy-Trace Theory dalam pangkalan data istilah DBP. Istilah ini akan dikemukakan kepada Bahagian Peristilahan dan Leksikologi untuk mendapatkan padanan bahasa Melayu yang sesuai.
Penyemakan dan penterjemahan25.02.2018
Jiahui Tan Sep 29th, 7:37pm TRACKING BACK MAGAZAINES FOR 3 CONSECUTIVE 3 MONTHS I am Tan Jia Hui with I/C number 981015-04-5334.The purpose that I wrote this e-mail is to complaint regarding the delay service of your company on my subscription of Dewan Siswa magazines 2. In this e-mail, I am going to quote my anger and disappointed towards ypur company 's service and I had been faced the problem of receiving the magazines for 3 consecutive which is frrom July till September 2014. This type of trouble had been faced for several times, and this has reflected how low the efficiency of your company is in delivery service. 3. I had been took sufficient effort trace back all the delay magazines by via email or even by calling your company's contact for quite lots of times , but unfortunately it turned up . Nobody answered or even replied the call or email .This show that how inresponsible your company is. 4. I hope you can settle or handle this level of problems immediately and give a responsible explanation for me through on call at the number 014-7321098. Or else, I will take legal action towards your company on my customer's sight to get the adequate compensation and all the delay magazines. Hope to hear from you as soon as possible to avoid uncessary problems. Thank you!Salam Sejahtera Cik Tan Jia Hui, Terima kasih atas sokongan yang diberikan kepada majalah terbitan DBP. Kami memohon maaf atas sebarang kesulitan yang timbul kepada pihak Cik Tan dan pelanggan yang lain. Kami amat prihatin terhadap segala aduan yang dikemukakan terhadap penerbitan majalah DBP. Kami berharap agar masalah ini tidak menjejaskan sokongan dan minat pelanggan kepada majalah terbitan DBP. Sebarang masalah yang timbul berhubung dengan urusan langganan majalah, sila hubungi Puan Azah Wahab melalui talian 03-89611834 atau 03-89611836. Sekian, terima kasih.Lain-lain29.09.2014

Kembali ke atas