yoya | [jo.jA] | kata kerja | membuat sesuatu yang tidak mendatangkan faedah seperti berbual | Yang hampa yoya sampai tengah malam buat apa? Baek pi tidoq. | [jAN hAm.pA do/ jo.jA sAm.pAj t«.NAh mA.lAm bu.wAt A.pA bAe/ pi ti.do)Ö] | Yang kamu semua yoya sampai tengah malam buat apa? Baik pergi tidur. |
yong yat II | [joN jAt] | | berkenaan dengan seseorang atau sesuatu yang terhuyung-hayang | Perau tu yong yat pasai ombak kuat. | [p«.ÒAw tu joN jAt pA.sAj om.bA/ ku.wAt] | Perahu itu terhuyung-hayang sebab ombak besar. |
yong | [joN] | kata kerja | membawa dan mengawal sekumpulan manusia atau haiwan (contohnya itik) | Pagi-pagi dia yong itik pi bendang. | [pA.gi.pA.gi di.jA joN i.tE/ pi b«n.dAN] | Pagi-pagi dia membawa itik ke sawah. |
wang-wing | [wAN- | kata kerja | berjalan mundar-mandir tanpa tujuan | Hang kalu dok wang-wing kat Komtar dapat apa? | [hAN kA.lu do wAN-.wiN kAt kom.tAr dA.pAt A.pA] | Awak kalau asyik wang-wing di Komtar dapat apa? |
wak-wak | [wA/.wA/] | kata nama | sejenis burung yang terdapat di sawah atau paya | | | |
wah-wah | [wAh.wAh] | kata adjektif | gelisah, bimbang | Kami mola wah-wah pasai sampai pukoi dua belaih dia tak mai lagi. | [kA.mi m.lA wAh.wAh pA.sAj sAm.pAj pu.koj du.wA b«.lAC di.jA tA/ mAj lA.gi] | Kami mula gelisah kerana sehingga pukul dua belas dia belum datang. |
utau | [u.tAw] | kata nama | isyarat dengan menggunakan tangan | Jom kita pi, aku nampak dia utau suruh pi. | [dZom ki.tA pi A.ku nAm.pA/ di.jA u.tAw su.Òoh pi] | Mari kita pergi, saya nampak dia menggunakan tangan sebagai isyarat menyuruh pergi. |
ut | [u)t] | kata adjektif | kolot | Ut sunggoh dia ni sampai piza pon tak kenai. | [u)t suN.goh di.jA ni sAm.pAj pi.zA pon tA/ k«.nAj] | Sungguh kolot dia sehingga piza pun tidak tahu. |
tut-tut | [tut.tut] | kata tugas | tiba-tiba | Masa kami tengah makan tut-tut lampu padam. | [mA.sA kA.mi t«.NAh mA.kAn tut.tut lAmpu pA.dAm] | Semasa kami sedang makan tiba-tiba lampu padam. |
| | | 5. melakukan sesuatu sesuka hati | Dia maen tutoh reta ikut dan, tak kira lampu hijau, lampu merah dia redah saja | [di.jA mAen tu.toh ÒE.tA i.kut dAn tA ki.ÒA lAm.pu hi.dZAw lAm.pu mE.ÒAh di.jA Ò«.dAh sA.dZA] | Dia membawa kereta sesuka hati, tidak kira lampu hijau, lampu merah dia rempuh saja. |