Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tin.da.kan]/[tin.da/.kan] | تيندقن

Definisi : 1. peraturan dll (yg dilaksanakan), langkah yg diambil (utk mengelakkan, mengatasi, dsb sesuatu): perintah berkurung merupakan ~ yg berkesan utk mencegah merebak­nya rusuhan; 2. perbuatan, sesuatu yg (telah) dilakukan: negara Komanwel telah mem-bincangkan ~ kerajaan Rhodesia Selatan mengisytiharkan kemerdekaannya tanpa persetujuan kerajaan Inggeris; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tin.da.kan]/[tin.da/.kan] | تيندقن

Definisi : 1 usaha yg dijalankan atau yg dilakukan: mengambil ~ melakukan sesuatu utk mencegah atau mengatasi sesuatu; ber­buat sesuatu; bertindak. 2 apa-apa yg dilakukan; perbuatan. . ~ tatatertib tindakan yg diambil atau hukuman yg dikenakan terhadap seseorang yg melanggar per­aturan tatatertib perkhidmatan, organi­sasi dsb. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tindak
Kata Terbitan : bertindak, menindakkan, tindakan,

Peribahasa

Telah jauh maka dipanggil.

Bermaksud :

Tindakan yang sudah terlambat. (Peribahasa lain yang sama makna: Telah busuk maka dipeda).

 

Lihat selanjutnya...(5)

456

In for a penny, in for a pound

Sesuatu pekerjaan atau tindakan yang sudah dimulakan hendaklah diteruskan sehingga sempurna maksudnya atau tercapai hasilnya.

Ditumbuk dikisar barulah lumat

I begin to doubt the wisdom of my chosen course of action, but in for a penny, in for a pound. I am willing to sacrifice my money and face the risk because it is more dangerous to turn back than to go on.

Aku mula ragu-ragu akan kewajaran tindakan aku ini, tetapi ditumbuk dikisar barulah lumat. Aku sanggup mengorbankan wang ringgit dan menghadapi risiko kerana lebih berbahaya jika aku berpatah balik daripada meneruskan sahaja tindakan aku itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(71)

Buku

JudulPenerbitKeluaranTahun TerbitISBN
Tindakan Pertama PolisiQuickTiadat.t. 
Pelan tindakan desaPenerbit Universiti Teknologi MalaysiaTiada2003983-52-0307-5
Pelan Tindakan Memartabatkan Bahasa Melayu Sebagai Bahasa Ilmu di Universiti awam 2016-2020Pustaka AlvabetTiada2016978-967-0888-14-9
Kajian tindakan dalam pendidikan: teori dan amalanUniversiti Pendidikan Sultan IdrisTiada2011978-983-3759-62-0
Membasmi tindakan liarPustaka AndalasTiada1949 
Kajian Tindakan di Sekolah Satu PengenalanPublic School Publishing Co.Tiada2008978-983437830-1
Pelan tindakan pembangunan wanitaKementerian Perpaduan NegaraTiada19979789839904826
Pelan tindakan strategik DBP 2011-2015Dewan Bahasa dan PustakaTiada2012 
Rangka tindakan ekonomi digital : membina kekayaan dalam era e-niagaInstitut Terjemahan Negara Malaysia BerhadTiada2007983-068-197-1
Agenda tindakan penghayatan matematik KBSR dan KBSMDewan Bahasa dan Pustaka (Terbitan)Tiada1995 
1234

Kembali ke atas