Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ out, (colloq) a. wish to go out, /hendak, mahu/ keluar; b. not wish to be involved in st, /hendak, mahu/ tarik diri: I can’t stand this job, I ~ out, saya tak tahan dgn kerja ni, saya hendak tarik diri; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ in, (colloq), /hendak, mahu/ masuk: open the door, the cat ~s in, buka pintu, kucing itu hendak masuk; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ for nothing, tiada apa yg kurang: with all his wealth he ~ed for nothing, dgn segala kekayaannya, tiada apa lagi yg kurang padanya; for ~ of, kerana, oleh sebab, disebabkan: for ~ of anything better, she bought him a book, kerana tiada apa yg lebih baik, dia membelikannya buku; in ~ of, sangat memerlukan: poor children in ~ of food and clothing, kanak-kanak miskin yg sangat memerlukan makanan dan pakaian; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 7. feel sexual desire for (so.), (berasa) berahi thdp: he ~ed her more than anything else, dia begitu berahi thdp perempuan itu; 8. suffer from the lack of, ketiadaan: there are people who still ~ food and shelter, masih ada orang yg ketiadaan makanan dan tempat berteduh; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 5. (usu pass.) hunt or look for so., dikehendaki: a criminal who is ~ed by the police, penjenayah yg dikehendaki oleh pihak polis; the police ~ him for murder, dia dikehendaki oleh pihak polis krn membunuh; 6. (usu pass.) require the presence of, dikehendaki: the maid will not be ~ed this weekend, pembantu rumah itu tdk dikehendaki pd hujung minggu ini; you are ~ed in the office immediately, kamu dikehendaki di pejabat sekarang juga; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. should or ought, patut: if the pain becomes bad, you ~ to see a doctor, kalau sakit itu bertambah teruk, kamu patut berjumpa doktor; you ~ to take more care of yourself, kamu patut menjaga diri sendiri; you ~ to look where you’re going, kamu patut melihat ke mana kamu pergi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. have a desire for, hendak, mahu: I think the child ~s more food, saya fikir budak itu hendak makanan lagi; do you really ~ a new dress?, benarkah kamu hendak baju baru?; what do you ~ for dinner?, apa yg kamu mahu utk makan malam?; I ~ the car washed, saya mahu kereta itu dicuci; 2. wish, hendak, mahu: I ~ to know why it happened, saya hendak tahu mengapa perkara itu berlaku; I don’t ~ to be late, saya tdk mahu terlambat; he ~s everyone to be happy, dia mahu setiap orang gembira; he didn’t ~ me to go, dia tdk mahu saya pergi; 3. require or need, perlu: the essay ~s revising, esei itu perlu disemak semula; the house ~s a coat of paint, rumah itu perlu dicat; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi be in need (of food, shelter, etc) hidup dlm kekurangan: his family made certain that he did not ~, keluarganya memastikan bahawa dia tdk hidup dlm kekurangan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : /for, from/ ~ of, krn tdk ada: for ~ of anything better to do, I went to sleep, krn tdk ada apa-apa yg lebih baik hendak dibuat, saya pun pergi tidur; the flowers wilted from ~ of water, bunga-bunga itu layu krn tdk ada air; in ~, serba kekurangan: we should help those in ~,kita sepatutnya menolong mereka yg serba kekurangan; in ~ of, perlu [v], memerlukan [n]: the building is badly in ~ of repair, bangunan itu sangat perlu dibaiki; he is really in ~ of money, dia betul-betul memerlukan wang; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. (in pl) desire, kehendak: his ~s were few, kehendaknya tdk banyak; his earnings are sufficient for his ~s, pendapatannya mencukupi utk memenuhi kehendak-kehendaknya; 2. (fml) absence, lack, ketiadaan: he felt the ~ of a real friend, dia terasa akan ketiadaan seorang kawan yg sejati; 3. being in need, serba kekurangan: these poor children have been suffering from ~, kanak-kanak itu menderita serba kekurangan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata want


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
want check this word for signboard.. FLX studio photography, photography, videography, fabulous makeup artistry, talent agency, flx magazine, t-shirt printing, boutique, event management dimiliki oleh Fabulous Soul Production1. studio fotografi FLX 2. fotografi 3. videografi 4. seni persolekan hebat 5. majalah flx 6. pencetakan kemeja-T 7. butik 8. pengurusan acaraIstilah06.04.2012
i want go to the shopSoalan saudara tidak jelas, sila hubungi kami semula.Lain-lain23.01.2011
I want a complete list to give to the students for use in class, and for thier personal use in future. Thank you

Encik Gomez,

Dewan Bahasa dan Pustaka tidak menerbit senarai yang dimaksudkan. Walau bagaimanapun, Saudara bolehlah merujuk Kamus Inggeris Melayu Dewan dan Kamus Dewan Edisi Keempat.

Lain-lain21.04.2010
i just want to know about the role of DBP. more detail. what are actually DBP's role in malaysia. tq.

Terima kasih kerana menggunakan Khidmat Nasihat DBP.

