Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ against, /menyanggah, menyangkal/ sso: I’ve got nothing specific to ~ against him, I just don’t like him, saya tdk ada apa-apa hal utk menyanggahnya, saya cuma tdk suka akan dia; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : you said it, (colloq) memang betul: “The canteen food is awful” “You said it”, “Makanan di kantin itu teruk” “Memang betul”; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : you don’t ~, (colloq) betulkah: “The loving couple’s divorced” “You don’t ~!”, “Pasangan yg berkasihan itu sudah bercerai” “Betulkah?”; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : you can ~ that again, betul cakap kamu: “You need a pair of new shoes” “You can ~ that again!”, “Kamu memerlukan sepasang kasut baru” “Betul cakap kamu!”; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : whatever so. ~s goes, (colloq) apa yg sso kata, mesti diikut: whatever his wife ~s goes, apa saja yg isterinya kata, mesti diikut; when all is said and done, walau apa pun sso kata: when all is ~ and done, he’s new here; we cannot expect him to know everything, walau apa pun kamu kata, dia orang baru di sini; kita tdk boleh harapkan dia mengetahui segala-galanya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : what do you ~, apa kata: what do you ~ if we go for a picnic next weekend?, apa kata kalau kita pergi berkelah pd hujung minggu depan?; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : that is to ~, dgn kata lain: let us stick to our earlier plan, that is to ~ we will not make any changes, eloklah kita ikut rancangan awal kita, dgn kata lain kita tdk akan membuat sebarang perubahan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : needless to ~, faham-faham sajalah: needless to ~, the teacher’s pet was chosen as the class monitor, faham-faham sajalah, kesayangan guru kita telah dilantik menjadi ketua darjah; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : let’s ~, kata(kan)lah: let’s ~ we’re here for three months or so. Where will we stay?, katalah kita ada di sini selama tiga bulan. Di mana kita hendak tinggal?; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : I wouldn’t ~ no, (colloq) boleh juga: “Would you care for a chocolate?” “Well, I wouldn’t ~ no”, “Kamu hendak coklat?” “Boleh juga”; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : I will ~ this for /you, him, etc/, ...saya mengakuilah, /kamu, dia dll/...: I will ~ this for him, he’s very thoughtful, saya mengakuilah, dia seorang yg bertimbang rasa; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ what you like, /katalah, cakaplah/ apa pun: ~ what you like, I think she’s an excellent teacher, cakaplah apa pun, saya rasa dia seorang guru yg baik; go without ~ing, sudah pasti: it goes without ~ing, he’s after your wealth, sudah pasti, dia hendakkan kekayaanmu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ o’s piece, cakap apa yg sso hendak katakan: ~ your piece, and then let us get on with the agenda, cakap apa yg kamu hendak katakan, kemudian kita boleh meneruskan perbincangan kita ttg hal-hal dlm agenda; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ no more, enough said, (colloq) tak usah cakap banyak lagi: ~ no more. You’ve convinced me, tak usah cakap banyak lagi, saya percaya cakap kamu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ a few words, berkata sepatah dua; ~ a lot for, cukup menunjukkan: his success ~s a lot for his capability, kejayaannya cukup menunjukkan keupayaannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : b. (in creative works) melahirkan, menyampaikan: I fail to understand what these modern artists are trying to ~, saya tdk memahami apa yg hendak dilahirkan oleh pelukis-pelukis moden ini; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : the book ~s Malacca fell to the Portuguese in 1511, buku itu mengatakan bahawa Melaka jatuh ke tangan Portugis pd tahun 1511; 7. express, a. (by gestures etc) menggambarkan: her expression said that she wasn’t ready, air mukanya membayangkan bahawa dia belum bersedia; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ you are ill, who’s going to look after you?, katalah kamu jatuh sakit, siapakah yg hendak menjaga kamu?; 6. give information, a. (of a sign etc) berbunyi: the sign ~s “Beware! Fierce dog!”, papan tanda itu berbunyi “Awas! Anjing garang”; b. (of a book) mengatakan: (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. show, menunjukkan: my watch ~s half past four, jam saya menunjukkan pukul empat setengah; 5. suppose, kata(kan)lah: ~ he pays you $3,000 per month, would you leave your present job?, katalah dia menawari kamu gaji $3,000 sebulan, mahukah kamu meninggalkan kerja kamu sekarang?; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. recite, membaca: the children were taught to ~ grace before meals, budak-budak itu diajar membaca doa sebelum makan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. express in words, mengatakan, bercakap ttg: she did not ~ what was bothering her, dia tdk mengatakan apa yg merunsingkannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : she said something that I could not understand, dia mengatakan sesuatu yg tdk saya fahami maksudnya; “come here,” he said, “mari ke sini,” katanya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. tell, mengatakan; (in direct speech) kata: his last letter says that he’ll come home soon, surat terakhirnya mengatakan yg dia akan balik tdk lama lagi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi tell, mengatakannya, bercakap: she knows the answer but she refuses to ~, dia tahu jawapannya tetapi dia tdk mahu mengatakannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : have o’s ~, menyuarakan /pendapat, pandangan/: you have had your ~. Give him a chance, kamu sudah menyuarakan pendapat kamu. Beri dia peluang pula; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : members would like a bigger ~ in the club’s administration, ahli-ahli kelab mahukan hak bersuara yg lebih dlm pentadbiran kelab; she has no ~ in their domestic affairs, dia tdk ada hak bersuara dlm hal-hal rumah tangga mereka; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n right to participate in decision-making, hak bersuara: I want a ~ in the matter, saya mahu hak bersuara dlm perkara ini; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : interj (US), (colloq) ha: ~! How about giving me a treat?, ha! Apa kata kalau kamu belanja saya?; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata say

Peribahasa

6

The apple never falls far from the tree

Sifat atau perangai anak biasanya tidak jauh bezanya daripada sifat atau perangai orang tuanya.

Bagaimana acuan begitulah kuihnya

Although Tina seem very honest, remember that her mother is a scheming woman. People say that the apple never falls far from the tree. So, be careful.

Meskipun Tina nampak jujur benar orangnya tetapi kau harus ingat bahawa ibunya pandai memperdayakan orang. Kata orang, bagaimana acuan begitulah kuihnya. Jadi berhati-hatilah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Buku

JudulPenerbitKeluaranTahun TerbitISBN
What To Say & How To Say It For All Occasion Tiada1955 
Say it in Indonesian (Malay)Dover Publications, Inc.Tiada1983 
What to say when you're dying on the platform: a complete resource for speakes, trainers, and executivesMcGraw HillTiada19950070680396
Malaysian politicians say the darndest things : vol. 1MatahariTiada20079834359607
Malaysian Politicians Say the Darndest ThingsMatahariTiada2007978-983-43596-0-7
What to say in bahasa indonesiaChopmanTiada1976 
What to say in bahasa indonesiaChopmanTiada1976 
Chrita dulu-kala bernama Say Han mulai-an zaman Han Tiow (Han Koh Cho Low Pang bukak negri)Wan Boon SengTiada1931 
Tan Chin Nam : never say I assume Tiada2006983-42884-8-4
Tan Chin Nam : never say I assumeMPH PublishingTiada2006983-42884-8-4
12

Kembali ke atas