Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : vi; ~ up to, (US), (colloq) sedar akan, menyedari: it’s time that you ~d up to the fact that he has to leave, sudah masanya kamu sedar akan kenyataan bahawa dia mesti pergi. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : /any the, none the, no/ ~r, tdk tahu juga: the explanation left me none the ~r, penerangan itu membuat saya tdk tahu juga; I was told about it, but I’m no ~r, saya telah diberitahu ttg itu, tetapi saya tdk tahu juga; be ~ after the event, (memang mudah berkata sst) selepas perkara itu terjadi: it’s all very well for you to say I should have refused, but you’re just being ~ after the event, memang mudah bagi kamu mengatakan bahawa saya patut menolak selepas perkara itu terjadi; get ~ to, (US), (colloq), /sedar, tahu/ ttg, dapat mengesan: he soon got ~ to their tricks, and learned how to combat them, dia sedar ttg muslihat mereka, lalu mencari jalan utk mengatasinya; put so. ~ (to st), /menasihati, memberitahu/ sso (ttg sst): his father put him ~ to the dangers of gambling, bapanya memberitahu dia ttg bahaya berjudi; the police had to put him ~ to what was happening in his own household, polis telah memberitahu dia ttg apa yg berlaku pd isi rumahnya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj bijak: a ~ and sensible person, seorang yg bijak dan bersikap wajar; it would be ~ to leave now, memang bijak kalau kita pergi sekarang; she is ~r after that experience, dia menjadi lebih bijak selepas pengalaman itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata wise


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Apakah padanan yang tepat bagi istilah "water wise"? http://www.plants4perth.com.au/resources-1/what-does-waterwise-meanUntuk makluman, belum ada padanan bahasa Melayu yang khusus untuk istilah "water wise". Istilah ini akan dikemukakan kepada Bahagian Peristilahan dan Leksikologi untuk mendapat padanan bahasa Melayu yang sesuai.Istilah02.01.2017
Apakah makna perkataan berikut dalam Inggeris: 1. Ikram 2. Bijaksana Terima Kasih1. Makna, ikram - penghormatan, , honour, reverence.2. bijaksana, wise, intelligent, learned, clever,sagacious.Makna05.03.2007
Baru-baru ini saya ingin mendaftar nama syarikat, PUNGGUK BESAR (BIG OWL) dengan SSM. Pegawai itu menolak dengan mengatakan ia berunsur negatif kerana TIADA PUN NAMA BURUNG TERSEBUT katanya (dia tidak tahu burung hantu mempunyai sekurang-kurangnya tiga lagi nama). Saya memetik kamus Dewan edisi keempat yang dengan jelas menyenaraikan nama burung tersebut. Saya juga menerangkan ada peribahasa popular, bagai pungguk rindukan bulan dan lagu Melayu popular, burung pungguk yang dinyanyikan oleh P. Ramlee, Sharifah Aini dan ramai lagi. Juga peribahasa Inggeris, as wise as an owl, di mana dari sinilah saya mendapat ilham nama tersebut, yang akan membawa maksud kebijaksanaan yang besar. Syarikat saya akan menerbitkan buku dan menjual barangan berkaitan buku, alat tulis dan alat bantu mengajar. Penerangan ini juga ditolaknya dengan alasan ada unsur negatif. Setahu saya burung punai sahaja dikaitkan dengan unsur negatif bukan burung pungguk. Pendapat saya perbuatan melacurkan bahasa dengan makna yang kotor tidak harus dilayan seperti punai dan sekarang kunyit. Suatu hari nanti akan menjadi satu kesalahan untuk menggunakan nama 'stor kunyit' kerana ada maksud tersirat yang negatif. Justeru saya minta perhatian pihak DBP untuk menghentikan pihak yang mengaitkan perkataan pungguk dengan makna yang negatif seperti yang sedang dilakukan pegawai otak kuning ini. Terima kasih.Terima kasih atas maklumat dan aduan pihak tuan. Kami akan menghantar penjelasan makna "pungguk" ke alamat e-mel tuan. Terima kasih.Lain-lain02.07.2019

Kembali ke atas