Sebagai makluman, peranan DBP adalah seperti yang tarcatat pada matlamat Dewan Bahasa dan Pustaka dalam Akta DBP (semakan tahun 1978, pindaan dan peluasan 1995) seperti berikut:·         untuk membina dan memperkaya bahasa kebangsaan dalam semua bidang termasuk sains dan teknologi;·         untuk memperkembangkan bakat sastera, khususnya dalam bahasa kebangsaan;·         untuk mencetak atau menerbitkan atau membantu dalam percetakan atau penerbitan buku-buku, majalah-majalah, risalah-risalah dan lain-lain bentuk kesusasteraan dalam bahasa kebangsaan dan dalam bahasa-bahasa lain;·         untuk membakukan ejaan dan sebutan, dan membentuk istilah-istilah yang sesuai dalam bahasa kebangsaan;

·         untuk menggalakkan penggunaan bahasa kebangsaan yang betul; dan

·         untuk menggalakkan penggunaan bahasa kebangsaan supaya ia akan digunakan secara meluas bagi segala maksud mengikut undang-undang yang sedang berkuat kuasa.

 

Berdasarkan matlamat  dalam akta secara umumnya DBP berperanan sebagai badan pembinaan dan pengembangan bahasa dan sastera dan badan penerbitan.

Untuk maklumat lanjut saudara bolehlah merujuk bahan ini : 1. Peranan DBP lebih tegas dan jelas oleh Awang Sariyan [diwawancara oleh Adnan Abd. Majid] Dewan Masyarakat 01/07/2004 . 2. Permasalahan dalam pembangunan bahasa Melayu sebagai asas pembangunan negara bangsa Malaysia oleh Ismail Dahaman Dewan Bahasa 01/07/2001 . 3. DBP akan terus mainkan peranan Utusan Malaysia 06/01/1988 4. DBP kembangkan peranannya oleh Nor Sedek Ismail Utusan Malaysia 11/11/1994 . 5. Peranan DBP sebagai penasihat bahasa AGHA Utusan Malaysia 01/03/1996 6. Citra : Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia = Citra : Institute of Language and Literature Malaysia Dewan Bahasa dan Pustaka (Terbitan) 2003 . 7. CITRA : Dewan Bahasa dan Pustaka Dewan Bahasa dan Pustaka (Terbitan) 2002 . 8. Citra DBP 40 tahun Dewan Bahasa dan Pustaka (Terbitan) 1996

 

Lain-lain09.09.2008
Good Morning. I want to ask regarding the mall building signage. Beside the mall signage, we need to put PUSAT MEMBELI-BELAH or PUSAT BELI-BELAH? Which is the correct one? Thanks.Frasa yang betul ialah "PUSAT BELI-BELAH" berbeza dengan perbuatan seperti dalam ayat "Mereka pergi membeli-belah di bandar".Tatabahasa15.09.2016
Dear Sir/Madam, We want change our restaurant outside signboard as attached file from old to New. Kindly advice/grant approval fro new signboard.Untuk pengesahan iklan, sila kemukakan permohonan tuan melalui laman web www.dbpsahbahasa.my. Sila daftar pelanggan terlebih dahulu bagi permohonan pertama dan pilih DAFTAR IKLAN, pilih jenis iklan papan premis dan buat bayaran sebanyak RM10. Untuk maklumat lanjut sila lihat manual pengguna dalam laman web berkenaan.Lain-lain18.06.2018
Hi, I would like to check if I want to translate dental caries to bahasa malaysia, is karies gigi is the right word?

Padanan bagi dental caries ialah karies gigi.

Penyemakan dan penterjemahan02.02.2015
Salam sejahtera. Saya ingin bertanya, jika pertanyaan seperti 'do you want to buy this?' diikuti dengan 'i'm good', apakah terjemahan yang paling sesuai bagi perkataan 'good'? Terima kasih.Untuk makluman, DBP tidak mempunyai khidmat terjemahan. Sila terjemah dahulu kepada bahasa Melayu dan hantar kepada kami untuk penyemakan.Penyemakan dan penterjemahan01.03.2017
dear sir i have book tadhkiratal auliay with 180 pages and i want its translation into bhasha maaysia. please help me in this matter. regards HAFEEZ ANWAR HYDERABAD INDIA

Saudara Hafeez,

Untuk hal-hal yang berkaitan dengan penterjemahan, saudara boleh berhubung dengan Institut Terjemahan Negara, no. telefon 03-41497210 , e-mel s.rafiah@itnm.com.my atau hubungi Persatuan Penterjemah Malaysia, no. telefon 03-21424381, e-mel saodah69@yahoo.com/terjemah@tm.net.my.

 

Lain-lain22.03.2010
Hello, I would like to ask if there's a new word / term that we want to register to be used in all our advertising materials, how do we do it? How do I proceed with submission or request ? The term that we are looking at is "Slofie" which is created by our partners in USA. I understand that "Swafoto" is being used for "Selfie" and it was registered officially in DBP. Please let me know. Thanks.Tuan, sila kemukakan cadangan tuan melalui link di bawah. Walau bagaimanapun, untuk mengemukakan cadangan, tuan perlu mendaftar terlebih dahulu.

http://ekamus.dbp.gov.my/DaftarKata.aspx
Istilah20.09.2019
12

Kembali ke atas