| Ingin tahu istilah Bahasa Melayu bagi "win win situation" | Padanan bahasa Melayu bagi istilah "win-win situation" ialah situasi sama menang. | Istilah | 13.06.2020 |
| Selamat petang. Apakah terjemahan yang sesuai untuk "win-win situation"? Terima kasih. | Padanan bahasa Melayu bagi "win-win situation" ialah situasi sama menang. | Lain-lain | 08.08.2020 |
| 1. Istilah Bahasa Melayu bagi "win win situation" 2. Penggunaan kata sendi nama; di dalam kluster atau dalam kluster 3. Penggunaan kata sendi nama; di kalangan atau dalam kalangan atau di dalam kalangan | Salam sejahtera, 1. win-win situation- situasi sama menang 2. dalam kluster 3. dalam kalangan Sekian, terima kasih. Layari www.prpm.dbp.gov.my untuk mengetahui lebih lanjut tentang penggunaan bahasa Melayu yang baik dan betul. | Tatabahasa | 22.06.2020 |
| Mohon pengesahan terjemahan bagi ayat berikut : "Win Big When You Shop" Cadangan 1. Menangilah Hadiah Besar Apabila Anda Membeli-Belah Cadangan 2. Menang Besar Apabila Anda Membeli-Belah Terima kasih | Kami mencadangkan ungkapan tersebut diterjemahkan kepada "Menangilah Hadiah Lumayan Apabila Anda Membeli-belah" atau "Hadiah Lumayan Menanti Anda". | Penyemakan dan penterjemahan | 08.05.2014 |