| Saya nak bertanya penggunaan noktah untuk subtajuk seperti di bahawh. Perlukah diletakkan noktah pada setiap akhir ayat? Terima kasih. 1.0 Pengenalan Kepada Pengurusan Acara 1.1 Menerangkan asas pengurusan acara 1.1.1 Menerangkan definisi pengurusan acara 1.1.2 Menyatakan proses pengurusan acara 1.1.3 Mengenal pasti kategori acara 1.1.4 Mengenal pasti jenis-jenis acara 1.1.5 Mengenal pasti ciri-ciri saiz acara | Noktah tidak perlu diletakkan pada subtajuk. | Lain-lain | 22.04.2021 |
| Bagaimana pula terjemahan untuk 1. staff turnover 2. staff attrition | Kami mencadangkan "staff attrition" diterjemahkan sebagai "susutan pekerja". Namun, padanan ini bergantung pada kesesuaian serta konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang atau laras bahasa. | Istilah | 11.04.2022 |
| Apakah istilah Bahasa Melayu untuk 1. "Facebook post"(noun/kata nama) 2. Tweet(noun/kata nama) 3. Tweet(verb/kata kerja) 4. facebook highlights(noun/kata nama) 5. instagram story (noun/kata nama) | Cadangan padanan bahasa Melayu bagi istilah Facebook post ialah hantaran Facebook, tweet
ialah twit, tweeting ialah mentwit, Facebook highlights ialah sorotan Facebook dan Instagram story ialah cerita Instagram. Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaan dalam sesuatu bidang tertentu. | Istilah | 03.09.2022 |
| Minta bantuan ejaan Jawi untuk 1) KEDAI SEBARNEKA 2) KEDAI RUNCIT 3) MINI MARKET | Ejaan Jawi bagi Kedai Serbaneka ialah کداي سربانيک
Ejaan Jawi bagi Kedai Runcit ialah کداي رونچيت
Ejaan Jawi bagi Mini Market ialah ميني مرکيت
| Lain-lain | 13.12.2021 |
| Salam Sejahtera , saya ingin dapatkan ejaan jawi untuk 1) NINJAVAN 2) PEJABAT URUSAN DAN GUDANG 3)DIMILIKI OLEH: NINJA LOGISTICS SDN.BHD. | Ejaan Jawi bagi NINJAVAN ialah نينجاۏن
Ejaan Jawi bagi PEJABAT URUSAN DAN GUDANG ialah ڤجابت اوروسن دان ݢودڠ
Ejaan Jawi bagi DIMILIKI OLEH: دميليقي اوليه
Ejaan Jawi bagi NINJA LOGISTICS SDN. BHD. ialah نينجا لوڬيستيک س سنديرين برحد
| Ejaan | 09.09.2021 |
| Salam Sejahtera , Ingin minta bantuan dapatkan ejaan jawi untuk : 1) PENGEDAR TRAK BAHARU 2) PENGEDAR KERETA | Ejaan Jawi bagi PENGEDAR TRAK BAHARU ialah ڤڠيدر ترک بهارو
Ejaan Jawi bagi PENGEDAR KERETA ialah ڤڠيدر کريتا
| Ejaan | 22.09.2021 |
| Assalamualaikum, saya nak tanya, untuk 1) Pensyarah yang memiliki geran padanan UMP-Industri 2) Self-financing social operations Ada tanda sempang (-) atau tidak? | 1) Sila nyatakan soalan pertama dengan lengkap.
2) Ada sempang, self-financing | Penyemakan dan penterjemahan | 02.10.2020 |
| Assalamualaikum, Mohon jasa baik tuan untuk: 1. meneliti kesesuaian penggunaan bahasa bagi tema dan subtema yang akan digunakan untuk seminar dan mencadangkan perkataan yang tepat dan betul. Tema: Pemanfaatan Perubahan Bersama Pemimpin Masa Hadapan • Menggambarkan keupayaan pemimpin masa kini memanfaatkan perubahan di luar jangkaan secara fleksibel, kreatif dan tangkas (agile) bagi menghadapi dan mengurus masa hadapan yang mencabar Subtema: ● Kreativiti dan Ketangkasan Bertindak Dalam Menangani Perubahan ● Human Governance Dalam Amalan Kepimpinan Positif ● Aplikasi Teknologi Sebagai Pemudah Cara Dalam Mendepani COVID-19 ● Bijak Memanfaat Sumber Demi Kesejahteraan Bersama 2. memberikan istilah yang tepat bagi Human Governance dalam Bahasa Melayu. Terima kasih. | Tema:
i. Pemanfaatan Perubahan oleh Pemimpin Masa Hadapan
ii. Keupayaan Pemimpin Memanfaatkan Perubahan
iii. Cabaran Pemimpin Memanfaatkan Perubahan
Subtema:
● Kreativiti dan Ketangkasan Bertindak dalam Menangani Perubahan
● Tadbir Urus dalam Amalan Kepimpinan Positif
● Aplikasi Teknologi Sebagai Pemudah Cara dalam Mendepani COVID-19
● Bijak Memanfaatkan Sumber ... demi Kesejahteraan Bersama (lengkapkan sumber apa?)
Cadangan kami ini perlu disemak semula oleh pihak tuan kerana pihak tuan lebih arif tentang keperluan seminar tersebut. | Tatabahasa | 30.01.2021 |
| Selamat sejahtera, minta bantuan apakah perkataan yang sesuai untuk 1. ganti dingin dalam ayat "Kedatangan murid-murid ke sekolah pada pagi ini dingin sekali kerana hujan turun dengaan lebat". 2. ganti mendarat dalam ayat " Penyelam skuba itu tidak mendarat lagi setelah dua jam menyelam". Terima kasih | Ayat yang betul adalah seperti yang berikut:
1. "Kedatangan murid-murid ke sekolah pada pagi yang dingin ini kerana hujan lebat"
2. "Penyelam skuba itu tidak timbul lagi setelah dua jam menyelam" atau "Penyelam skuba itu tidak muncul lagi setelah dua jam menyelam"
| Tatabahasa | 08.03.2022 |
| Salam Sejahtera, saya ingin dapatkan ejaan jawi untuk : 1) AKAN DIBUKA 2) PROMOSI Terima kasih | Ejaan Jawi bagi perkataan Akan Dibuka ialah اکن دبوک dan ejaan Jawi untuk Promosi ialah ڤروموسي
| Lain-lain | 10.12.2021 |