| shelf life | umur simpan | hayat simpan | hayat simpan | Penternakan |
| shelf zone | zona papar | zon pentas | zon pentas | Perikanan |
| shelf | rak | rak | rak | Komunikasi Massa |
| continental shelf | paparan benua | Tiada | pentas benua | Geografi |
| littoral shelf | paparan litoral | pelantar litoral | pelantar litoral | Perikanan |
| island shelf | paparan pulau | pelantar pulau | pelantar pulau | Perikanan |
| continental shelf | selasar/paparan benua | pentas benua | pentas benua | Perikanan |
| batten;shelf board | papan pelantar | papan pelantar | papan pelantar | Perikanan |
| off-the-shelf application software | perangkat aplikasi tersedia | perisian aplikasi lambak | perisian aplikasi lambak | Teknologi Maklumat |