| record | catatan; rekaman | Tiada | catatan; rekod | Perpustakaan |
| record library | perpustakaan piringan hitam | Tiada | perpustakaan piring hitam | Perpustakaan |
| record rim | Tiada | rim rekod | rim rekod | Perubatan |
| record base | Tiada | landas rekod | landas rekod | Perubatan |
| record type | tipe rekam | jenis rekod | jenis rekod | Teknologi Maklumat |
| record separator | pemisah rekam | pemisah rekod | pemisah rekod | Teknologi Maklumat |
| record pointer | penitik rekam | penunjuk rekod | penuding rekod | Teknologi Maklumat |
| record overflow | luap rekam | lampak atas rekod | lampak atas rekod | Teknologi Maklumat |
| record name | nama rekaman | nama rekaman | nama rekaman | Teknologi Maklumat |
| record mark | penanda rekam | penanda rekam | penanda rekam | Teknologi Maklumat |