Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[mo.nyét] | موڽيت

Definisi : (monyét) sj binatang yg hampir sama dgn kera; baju ~ baju yg bersambung dgn seluar (dipakai oleh kanak-kanak); cinta ~ cinta kasih yg keanak-anakan; pintu ~ pintu yg berdaun dua (di atas dan di bawah); kera menjadi ~ prb sama sahaja halnya; spt ~ mendapat bunga (adakah ia tahu akan fa-edah) prb tiada tahu menghargai sesuatu yg elok. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[mo.nyét] | موڽيت

Definisi : /monyét/ sj binatang yg hampir sama dgn kera. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
monyet (kata nama)
Bersinonim dengan kera, beruk, mawas, cimpanzi, babun, gorila, orang utan, siamang, ungka, lotong, kekah, kelabat, awan, kawa, wak-wak, ketek, kunyuk.,

Puisi
 

Jika hujan berderai-derai,
     Turun monyet naik lembiding;
Tiga hari lama bercerai,
     Sobok-sobokkan sebelah dinding.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Anak monyet di hutan disusui,
     anak sendiri di rumah kekeringan.

Bermaksud :

Urusan sendiri ditinggalkan kerana mementingkan urusan orang lain. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Anak dipangku dilepaskan, beruk di hutan disusukan, b. Anak di riba diletakkan, kera di hutan disusui, c. Anak kera di hutan disusui, anak sendiri di rumah kebuluran, d. Laki pulang kelaparan, dagang lalu ditanakkan).

 

Lihat selanjutnya...(15)

529

It's six of one and half a dozen of the other

Dua pihak atau perkara yang dianggap sama sahaja buruknya, tidak lebih dan tidak pula kurang.

Kera menjadi monyet

My little brotherblamed his friend for starting the fight, but as far as I could tell, it's six of one and half a dozen of the other. Both are equally naughty.

Adikku menuduh kawannya yang memulakan pergaduhan, tetapi setahu aku, kedua-duanya sama sahaja nakalnya : kera menjadi monyet.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Buku

JudulPenerbitKeluaranTahun TerbitISBN
Monyet yang bijaksanaAssociated Educational DistributorsTiada1981 
Monyet kesepian Tiada1980 
Monyet berasal dari manusiaPenerbitan Pustaka AntaraTiada1979 
Monyet yang malas Tiada19939678412985
Monyet dengan ketam [taipskrip] Tiada[t.thn.] 
Monyet di abad manusiaDarulfikirTiada1987 
Monyet dengan gergasi gemuruhEastern Universities PressTiada1978 
Monyet yatim dan cang kembali Tiadatiada maklumat 
Monyet dengan buah pisangDewan Bahasa dan Pustaka (Terbitan)Tiada1967 
MonyetDewan Bahasa dan PustakaTiada  
1234

Kembali ke atas